خلال شهر نيسان 2013 الفيديو التشاركية (PV) تم تنظيم دورة تدريبية في بلدة سان أندريس Sacjabja في منطقة الكيش في غواتيمالا. كان تدريب جزء واحد من المشاركة المدى الطويل حماة المواقع المقدسة في حي كيتشي مع "Oxlajuj Ajpop" (منظمة المايا الأصليين) بالتعاون مع مبادرة المواقع الطبيعية المقدسة. البرنامج, بتمويل من مؤسسة Hoja الرأس, أهداف لتعزيز المجتمع مستدامة وملائمة ثقافيا و- الغابات القائمة وإدارة الموارد الطبيعية.
مايا التقليدية الأكبر دون ميغيل كاسترو من المجتمع من بوينا فيستا Sacjabja يجري مقابلات مع وتصويره من قبل زملائه أعضاء المجتمع كجزء من التدريب على صنع الفيديو التشاركي. مصدر: لورنا سليد.
تدريب المشاركين 19 أعضاء من المجتمعات من بوينا فيستا وRIJ Juyub, في بلدية سان اندريس Sajcabaja, و 2 من مجتمع Chupol في بلدية تشيتشيكاستينانغو. أكمل أربعة أعضاء من سان اندريس Sajcabaja التدريب بأكمله, في حين 2 الانتهاء من أعضاء Chupol الجوانب الفنية للتدريب استعدادا لتنفيذ التدريب الخاصة بهم الفيديو التشاركي في وقت لاحق.
في الفيديو الأساسي ركز على التحديات قيمة وحفظ الغابات الجبلية المحلية للسكان ككل, وعلى أهميتها الروحية لشعب المايا على وجه الخصوص. توثيق الفيديو الثاني أقصر حفل نفذت على أهمية موقع مقدس الطبيعي المحلي من Chusaqrib'al على 13ال أبريل. تم التخطيط الفيديو وتصويره من قبل المشاركين أنفسهم.
الغابات في المنطقة هو تحت الضغط المستمر على الأراضي الزراعية والأخشاب والمجتمعات طبخ على نطاق واسع على الحطب. وقد عانى العديد من مناطق الغابات أيضا من الحرائق, لا سيما خلال موسم الجفاف بينما مناطق أخرى مهددة من قبل التعدين.
على الرغم من أنه في بعض الأحيان معركة, يجب علينا أن لا تتخلى. بفضل Oxlajuj Ajpop بدأنا في تنظيم أنفسنا ونتحدث عن هذه القضايا.’ دون ميغيل كاسترو التقليدية من سان اندريس مايا Sacjabja.
شيوخ القرية وأمناء تمت مقابلتهم والآراء والتوصيات سعى كجزء من صناعة الأفلام. توجت ممارسة التدريب في التحرير التشاركي وتبين لأفراد المجتمع. الأفلام هي باللغة المحلية من كيشي وسيتم قريبا مترجمة باللغتين الإسبانية والإنجليزية.
أثناء التدريب الفيديو participatry القرويين من سان اندريس Sacjabja إعداد لوحة قصة لفيلمهما. مصدر: صوفي CONIN.
وشدد على أهمية الغطاء الحرجي الجبال من أجل حماية الينابيع وتوفير المياه للسكان المحليين خلال الفيلم الرئيسي, التأكيد على الحاجة للمياه في جميع جوانب الحياة اليومية. لورنا سليد مدرب الفيديو التشاركية.
أعطيت التوصيات من قبل القرويين لالإجراءات اللازمة للحفاظ على الغابات المتبقية والمواقع الطبيعية المقدسة مع التركيز بشكل كبير على زيادة الوعي وتنظيم المجتمع. تطبيق القوانين المحلية والوطنية ذات الصلة الغابات وحماية المواقع المقدسة هو مفتاح هذا وقد نوقشت من قبل القرويين كجزء من فيلم والعملية التشاركية التي تؤدي إليها.
وغني عن شكره إلى جميع القرويين, Oxlajuj Ajpop وPV المدربين لورنا سليد وصوفي CONIN. وفحص, بما في ذلك السلطات المحلية, وقد تم بالفعل المقررة في قرية ل26 مايو.
