شرح: عرض بيان المؤتمر من قبل المشاركين الأصليين. صور: BAS Verschuuren.
بواسطة RefWorks, طهورا هيرمان وباس Verschuuren نيابة عن المشارك منظمي المؤتمر
في سبتمبر 2013, مجموعة من ما يقرب من 80 من المشاركين 12 مختلف البلدان و 7 وضعت مختلف الشعوب الأصلية "بيان المؤتمر والتوصيات المتعلقة: الاعتراف وصون المواقع المقدسة للشعوب الأصلية في شمال ومناطق القطب الشمالي " متوفرة هنا في اللغة الإنجليزية, الروسية, الفرنسية والإسبانية. قد وسائل الإعلام أيضا الاستفادة من "البيان الصحفي" هنا.
كان الناس تشارك الأوصياء موقع مقدس لدى المجتمعات الأصلية, منظمات الشعوب الأصلية, العلماء, واضعي السياسات وأعضاء منظمات المجتمع المدني. فاجتمعوا في العاصمة الفنلندية ابلاند, روفانيمي, وكذلك في Pyhätunturi, جبل مقدس القديمة الشعب السآمي الغابات. أول دولي, مؤتمر متعدد التخصصات في المواقع المقدسة في القطب الشمالي ولفت المشاركون من ست دول في منطقة القطب الشمالي, بعيدة مثل ياقوتيا, سيبيريا الشرقية, كندا وألاسكا. بالنسبة للعديد من ممثلي الشعوب الأصلية كان أول وقتهم من أي وقت مضى في فنلندا.
إذا كان أحد الديكورات فروع وتاج شجرة, شجرة تنمو وتجدد أفضل, ولكن إذا كان واحد يقطع جذور شجرة… وفاة شجرة. هذه هي الطريقة هو الحال بالنسبة لهويتنا وثقافتنا… – والمرشد الروحي إنو في Pyhätunturi وروفانيمي 2013.
هذا بيان المؤتمر هي واحدة من نتائج العديد من المؤتمرات التي يمكن استخدامها استراتيجيا لزيادة الاعتراف المواقع المقدسة في السياسة, إدارة وتنمية. المكالمات بيان من أجل تحسين الاعتراف, الحماية القانونية وإدارة المواقع المقدسة والمقدسات من الشعوب الأصلية في منطقة القطب الشمالي. في الطرق التالية:
-
زيارة المشاركين في المؤتمر قديمة “طائفة” أو موقع مقدس فداء للSaamii الغابات اسمه Pyhänkasteenlampi بركة. Pyhänkasteenlampi meens تجمع للمعمودية، وكان الاسم المعين إلى 'seiti القديمة” عندما جاءت المسيحية إلى منطقة Pyhätunturi. وقد وضعت اليوم في موقع محمي جيدا من تأثير الزوار والإشارات التفسيرية التي كتبها الميتزاهاليتيس الذين يديرون حديقة وطنية وتوفير جولات سياحية. صور: BAS Verschuuren.
فإنه يعيد التأكيد على ضرورة احترام الشعوب الأصلية الحق في تقرير المصير وجهة نظرهم بأن أي تدبير لحماية الشعوب الأصلية المواقع المقدسة يجب أن ينظر إليها في إطار تقرير المصير ومبدأ مجانية, الموافقة المسبقة عن علم.
- فإنه يقر بالحاجة الملحة لمواجهة التهديدات المتزايدة للالطبيعيه المواقع المقدسة مثل: تغير المناخ, التنمية الصناعية, الصناعات الاستخراجية مثل التعدين, الغابات, المائية الكهربائية, النفط والغاز, السياحة غير المستدامة, العمليات العسكرية, انخفاض مستوى الطيران, الدولة تهيمن المناهج التعليمية, فرض الدينية والتخريب.
- وهو يتضمن مجموعة متنوعة من التوصيات للحكومات الدولة, الجمهور العام, المجتمع المدني ووسائل الإعلام، فضلا عن المنظمات البيئية والمحافظة عليها, الجمعيات الدينية والجماعات الدينية, عمل, الشركات والأوساط الأكاديمية, الباحثون وقطاع التعليم.
سيتم تقديم بيان المؤتمر في الأحداث الرئيسية المقبلة, مثل 2014 IUCN مؤتمر المراتع العالمي في أستراليا منتدى عالمي مميز بشأن المناطق المحمية الذي يعقد كل عشر سنوات، وخلال الدورة الثالثة عشرة لمنتدى الأمم المتحدة الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية (قد 2014). بالإضافة سيتم تقاسمها على نطاق واسع بين منظمات الشعوب الأصلية, المنظمات غير الحكومية البيئية والتنمية, هيئات صنع السياسة مثل مجلس القطب الشمالي والمجتمع الدولي على نطاق أوسع. كما سيتم تضمينه في كتاب يصدر قريبا في القطب الشمالي المواقع المقدسة (المقرر ل 2015).
كان الهدف من هذا الحدث لتضخيم أصوات المواقع المقدسة حراس وتعزيز الحوار بين المجتمعات, العلماء وصناع القرار لضمان الاجتماعي, ثقافي, الدينية والروحية – بالإضافة إلى التنوع البيولوجي – وتؤخذ في الاعتبار في القانون, إجراءات على مستوى السياسات والميدانية المتعلقة بالتنمية المستدامة في الشمال. – Ms.Thora ميرمان, Professor.at جامعة مونتريال (كندا) أحد المشاركين في تنظيم المؤتمر.
على مدى ثلاثة أيام, وتحدث المشاركون حول القضايا ذات الصلة المواقع المقدسة في المنطقة القطبية كامل. وأكد العديد من المتحدثين إلى أن الحفاظ على المواقع المقدسة يتطلب مشاركة الجميع. نهج متعدد التخصصات لمحاور المؤتمر التي أنشئت التعامل مع معاني متعددة من المواقع المقدسة, بما في ذلك المسائل المتعلقة بالهوية, العرق وانتقال الثقافة, تعليم, الفنون والاقتصاد. نوقشت المواقع المقدسة باعتبارها جزءا من التراث الثقافي للشعوب الأصلية, بما في ذلك موضوعات حول الأساطير, الممارسات ذات الصلة روحيا ودور المواقع المقدسة لعلم الكون الأصلية.
كما نجح المؤتمر إلى خلق منصة لإنشاء كلي, نهج متعدد التخصصات لمعالجة قضايا متعددة من المواقع المقدسة في الشمال, بما فيه:
- تطوير مشروع البحوث التربوية تشاركية لتعزيز نقل المعرفة والممارسات ذات الصلة جزءا لا يتجزأ ثقافيا روحيا المتصلة المواقع المقدسة لجيل الشباب,
- مناقشة المواقع المقدسة باعتبارها وسيلة هامة لحفظ التنوع البيولوجي والثقافي فيما يتعلق, المحافظة على النظام الإيكولوجي والمرونة الاجتماعية والبيئية,
- نشر كتاب يتضمن 23 ويجري حاليا تطوير الفصول ذات جودة عالية المقالات المكتوبة من قبل المشاركين في المؤتمر,
- توعية الجمهور الأوسع من التحديات والتهديدات التي تواجهها المواقع المقدسة وأمناء بهم.
الاعتراف القانوني من المواقع المقدسة مرتبطة تماما مع هدف المؤتمر إلى وضع استراتيجيات من أجل حماية وإدارة أكثر فعالية من المواقع المقدسة في المنطقة الشمالية والمنطقة القطبية الشمالية التي تعتمد على الممارسات الخاصة بالشعوب الأصلية والقوانين العرفية. – مرض التصلب العصبي المتعدد. RefWorks دكتوراه. بحث زميل مع مركز القطب الشمالي، وكذلك- منظم لوالمضيفة للمؤتمر.
المشاركون في 2013 مؤتمر المواقع المقدسة في القطب الشمالي في Pyhätunturi. صور: BAS Verschuuren.
وسائل الإعلام, بما في ذلك الصحافة الإقليمية لابلاند, صحيفة الإقليمية في نونافوت (كندا), والتلفزيون الوطني الفنلندي أظهرت تغطية هذا الحدث الحارة الحماسية التي أكدت على الشراكة والاحترام المتبادل بين المشاركين من ذوي الخلفيات المختلفة.
وقد شارك في تنظيم المؤتمر من قبل معهد الشمالية للقانون البيئي والأقلية (NIEM) في مركز القطب الشمالي في جامعة لابلاند, جامعة مونتريال(كندا), وجامعة شبكة القطب الشمالي / المواضيعية للقانون القطب الشمالي, واستضافت مجموعة من المتحدثين الرئيسيين رائعة من جميع أنحاء العالم، ومجموعة متنوعة من التخصصات والخلفيات.
لمزيد من المعلومات, يرجى زيارة موقع المؤتمر على الإنترنت وللحصول على معلومات إضافية حول المواقع الطبيعية المقدسة بما في ذلك البيانات مؤتمر والموارد المفيدة من أجزاء أخرى من العالم يمكن العثور على مواقع مقدسة الطبيعية مبادرة الموقع
رد واحد
شكرا للمنظمين والمشاركين لعملهم في تزوير الطريق نحو تحسن المستقبل.