Mill- 17th sa l- 27th parteċipanti minn pajjiżi differenti Amerika Ċentrali u lil hinn għarfien komuni u l-esperjenzi f'żewġ laqgħat eċċitanti ħafna.
Il- ewwel laqgħa iffukat fuq l-irwol ta 'kulturali, valuri spiritwali u sagru fil-ġestjoni sostenibbli tal-foresti. Il-laqgħa, organizzat mill- Ajpop Oxlajuj, l- Sagra Naturali Siti Inizjattiva (SNSI) u appoġġjati minn Ġustizzja Naturali served to capacitate participants from three indigenous communities on the development of Protokolli Biocultural Komunità as a tool to help protect their sacred natural sites and forests.
"Siti Sagra huma postijiet ta 'ċerimonja, ċentrali għall-popli ispiritwalità. Għalhekk ma ħaditx twil biex dawn tissejjaħ l-qalba ta 'ICCAs "Feyerabend Borrini Grazia, Koordinatur globali tal-Konsorzju ICCA.
Minn Little affarijiet affarijiet kbar jikbru. Dan huwa minnu, anki għall-foresti Majestic ta Totonicapan. Hawn fuq il-membri tas-siġar tal-komunità nursery jispjegaw kif selezzjonijiet żerriegħa lokali jgħin fir-siġar jikbru li huma biss id-dritt għall-foresti tagħhom. Sors: Bass Verschuuren, 2013.
It-tieni laqgħa kienet l-ewwel laqgħa reġjonali tal-Konsorzju ICCA li kien ko-organizzat mill Oxlajuj Ajpop, Ut'z Che, thuwa Globali Diversità Fondazzjoni and SNSI. Firxa ta 'preżentazzjonijiet dwar oqsma indiġeni u komunità konservati mir-reġjun wera rikkezza ta' esperjenzi fil-tradizzjonali, użu u l-konservazzjoni u t-tmexxija tal-ekosistemi:
– The indigenous territory of the Xpujil in Mexico,
– The importance of sacred natural sites in Guatemala,
– The marine community reserve Tarcoles in Costa Rica,
– The Indigenous territory of the Kuna in Panama,
– The law and the Mayagna in Nicaragua,
– Indigenous territories in El Salvador.
Għalkemm ICCAs aktar fl-Amerika Ċentrali huma mifhuma taħt ismijiet differenti u spiss lokali jew reġjonali tal-parteċipant qablu li pjan komuni u l-istrateġija għandha titfassal sabiex tiġi ppreservata dawn it-territorji unika u bijodiversi.
Kważi kollha tal-preżentazzjonijiet għamel referenza għas-siti sagru li huma sorsi ta 'spiritwali benessri jinsabu f'territorji komunitajiet indiġeni u lokali ". Wara tluq b'saħħtu, il-parteċipanti ta 'l-ewwel laqgħa esperjenzat naturali sagru lokali magħluqa mill-foresti komunitarji vast ġestiti u li jinsabu fuq nett tal-muntanji li tinjora Totonicapan. Aktar tard l-aħbarijiet traġiċi waslu li l-f'sit naturali sagru u l-foresti tal-madwar tagħha kienu ġew allokati lill-familji għall-ħsad u tar-razzett kif jaraw xieraq.
Il-fidi ta 'dan is-sit naturali sagru huwa wieħed mill-ħafna eżempji ta' theddid li jiffaċċjaw ICCAs u SNS. Minħabba dawn il-postijiet ħafna drabi mhumiex rikonoxxuti biżżejjed pjanifikaturi muniċipali tiegħi u l-amministraturi spiss jintilfu meta titolu legali ta 'proprjetà komunità hija meħuda' il bogħod. Barra minn hekk, rażan forestrija, minjieri, urbanizzazzjoni u l-iżvilupp infrastrutturali skorja għoli fuq il-lista ta 'theddid madwar ir-reġjun. Theddid ieħor ġew innutati creep up aktar bil-mod bħall-edukazzjoni statali u konverżjoni reliġjużi li sistematikament ma jkunx hemm aktar għarfien indiġenu tan-nies u worldviews.
L-earth minn fuq! Fuq 2700 metri iċ-ċentru ċerimonjali ta 'sit naturali sagru joffri veduti impressjonanti ta' Totonicapan. Fil-tagħrif miksub fuq il-lemin tista 'tara l-impatt ta' l-allokazzjoni ta 'foresta Komunitarja għar-residenti lokali li jippreferu li tnaqqas siġar għall-injam u l-agrikoltura. Qabel it-tmiem tal-laqgħa il-parteċipanti tgħallmu li komunità governanza mhix dejjem rispettati sew, assenjazzjonijiet riċentament kien mogħti l-attenzjoni li jinkludu l-sagru naturali sit f'forma li din id-dehra ġiet meħuda. Sors: Bass Verschuuren, 2013.
Minkejja l-isfidi parteċipanti miż-żewġ workshops ġew enerġizzat u motivati biex jikkontrobattu l-forzi kontrihom u territorji tagħhom. Sostnuta minn kwantità deċenti ta 'avukati il-laqgħat permessi lill-parteċipanti mhux biss li tikseb ħarsa fuq il-liġi internazzjonali tad-drittijiet ambjentali u umani, iżda wkoll biex tikseb informazzjoni dettaljata dwar il-każijiet u ġurisprudenza mir-reġjun. Ħafna minn dan kien rilevanza diretta għall-problemi l-komunitajiet jiffaċċjaw u speċjalment l-Protokolli tal-Komunità Biocultural kienu meqjusa bħala l-ewwel pass tajjeb biex tibda istrutturar għarfien tradizzjonali il-komunitajiet ", użu, Valuri u l-assi f'qafas ta 'lokali, nazzjonali u internazzjonali liġi.
Il-Protokolli tal-Komunità Biocultural mhumiex ir-rimedju sabiex isolvi l-problemi kollha ta 'komunità għandha. Huma madankollu jissemmew fil-liġi internazzjonali u meta tinbeda u żviluppati mill-komunitajiet lokali jistgħu jkunu għodda importanti għat-tisħiħ tal-komunità minn ġewwa u jinnegozja l-interessi tagħhom bil-barranin. Eli Makagon, Lawyer Ambjentali Internazzjonali bl-Ġustizzja Naturali.
