Site
Gangjeon þorp er staðsett við suðurströnd Jeju eyju í lýðveldinu Suður-Kóreu og er umkringt fornum helgum stöðum eins og bænatré, brunnur og klettamyndanir við ströndina. Guriumbi er a 1.2 km strandsvæði af porous Andesite og Tachtylite bergströndinni, nú að mestu upptekinn af þróun Navy Base. Þrátt fyrir að vitað sé að staðurinn í heild sinni hafi verið notaður til bæna og helgisiða í gegnum kynslóðirnar, sérstaklega fyrir athöfnina til að biðja til sjávar um gnægð. Á suðausturodda Guriumbi, fyrir utan Navy Base bygginguna er afmarkaður helgidómur sem hefur verið notaður við árlegar athafnir sveitarfélaga í gegnum aldirnar. Svæðið er nú í brennidepli í alþjóðlegri mótmælaherferð til að vernda þorpið og menningu þess fyrir sjóherstöðinni.
„Shimbang sjamaninn býður öllum Jeju 18.000 Guð og gyðjur inn á hinn helga stað til að framkvæma chogamje athöfnina. Hann opnar hliðið að guði ríkinu, hreinsar hinn helga stað þar sem athöfnin er haldin. Hann tekur síðan guðina inn á staðinn og setur þá í sæti þeirra. Eftir að hafa setið þá, Shimbang biður til þeirra um velferð þorpsbúa og fyrir að bjarga Gangjeong. “
- Hong Sunyoung: Vísindamaður og sérfræðingur á Tamnaguk Ipchun Gutnori hátíðinni, Potion, Jeju Island.
Gureombi er í bráðri hættu vegna byggingar flotastöðvar við landamæri helga svæðisins. Margir aðrir staðir í kringum Gangjeon þorpið verða undir þrýstingi frá breyttum lífsháttum í þorpinu ef sjóherstöðinni verður lokið. Þótt athafnirnar á helgum stað Gureombi séu jafnan haldnar í árlegum lotum, þetta hafði ekki gerst í nokkur ár vegna framkvæmda við flotastöðina. Flotastöðin sker einnig hluta af strandsvæði UNESCO mannsins og lífríkinu og einum af stærstu mjúkum kóralgörðum heimsins, þar með töldum kórölum í útrýmingarhættu., krabbar, froska og rækju auk Indó-Kyrrahafs höfrungahöfrungsins (Úrgangur frá Tursiops) (Ellis o.fl. 2012).
Vörsluaðila Í þúsundir ára, dansar mynda stóran hluta af hefðbundnum trúarathöfnum í Kóreu eru stundaðar af kóreskum körlum og konum á öllum aldri í nokkra daga og nætur við athöfn, þekkt sem, Þarmur (áberandi 'þakrennu'). Tegundir þörmum eru mismunandi eftir því tilefni sem þær eru ætlaðar fyrir, en aðaltegundirnar eru að biðja fyrir hamingju innanlands, aðstoða flutning anda hinna látnu til hinna heimanna, og að biðja fyrir velmegun nærsamfélagsins. Með nútímavæðingu hafa margar birtingarmyndir tarmanna glatast og stjórnvöld hafa markvisst jaðrað við shamana, að stimpla þá sem hjátrú og fáfróða. Það er sjamaninn að stjórna framgangi athafnarinnar á hollustu staðnum með söng og dansi. Sjallarnir sem leiða athöfnina verða sjaman í gegnum Shin Gut sem er a 15 daglangt stórt sjamanískt sið. Margir aðrir íbúar þorpsins taka einnig þátt í þörmunum og hafa sérstök hlutverk að þrífa og undirbúa síðuna, útvega tónlist og gera tilboð.
Framtíðarsýn Helgir staðir eins og helgidómurinn í Moetpuri eru tengdir umhverfinu í kringum Gangjeon þorpið. Það er innri hluti af félags- og menningarlífi þorpsbúa og sjallans sem sjá um þessa sérstöku staði.. Með flotastöðinni sem ógnar þorpinu eru hinir heilögu náttúruslóðir sem notaðir eru til að viðhalda samböndum við forfeður þjóða einnig í hættu. Helsta áhyggjuefni flestra þorpsbúa er að flotastöðin verði stöðvuð og fjarlægð og þorpið gripið til fyrri friðar svo að menning og náttúra geti aftur blómstrað..
"Yowangmaji er velkomin athöfn fyrir Yowang drekakóng sem er talinn stjórna hafinu. Sem undirathöfn í Yowangmaji, Yowangjilchim er athöfn til að leggja leið fyrir Yowang og eða alla látna sem dóu í sjónum, og sem dóu meðan þeir vernduðu þorpið Gangjeong. Eftir að hafa setið þá á helgisiðastaðnum, Shimbang sjamaninn biður þá um velferð þorpsbúa og fyrir að bjarga Gangjeong.
- Hong Sunyoung: Vísindamaður og sérfræðingur á Tamnaguk Ipchun Gutnori hátíðinni, Potion, Jeju Islan.
Samtök Heimamenn hafa tekið höndum saman með mörgum innlendum og alþjóðlegum stuðningsmönnum í hreyfingu gegn flotastöðinni í þorpinu Gangjeon sem kallast „Öruggur Jeju núna". Verndun helgra náttúrustofa er þó haldið í höndum forráðamanna á staðnum, áhyggjufullir þorpsbúar og sjallar. Forráðamenn og aðgerðarnefndin hafa tekið höndum saman fyrir stærri málstað, sem er varðveisla Gangjeon þorpsins með því að vera á móti flotastöðinni. Stuðningur varðandi endurlífgun og framhald athafnaþáttanna er einnig tryggður með varðveislunefnd Keungut og nokkrum rannsóknarstofnunum og háskólum..
Aðgerð
Aðgerðarnefndin „Safe Jeju Now“ er stöðugt að berjast við byggingu flotastöðvarinnar sem skipulagðir eru af stórfyrirtækjum, stjórnvöld í Kóreu og Bandaríkjunum. Í því skyni að efla andlega líðan þorpsbúa í Gangjeon var haldin eldhátíð til að bjarga þorpinu Gangjeon sem kallast Sallim þörmum 5. september 2012, við helgidóm Moetpuri. Í september 2012, hópur alþjóðlegra forráðamanna, shamanar og andlegir leiðtogar sem heimsóttu IUCN World Conservation Congress efndu einnig til athafna í Guriumbi og öðrum heilögum náttúruslóðum í kringum Gangjeon þorpið. Hinir heilögu náttúruslóðir umhverfis þorpið frá félagslegu og andlegu sjónarhorni eru mikilvægur hluti af samfélagslífinu í þorpinu og barátta þess fyrir tilveru þess.
Conservation verkfæriHinir heilögu náttúruslóðir umhverfis þorpið Gangjeon eru þekktir af þorpsbúum og sjallanum sem nota þau til bænagjafar og athafna en margir eru ekki skráðir opinberlega. Vitað er að sumar síðurnar eru sjaldnar heimsóttar af yngri kynslóðunum og það er almenn skynjun á vaxandi þörf fyrir að tryggja hlutverk heilagra náttúrusvæða í samfélaginu. Heilagur náttúrusvæði eins og hið heilaga tré og hin helga lind eru tengd staðbundin tabú og reglusetning varðandi varðveislu og nýtingu náttúruauðlinda.
Stefna og lög
Nokkrar ríkisstofnanir hafa með höndum umsýslu menningar og því nokkur heilög svæði Til dæmis Rannsóknarstofnun menningararfs undir menningararfsstofnun (NEI). CHA styður þó byggingu Navy Base meðan uppgröftur á minjum til bronsaldar sums staðar á staðnum stóð enn yfir þrátt fyrir ítrekaðar áfrýjanir frá Gangjeon þorpinu. Samkvæmt alþjóðasamþykkt hefur hluti sjávarumhverfisins aðliggjandi og á ákveðnum tímapunktum sem skerast við þróun flotastöðvarinnar verið viðurkenndur sem UNESCO mann- og lífríkisfriðland.
NiðurstöðurHinir heilögu náttúruslóðir í kringum Gangjeon Village leggja mikilvægt andlegt og sameiginlegt framlag í baráttunni við að bjarga þorpinu Gangjeon frá byggingu Navy Base. Þeir hafa skapað stuðning frá menningar- og umhverfishreyfingu á Jeju-eyju sem og frá meginlandi Kóreu og ýmsum öðrum löndum. Með þessum menningarlegu og umhverfislegu hreyfingum fær baráttan fyrir þorpinu Gangjeon og helgum náttúrusvæðum aukna athygli alþjóðlegra jafningja eins og UNESCO og UNHCR..
- Neyðarnefnd til að bjarga Jeju: http://savejejunow.org/
- Lestu Safe Juju fréttabréfin: http://savejejunow.org/newsletter/
- IUCN hreyfing 181 "Vernd fólksins, Náttúra, Menning og arfur Gangjeong Village"
- Ellis, AS., Mala, K., Nei, I., Yun, S., Bae, B., Kim An, L. (2012) Óháð mat á umhverfisáhrifum (Mat á umhverfisáhrifum) kóralsamfélaga sem umkringja ætlaðan stað Gangjeong flotastöðvarinnar - Þar á meðal greining á fyrri rannsóknum og niðurstöðum
- Kóreska útgáfan af IUCN UNESCO „Sacred náttúrusvæða; Viðmiðunarreglur fyrir varið Umboðsmenn Area" (Wild og McLeod)