"中世纪的修道院建筑的独特样本装饰迈泰奥拉岩柱的首脑会议. 第一寺院建立在十四世纪, 当寺院的社区首先开始发展. 在所有, 24寺院FIF期间居住- teenth和十六世纪, 尽管今天只有六个是仍然活跃" - Lyratzaki, 2006.
网站说明
在色萨利区平原希腊奠定Antichasia山与迈泰奥拉大神圣自然遗址. 这是一套24个寺院, 一些超过六百岁, 地面升起对一些巨大的石头柱子已通过形，长时间暴露在强大的基本力量, 包括地震和河流. 这是朝圣和忏悔的东正教徒网站. 并不是所有的游客都是朝圣者, 虽然. 大量的人来米特奥拉欣赏令人惊叹的景观, 被联合国教科文组织列为世界遗产的自然和文化遗产都. 虽然游客带来物质财富的网站, 他们还与他们的数字是威胁. 还有似乎是希望改善.
"在这片土地上- 凛然形状的花茎, 体积和质地, 一个人的艺术这些优秀的作品自然的存在，同时感受小型和大型罕见轰动"
- Lyratzaki, 2006.
威胁
旅游业是当地的宗教最显著的威胁, 文化和当地环境. 不仅游客直接威胁到车程，交通生态系统, 噪音污染和对基础设施和废物管理需求增加. 他们还带来现金流与某些寺院的社区的生活苦行的方式产生负面影响. 随着现代技术无节制地使用农药和化肥导致了土壤和地下水污染. 另一个主要威胁是过度放牧, 这降低了当地的自然生态系统.
视力
综合和全面的管理计划是天然的最有效的保护至关重要, 该地区的文化和精神遗产. 一条中间道路应该发现，使该网站的神圣维持其发展中. 所有利益攸关方应在这个管理计划达成一致. 公众意识还有待提高, 例如通过僧侣引导游客中心, 或通过使用路标, 在解释该网站的性质和神圣之间的密切联系. 在当地的学校和企业培训可以支持此. 鉴于该地区的修道院社区的高信誉, 如果宗教领袖做了它在提高认识是最有效.
行动
不同的学术机构进行了各种研究，以提高在该地区的问题的认识. 研究会议和研讨会是由大学组织的, 农业研究和发展组织的国家机构. 修复工程援助的文化古迹的保护.
政策和法律
米特奥拉有特别保护区的根据欧洲联盟关于野生鸟类保护的指定. 它也被列为一个的Natura 2000 网站和联合国教科文组织世界遗产的自然和文化价值. 此外, 它被宣布为神圣, 神圣的和不可改变的网站法律 2351/1995, 为了保护古迹和传家宝, 并保障他们的精神品格. 在该地区的主要当局当地城市的直辖市, 修道界和拜占庭文物第七Ephorate, 作为希腊文化部的一部分.
生态与生物多样性
该地区是丘陵镶嵌, 山, 岩石和洞穴. 橡树林陵, 沿河平面森林和草场周围提供了栖息地 163 记录鸟类, 其中十保护. 他们还容纳多种哺乳动物物种, 包括红狐 (狐狸), 欧洲狼 (狼) 和小蝠 (菊头蹄). 一些地方性的花卉品种都存在, 其中受威胁 矢车菊kalambakensis 和 矢车菊chrysocephala.
保管人
今天, 只有六个修道院社区留在现场. 米特奥拉僧人的生活是由网站的文化和精神价值标, 和他们的生活方式蔓延到邻近的村庄. 虽然他们的观念的一大比例是东正教, 大部分的准则和价值观受到尊重，受到广大市民理解, 不论背景. 当地人民的收入很大一部分依赖于在他们所传达这些值游客. 当和尚就给导游，通过他们吸引游客的注意力米特奥拉的精神品质, 他们注意到在访客网站的感知力的改变, 相反，由导游给出的标准之旅, 在该网站的精神层面通常失踪. 僧侣传统手艺的各种个体和书法作品. 隐士仍然居住着当地各种洞穴. 异教起源海关已经气馁多年来, 然而，许多当地的庆祝活动继续调整，以季节.
联盟
到目前为止, 没有分管环保的网站的一个单一的实体. 森林督察室, 环境部的一个部门, 能源与气候变化, 导致该区域的整体管理, 而悬崖由考古保护服务. 修道界有兴趣环保, 和做什么它可以以保护其自然价值. 有迄今为止尚未对环境保护问题的任何统一运动. 在由农业研究的国家机构的环境研究中，建议建立一个中央行政机构. 它不幸没有得到执行，由于在金融危机.
保护工具
为保护当地环境的原则，工具是一组由有关各方提供的限制. 在绕柱子的建筑面积，严禁在卡斯特拉吉附近的村庄, 其特点为一传统的结算, 它调节. 自从该网站已被宣布神圣, 悬挂式滑翔和攀岩被限制在特定的悬崖.
古迹本身是由建筑物的修复和保护他们宝贵的元素恢复. 修道界通过保持一个时间表由游客可以咨询僧侣和访问寺院调节精神旅游.
结果
米特奥拉作为一个受保护的自然和文化遗址的声明已经重头导致在保护该遗产的争夺战. 正在进行中, 各种机构发表的研究该地区的几个科学报告, 和建议认真其次是居民僧侣, 谁尽最大努力保护区. 他们还觉得自己的努力，引进文化为导向的游客到现场的精神方面帮助很多人认为这是一个神圣的丰碑. 然而，尽管意识成功募集, 较大幅度的努力，以维持这个社会的神圣，因为它是.
"以往, 洞穴是 - 有的仍是 - 地方隐士居住, 而寺院建在巨大的岩石尖塔顶部. 而且, 许多当地的习俗都与季节和大自然本身的变化" - Lyratzaki, 2006.
- 和Lyratzaki (2006) 米特奥拉世界遗产. 萨利, 希腊. 在: Mallarach JM和PapayannisŦ (EDS。). 保护区与灵性. 在提洛倡议的第一个研讨会论文集 - 蒙特塞拉特. PAM出版物. 蒙特塞拉特.
- 米特奥拉 - 联合国教科文组织世界遗产: http://whc.unesco.org/en/list/455
- Irini酒店Lyratsaki, 对于提洛倡议项目官员
