Naslov: Predstavljanje Izvještaja konferenciji autohtone sudionika. Fotografija: Bas Verschuuren.

Do RefWorks, Thora Herrmann i Bas Verschuuren u ime suorganizatora konferencije

U rujnu 2013, skupina gotovo 80 sudionika iz 12 različite zemlje i 7 različiti Autohtono stanovništvo je razvio "Konferencija izjavu i preporuke o: Priznanje i čuvanje svetim mjestima autohtonih naroda u sjevernoj i arktičkih regija " dostupan je ovdje na engleskom jeziku, Ruski, Francuski i španjolski. Mediji također može iskoristiti "Priopćenje za javnost" ovdje.

Ljudi koji su uključeni su sveto mjesto čuvari autohtonih zajednica, autohtonih naroda organizacijama, znanstvenici, političari i članovi organizacija civilnog društva. Oni su se okupili u glavnom gradu finske Laponije, Rovaniemi, kao i Pyhätunturi, sveta planina drevnih šuma Saami ljudi. Prvi međunarodni, multidisciplinarna konferencija o Arktiku sveta mjesta drew participants from six Arctic countries, što dalje Yakutia, Istočni Sibir, Kanada i Aljaska. Za mnoge od autohtonih predstavnika to je bio njihov prvi put u Finskoj.

Ako jedan presvlake grane i krunu stabla, Stablo regenerira i bolje raste, ali ako netko reže korijene stabla… stablo umire. Tako je kako je za naš identitet i naše kulture… – Innu duhovni vođa na Pyhätunturi i Rovaniemi 2013.

Ova konferencija izjava je jedna od mnogih posljedica konferencije koja se može koristiti strateški povećati prepoznatljivost sveta mjesta u politici, Upravljanje i razvoj. U izjavi se pozivi za naprednije prepoznavanje, pravna zaštita i upravljanje sveta mjesta i svetišta autohtonih naroda u području Arktika. U sljedećih načina:

• 

  Sudionici konferencije posjetiti drevni “denominacija” ili sveta žrtvena stranica od Forest Saamii imenovan Pyhänkasteenlampi ribnjak. Pyhänkasteenlampi znači riječ bazen za krštenje i bio je naziv dodijeljen drevnom 'seiti” kad je kršćanstvo došlo na području Pyhätunturi. Danas site je dobro zaštićena od utjecaja posjetitelja i interpretativnim signalizacija je postavljena od strane Metsähallitus koji upravljaju nacionalnim parkom i pružiti vodstva. Fotografija: Bas Verschuuren.

  To potvrđuje potrebu za poštivanjem autohtonih naroda 'prava na samoodređenje i njihovom mišljenju da svaka mjera za zaštitu autohtonih naroda' svetim mjestima mora se vidjeti pod samoodređenje i načela slobodnog, prije i informirani pristanak.

• Ona priznaje da je potrebno hitno rješavanje rastuće prijetnje svetih Naturals stranicama kao što su: klimatske promjene, industrijski razvoj, djelatnosti vađenja kao što su rudarstvo, šumarstvo, hidro-elektrike, nafte i plina, neodrživi turizam, vojne operacije, niska razina leti, Državna dominira nastavne, vjerska nametanje i vandalizma.
• To uključuje niz preporuka za vlade država, Javnost, civilnog društva i medija, kao i za zaštitu okoliša i očuvanje organizacije, vjerske udruge i vjerske skupine, posao, korporacije i akademske zajednice, Istraživači i obrazovni sektor.

Izjava konferenciji će biti predstavljeni na glavnim predstojećih događaja, kao što su 2014 IUCN World parkovi kongres u Australiji orijentir globalni forum na zaštićena područja održava svakih deset godina i na trinaestoj sjednici Stalnog Foruma UN-a o starosjedilačko pitanja (Svibanj 2014). Osim toga što će biti podijeljene među autohtonim narodima organizacija, okoliša i razvoj nevladinih organizacija, izradu politika tijela poput Arktičkog vijeća i šire međunarodne zajednice. To će također biti uključeni u nadolazeće knjige na Arktiku sveta mjesta (zakazana je za 2015).

Cilj manifestacije je da se pojača glasove sveta mjesta čuvari i poboljšati dijalog između zajednica, znanstvenici i donositelji odluka kako bi se osiguralo da socijalne, kulturni, religiozno-duhovne – uz biološke raznolikosti – U obzir se uzimaju u zakonu, Politika i polje akcije vezane za održivi razvoj na sjeveru. – Ms.Thora Merman, Professor.at Sveučilišta u Montrealu (Kanada) jedan od suorganizatora konferencije.

Tijekom tri dana, Sudionici govorio o pitanjima koja se odnose na sveta mjesta u cijeloj cirkumpolarna području. Mnogi govornici naglasio da čuvanje svetim mjestima zahtijeva univerzalnu uključenost. Multidisciplinarni pristup od tema konferencije uspostavljena bave s više značenja sveta mjesta, uključujući i pitanja koja se odnose na identitet, nacionalnosti i prijenos kulture, obrazovanje, umjetnost i ekonomije. Sveta mjesta su razgovarali kao dio kulturnog nasljeđa domorodaca, uključujući teme oko mitologije, duhovno relevantne prakse i uloga sveta mjesta za autohtone kozmološkim.

Konferencija je također uspio stvoriti platformu za uspostavu holistički, multidisciplinarni pristup kako bi se borila više pitanja sveta mjesta na sjeveru, uključujući:

• Razvoj participativan obrazovnoj istraživačkog projekta unapređenja prijenos duhovno relevantnim kulturno ugrađenog znanja i prakse vezane za sveta mjesta za mlađe generacije,
• opisala sveta mjesta kao važno sredstvo za očuvanje biološke i kulturne raznolikosti u odnosu na, očuvanje ekosustava i socio-ekološki otpornost,
• Objavljivanje knjige koja sadrži 23 poglavlja s visoke kvalitete članaka koje su napisali sudionici Konferencije Trenutno je u izradi,
• podizanje šire javnosti o izazovima i prijetnjama s kojima se suočavaju svetih mjesta i njihovih skrbnika.

Pravno priznanje sveta mjesta povezana u dobro s ciljem Konferencije za razvoj strategije prema učinkovitijoj zaštiti i upravljanju sveta mjesta u sjevernoj i arktičkom području koje se temelje na autohtonih naroda 'vlastite prakse i običajnih zakona. – Gospođa. RefWorks dr.. Znanstveni novak s Arktičkog Centra i- Organizator i domaćin konferencije.

Mediji, uključujući regionalnu tiska Laponije, Nunavut je teritorijalna novina (Kanada), i finski državna televizija pokazala je pokrivena toplu duha događaj koji je naglasio međusobnu suradnju i poštovanje između sudionika s različitim pozadina.

The conference was co-organized by the Northern Institute for Environmental and Minority Law (Niem) na Arktiku centra Sveučilišta u Laponiji, Sveučilište u Montrealu(Kanada), i Sveučilište u Arctic / Tematske mreže na Arktiku zakona, i ugostio niz prekrasnih Ključni govornici iz cijelog svijeta i raznih disciplina i pozadina.

Za više informacija, posjetite Konferencija Web and for additional information on sacred natural sites including conference statements and useful resources from other parts of the world can be found at the Sveta prirodni lokaliteti Inicijativa website