Beschriftung: Präsentation der Konferenz Erklärung der indigenen Teilnehmer. Foto: Bass Verschuuren.

Durch RefWorks, Thora Herrmann und Bas Verschuuren im Namen der Konferenz Mitorganisatoren

Im September 2013, eine Gruppe von fast 80 Teilnehmer aus 12 verschiedenen Ländern und 7 verschiedenen indigenen Völker entwickelte die "Konferenz Erklärung und Empfehlungen auf: Anerkennung und Sicherung der Heiligen Stätten der indigenen Völker in Nord-und Polarregionen " hier in Englisch, Russisch, Französisch und Spanisch. Medien können auch Gebrauch machen von der "Pressemitteilung" hier.

Die beteiligten Personen waren heilige Stätte Hüter der indigenen Gemeinschaften, Organisationen indigener Völker, Wissenschaftler, Politiker und Mitglieder von Organisationen der Zivilgesellschaft. Sie versammelten sich in der Hauptstadt von Finnisch-Lappland, Rovaniemi, sowie in Pyhätunturi, ein heiliger Berg der alten Wald Saami. Die erste international, multidisziplinären Konferenz über Arktis heiligen Stätten zog Teilnehmer aus sechs Ländern Arktis, so weit entfernt wie Jakutien, Ost-Sibirien, Kanada und Alaska. Für viele der indigenen Vertreter war es ihr erstes Mal in Finnland.

Wenn man die Äste und die Krone eines Baumes trimmt, der Baum regeneriert und wächst besser, aber wenn man die Wurzeln eines Baumes schneidet… stirbt der Baum. Das ist, wie es ist, für unsere Identität und unsere Kultur… – Ein Innu spirituellen Führer in Pyhätunturi und Rovaniemi 2013.

Diese Konferenz Aussage ist eines der vielen Ergebnisse der Konferenz, die strategisch verwendet werden, um die Anerkennung der heiligen Stätten in der Politik zu erhöhen, Verwaltung und Entwicklung. Die Erklärung fordert eine bessere Anerkennung, rechtlichen Schutz und die Verwaltung der heiligen Stätten und Heiligtümer der indigenen Völker in der Arktis. In der folgenden Weisen:

• 

  Die Konferenzteilnehmer besuchen eine alte “Konfession” oder heilige Opferstätte des Forest Saamii nannte die Pyhänkasteenlampi Teich. Pyhänkasteenlampi meens Pool für die Taufe und wurde der Name in der alten 'Seiti zugeordnet” als das Christentum auf den Bereich der Pyhätunturi kam. Heute ist die Website ist gut von der Besucher Auswirkungen und Interpretations Signage geschützt durch Metsähallitus gelegt worden, die den Nationalpark verwalten und Führungen. Foto: Bass Verschuuren.

  Er bekräftigt die Notwendigkeit der Achtung der indigenen Völker das Recht auf Selbstbestimmung und ihre Ansicht, dass jede Maßnahme zum Schutz der indigenen Völker heilige Stätten muss unter Selbstbestimmung und dem Grundsatz des freien gesehen werden, vorherige und informierte Zustimmung.

• Er erkennt die dringende Notwendigkeit, auf die wachsende Bedrohung der heiligen Stätten wie Naturals Adresse: Klimawandel, industrielle Entwicklung, Rohstoffindustrien wie Bergbau, Forstwirtschaft, Hydro-Elektrik, Öl und Gas, nicht nachhaltigen Tourismus, Militäroperationen, niedrige Flug, Staat dominiert die Lehrpläne, religiösen Erhebung und Vandalismus.
• Es umfasst eine Vielzahl von Empfehlungen an Landesregierungen, Allgemeinheit, Zivilgesellschaft und Medien sowie Umwelt-und Naturschutzorganisationen, Religionsgemeinschaften und Glaubensgemeinschaften, Unternehmen, Unternehmen und Hochschulen, Forscher und der Bildungssektor.

Die Konferenz Erklärung wird bei großen bevorstehende Veranstaltungen präsentiert werden, wie die 2014 IUCN World Parks Congress in Australien ein Wahrzeichen weltweites Forum für Schutzgebiete statt alle zehn Jahre und an der Dreizehnte Sitzung des Ständigen Forum der Vereinten Nationen für indigene Fragen (Mai 2014). Darüber hinaus wird es weit unter den Organisationen indigener Völker geteilt werden, Umwelt-und Entwicklungsorganisationen, politischen Entscheidungsgremien wie dem Arktischen Rates und der internationalen Gemeinschaft. Es wird auch in der kommenden Buch über Arctic Heilige Stätten aufgenommen werden (für geplante 2015).

Das Ziel der Veranstaltung war es, die Stimmen der Heiligen Stätten Depotbanken verstärken und zu verbessern, einen Dialog zwischen den Gemeinschaften, Wissenschaftler und Entscheidungsträger, um sicherzustellen, dass die sozialen, Kultur-, religiösen und spirituellen – zusätzlich zur biologischen Vielfalt – sind im Gesetz berücksichtigt, Politik und praktische Maßnahmen zur nachhaltigen Entwicklung in der Nordbezogenen. – Ms.Thora Merman, Professor.at der Universität von Montreal (Kanada) einer der Co-Organisatoren der Konferenz.

An drei Tagen, Teilnehmer sprachen über Fragen, die heiligen Stätten in der gesamten circumpolar Bereichs. Viele Redner betonten, dass der Schutz der heiligen Stätten universellen Beteiligung erfordert. Der multidisziplinäre Ansatz der Konferenz etablierten Themen, die sich mit mehreren Bedeutungen der heiligen Stätten, einschließlich Fragen zur Identität in Verbindung, Ethnizität und Übertragung der Kultur, Bildung, Kunst und Wirtschaft. Heilige Stätten wurden als Teil des kulturellen Erbes der indigenen Völker diskutiert, einschließlich der Themen rund um Mythologie, geistig relevanten Verfahren und die Rolle der heiligen Stätten für die indigenen Kosmologien.

Die Konferenz auch gelungen, eine Plattform zu schaffen, einen ganzheitlichen, um fest, multidisziplinären Ansatz, mehrere Ausgaben der Heiligen Stätten im Norden zu bewältigen, einschließlich:

• die Entwicklung einer partizipativen Bildungsforschungsprojekt, um die Übertragung von geistig kulturell eingebettet relevanten Kenntnisse und Praktiken, um die heiligen Stätten im Zusammenhang mit jüngeren Generation voran,
• diskutieren heiligen Stätten als ein wichtiges Mittel für die Erhaltung der biologischen und kulturellen Vielfalt in Bezug auf, Erhaltung der Ökosysteme und sozio-ökologische Stabilität,
• Veröffentlichen eines Buches, das umfasst 23 Kapitel mit einem hochwertigen Artikel von den Teilnehmern der Konferenz geschrieben wird derzeit entwickelt,
• Erhöhung breiteres Bewusstsein für die Herausforderungen und Bedrohungen durch die heiligen Stätten und ihre Depotbanken konfrontiert öffentlichen.

Die rechtliche Anerkennung der heiligen Stätten in gut verbunden mit dem Ziel der Konferenz, um Strategien für einen wirksameren Schutz und die Verwaltung der Heiligen Stätten in Nord-und Arktis, die auf eigenen Praktiken der indigenen Völker und Gewohnheitsrecht beruhen entwickeln. – Ms. RefWorks PhD. Research Fellow mit dem Arctic Center und auch- Veranstalter und Gastgeber der Konferenz.

Medien, einschließlich der regionalen Presse von Lappland, Nunavut territoriale Zeitung (Kanada), und die finnische nationalen Fernsehen zeigte dieses Warm-temperament Ereignis, das die gegenseitige Partnerschaft und Respekt zwischen den Teilnehmern mit unterschiedlichen Hintergründen betont bedeckt.

Die Konferenz wurde von der Nord-Institut für Umwelt- und Minderheitenrecht mitorganisiert (NIEM) am Polarzentrum der Universität von Lappland, der Universität von Montreal(Kanada), und der Universität der Arktis / Thematische Netzwerk Arctic Gesetz, und Gastgeber einer Reihe von wunderbaren Key Referenten aus der ganzen Welt und eine Vielzahl von Disziplinen und Hintergründe.

Für weitere Informationen, besuchen Sie bitte die Konferenz-Website und für zusätzliche Informationen über heilige natürliche Lebensräume einschließlich Konferenzabschluss und nützliche Ressourcen aus anderen Teilen der Welt kann an der gefunden werden Heilige Naturlandschaften Initiative Webseite