网站 在OVCAR-Kablar峡谷塞尔维亚西南部, 俗称“塞尔维亚圣山”, 纠结多样的自然和文化遗产, 围绕保六百年丰富的历史和连续精神生活. 在僻静的景观特点的启发, 中世纪的起源涉及到东方基督教的正统hesychastic传统. 虽然寺院生活不受干扰地展现在此日期, 在20世纪的最后几十年带来威胁当地环境状况的各种现代化的影响. 虽然旅游业的压力是适度和保护措施明确定义, 这个活遗产的功能的集成方法可以改善, 特别是关于当地社区的作用.
威胁 以下有两个水力发电厂公路和铁路建设和创造两个人工湖, 城市化表现为自20世纪下半叶到当地的环境状况相当大的威胁. 这些影响包括与湖泊富营养化水体污染, 别墅的违法建设, 废物管理问题, 非法采伐，以及因交通噪音和空气污染. 虽然提高游客的环保意识可能是有益的, 造成经济因素人口减少不断增长. 在周围景观农村财产的放弃因而有助于生境的变化, 这威胁到一些濒危物种的生存.
"这个区域的价值的真正守护者是谁最了解它的人. 只要他们不知道, 他们不知道需要保留, 也不保留什么？" - 面试并列举Tatovic 2016, 99.
生态学与生物多样性 地形, 微气候和保存完好, 不同的栖有助于丰富景观的生物多样性. 一些珍稀濒危植物和动物物种的避难所, 该区域的特征是植被的反转与叔遗迹的存在，作为一个主要特征. 旁 600 植物种类, 35 哺乳动物, 和 18 鱼种, 峡谷是家庭 160 鸟类 (100 筑巢在其陆地和水生生态系统) 与欧洲的重要鸟区的地位.
保管人 由于寺院基础, 寺院的社区曾在维持这一景观的精神层面的推动作用, 保持宗教习俗活着，并通过该国历史上的动荡时期不断恢复寺庙, 标志着战争, 毁坏, 思想的变化和压力 (拉多萨夫列维奇 2002). 一旦中世纪文学和转录活动中心 (Rajic和Timotijevic 2012), 寺院保障对象, 事件的手稿和回忆，有着巨大的文化和历史价值. 圣. 尼古拉斯修道院仍然保留了四Karan的福音, 塞尔维亚微型画的一个罕见的例子伊斯兰艺术的影响, 由东正教牧师和一个穆斯林书法大师在制作 1608. 该Kadenica洞穴, 是为纪念 500 人们寻求庇护，并同时从奥斯曼军队投靠被烧毁 1815. 现在有九个社区居住在峡谷. 生活的隐士方式已经消失. 和尚和尼姑经常搞的他们的庄园农业, 一些种植的葡萄园和生产草药. 生活在Preobrazenje修道院 (献给基督的变身), 这还管理着圣. 萨瓦教堂建在曾经是中世纪的隐居山洞, 根据写在Hilandar typicon展开 1200 在 公吨. 阿托斯. 大多数在该地区的旅游团由导游提供, 但寺院内复合参观由僧尼进行. 在重大宗教节日寺院大门打开欢迎游客.
一个人在祈祷一个中世纪塔楼附近的修道院Uspenje废墟 (献给上帝最圣母升天). ©公共成员
在寺壁画Nikolje (致力圣. 尼古拉斯) ©斯内扎纳·勒.
苍鹭的飞越峡谷. ©德拉甘·博斯尼克.
视力 目前的管理计划主要论点集中在宗教和健康旅游, 科学研究, 教育和体育活动, 通过与学术合作, 研究和艺术团体和事业单位. 随着控制和预防环境恶化的系统性措施, 我们的目标是监测的一个全面综合的概念，它会在公众意识项目，促使地方社区, 与新的和现有的活动可持续发展的基础上的传统和景观的精神价值.
行动 到目前为止, 调查研究已经进行了调查当地环境, 特别是生物多样性监测, 以及建筑和文化遗产. 项目促进保护区的保护和独特的价值已经在合作，开展了不同的公共和非营利组织, 通过活动，如国际艺术研讨会, 艺术殖民地, 书法和图标喷漆车间 (Djolovic 2016), 展览, 讲座, 体育和教育活动. 除了教会刊物, 每年两次, 旅游组织发布了一个专门的出版物，作为有关保护的最新成果保护区的报告和研究.
联盟 活性的利益相关者的网络, 包括公共机构和组织, 研究人员, 艺术家, 地方当局, 寺院的社区和当地居民, 适用于提供项目向保护区的. 指南由环境保护部与其他相关部委提供合作. 查查的旅游局正式任命为管理保护区, 确保实施保护和发展的计划. 这些计划的实现已显著放缓, 这主要是由于财政原因.
保护工具 有一组的第2个的限制措施和保护第三级, 在某些特殊的部令的区域定义 2000. 这些规定限制潜在危害当地环境的政府行为, 包括那些可能破坏地形地貌特征, 计划外建设, 记录, 狩猎, 收集濒危物种, 人工繁育和引进野生物种 (对突出的特点的景观保护条例 "OVCAR-电缆峡谷“ 2000). 进入寺庙是根据其服务的时间表限制.
Međuvršje湖 (来源: 查查旅游组织©德拉甘Djolovic)政策和法律 在 2000 在OVCAR-Kablar峡已被指定为第一类保护自然资产保护区的国家分类, 为“非凡的景观多样性的区域, 美丽和吸引力, 独特的和非常重要的文化和历史遗址有九个寺院, 宗教和其他神圣和纪念的目的和特点, 地质遗产的杰出纪念碑地质的相互作用的显著例子, 地貌和水文过程和现象, 多样化和乘法显著的植物群和动物群”的区域 (对突出的特点的景观保护条例 "OVCAR-电缆峡谷". 塞尔维亚的官方公报, 不. 16/2000, 从塞尔维亚翻译). 该名称是基于环境保护法和法律上的文化财产. 所有的计划和发展计划都受到国家空间规划和保护制度, 它意识到区域与古迹的保护区. 在该地区的主要部门包括农业，环保部, 查查旅游组织, 教会当局 (管理寺庙和他们的庄园), 和两名当地市政府.
结果 在OVCAR-Kablar峡谷作为保护区的指定, 随后的调查研究, 已成功地在努力阻止环境恶化团结不同利益相关者, 在认识到有必要维护这一景观的遗产, 地方和地区. 然而, 需要有跨学科的方法更好的跨部门合作，重新考虑在决策过程当地社区的作用, 特别是OVCAR温泉这, 丰富的温泉水, 坐落在该地区的心脏. 虽然各种振兴规划 (有时不和谐与保护区的价值) 依然被搁置，由于财政原因, 村庄的人口老龄化正在迅速减少，限制环境保护的压力成为生活的负担.
- 修士拉多萨夫列维奇, J. OVC小号电缆寺院: 寺院的生活和苦难中 19日 和 20日 世纪. [在塞尔维亚: OVCarsko - Kablarski manastiri: 僧人的生活和灾难 19. 20世纪]. 诺维萨德: 字, 2002.
- Djolovic, 德拉甘, 和. 杂志杰出的保护区景观的特点OV汽车 - 电缆峡谷. 卷 5. 查查: 查查旅游组织, 2014.
- Djolovic, 德拉甘, 和. 杂志杰出的保护区景观的特点OV汽车 - 电缆峡谷. 卷 7. 查查: 查查旅游组织, 2016.
- 保护区OVCAR管理计划 - 电缆峡谷 (2012-2021). 查查旅游组织. 2012.
- 牧羊人 - 电缆峡谷: 研究保护. 学院为塞尔维亚的自然保护. 在 1998.
- 波波维奇, Dragica. “荒漠“圣山”中世纪塞尔维亚 - 书面材料, 空间格局, 建筑解决方案 (在塞尔维亚: 沙漠和 "神山" 中世纪塞尔维亚 - 书面材料, 空间格局, 建筑解决方案).“ 拜占庭研究XLIV研究所工作的报告, 2007: 253-78.
- Rajic, 德尔菲娜. 书法和图标涂装车间. [在塞尔维亚: 书法图标，涂装车间]. 在 杂志杰出的保护区景观的特点OV汽车 - 电缆峡谷. 卷 6. 查查: 查查旅游组织, 2014.
- Rajic, 德尔菲娜和米洛斯·蒂莫蒂赫维奇. “塞尔维亚圣山的创造. 牧羊人 - Kablar寺院从第十四至二十世纪的结束. [在塞尔维亚: 创建塞尔维亚斯韦塔卡特戈拉. OVCAR-Kablar修道院第十四二十世纪后期。].“ 工作的国家博物馆Zbornik Narodnog Radova Muzeja =收藏 32 (2002): 53-116.
- Rajic, 德尔菲娜和米洛斯·蒂莫蒂赫维奇. OV的寺院汽车 - 电缆峡谷: 指南. 查查: 查查国家博物馆, 2006.
- Rajic, 德尔菲娜和米洛斯·蒂莫蒂赫维奇. 在OVCAR的寺院 - Kablar 峡谷. [在塞尔维亚: OVCAR-Kablar峡谷的寺院]. 查查: 国家博物馆; 贝尔格莱德: 官方公报, 2012.
- 对突出的特点的景观保护条例 "牧羊人 - 电缆峡谷". 塞尔维亚政府公报. 16/2000.
- Tatovic, 内韦娜. 在OV的圣路汽车 - 电缆峡谷: 发射位置的一个景观盛世. (未发表的硕士论文, 巴黎大学 1 先贤祠 - 索邦, 埃武拉大学, 帕多瓦大学, 2016).
- 该地区“OVCAR巴尼亚卢卡旅游发展计划" 和保护区OVCAR - 电缆峡谷. 查查旅游组织和C.T.D.3咨询贸易发展. 四月 2012.
- 兹拉蒂奇Ivkovic, Zorica. Kablar的安息修道院 [在塞尔维亚: 蒂尔Uspenje Kablarsko]. 查查: 安息修道院, 2009一.
- 兹拉蒂奇Ivkovic, Zorica. 寺Nikolje在 OV汽车 - 电缆峡谷. [在塞尔维亚: 寺Nikolje OV帝国 - Kablar峡谷]. 查查: 寺Nikolje, 2009b.
- HTTP://turizamcacak.org.rs/en/
- “OVCAR的寺院 - 电缆峡谷”招生简章
- 圣. 尼古拉斯福音 (晚了 14日 世纪) 数字化版本
- HTTPS://www.youtube.com/
- Međuvršje湖和Shepherd - 电缆峡谷, 附近OVCAR温泉 (©InSerbia)
