CHIEF SISK'S NEVNT har blitt oppsagt

Den Winnemem Wintu Tribe mottatt bekreftelse på at den amerikanske. Advokat har
avvist henvisningene Chief Caleen Sisk mottatt for å holde våre Coming of Age
seremoni.

Hee Chala baskin! Takk for din støtte!

I en bisarr situasjon i USA Forest Department (USFD) har utstedt anklagene mot Chief Caleen Sisk av Winnemem Wintu Tribe, for bruk av en båt i et lukket område på MacLeod River i Nord-California, USA.

Båten ble brukt som en del av de kommende alder seremoni for stammens unge kvinner på bredden av elven, slik at de eldste kunne krysse og delta. Ironisk nok lukket område ble etablert av USFS seg til å gi en grad av fred og verdighet for å gjennomføre seremonien, som stammene personer er vanligvis utsatt for trakassering av andre vassdrag brukere, se filmen klippet her:

Det vises en viktig bestemmelse som ville tillate stamme legitim bruk av båt i området synes å ha blitt utelatt. Å utstede knyttet til bruk av båt i denne sammenheng synes derfor knapt troverdig for en organisasjon som US Forest Service.

Den amerikanske regjeringen undertegnet FN-erklæringen om urfolks rettigheter (UNDRIP) 16. desember 2010. Artikkel 12.1 av erklæringen sier;

“Urfolk har rett til å gi uttrykk, praktisere, utvikle og undervise sine åndelige og religiøse tradisjoner, skikker og seremonier; rett til å opprettholde, beskytte, og har tilgang på personvernet deres religiøse og kulturelle steder; rett til bruk og kontroll av sine seremonielle gjenstander; ….”

Da president Obama annonserte signeringen av erklæringen sa han;

“Ambisjonene [erklæringen] bekrefter — herunder respekt for institusjonene og rike kulturer av innfødte — er en vi må alltid søke å oppfylle…Men jeg ønsker å være tydelig: Det som betyr noe langt mer enn ord — det som teller langt mer enn noen beslutning eller erklæring - er handlinger for å matche disse ordene.”

Chief Sisk sluttet seg Sacred naturområder Initiative og medlemmer av IUCN Specialist Group på kulturelle og åndelige verdi av verneområder på IUCN World Conservation Congress bare siste måned. Under dette møtet en bevegelse ble sendt til medlemmene av IUCN om den autonome forvaltning av hellige naturområder av sine lokalsamfunn. Kongressen, representerer ledelse av den globale bevaring bevegelse passerte bevegelsen med en svært høy grad av støtte – inkludert 97% av regjeringsmedlemmer og 100% av NGO medlemmer av IUCN.

Det ser ut til at USFS er i utakt både med ånd og bokstav i UNDRIP, formaninger av president Obama og med den globale bevaring bevegelse i å ta disse straffetiltak mot Chief Sisk. Det motsatte, støtte lovlig tilgang, aktiviteter og forvaltning av urfolk og lokalsamfunn for sine egne kulturelle områder og steder for tilbedelse, noe som gjenspeiles av etableringen i første omgang av den lukkede sone ved USFS, er mer i tråd med nasjonale og internasjonale tenkning, og mer passende i skogen tjeneste.

Rettssaken som skjer denne uken tirsdag 16 oktober. Signer oppropet til støtte for sin sak. Stamme er også kjemper den amerikanske regjeringens plan om å heve nivået på Shasta Dam og drukne stammene landområder og hellige steder for andre gang. For å lese mer om dette og de stammer innsats for å returnere laks den McLeod River følger denne linken.