В течение апреля 2013 участия видео (П.В.) Обучение проводилось в городе Сан-Андрес Sacjabja в районе киче в Гватемале. Тренинг был одной частью долгосрочной участия хранителей священных мест в районе Киш с "Oxlajuj Ajpop" (коренные майя организации) в сотрудничестве с сакральных природных Инициатива сайтов. Программа, Финансируется за счет преодоления фонда Верде, Цели для повышения устойчивости и культурные особенности, и сообщества- в лесное хозяйство и управление природными ресурсами.
Традиционные Майя старшего Дон Мигель Кастро от сообщества Buena Vista Sacjabja берут интервью и снимали его товарищи члены сообщества, как часть обучения по совместному видео решений. Источник: Лорна Slade.
Подготовкой, занимающихся 19 членов из общин Buena Vista и Rij Juyub, в муниципалитете Сан-Андрес Sajcabaja, и 2 от сообщества Чупола в муниципалитете Чичикастенанго. Четыре участника из Сан -Андреса Сайкабаджа завершили все обучение, в то время как 2 членов из Chupol завершили технические аспекты обучения в рамках подготовки к проведению своего участия обучающее видео на более поздней дате.
Основное видео сосредоточено на ценности и проблемы сохранения местных горных лесов для населения в целом, и по их духовному значению для народа майя, в частности. Второе более короткое видео задокументировано церемония, проводимая на местном важном природном священном месте Chusaqrib’al на 13м Апрель. Видео было запланировано и снято самими участниками.
Леса в этом районе находится под продолжающимся давлением на сельскохозяйственные земли и леса, как готовить общины широко на дровах. Многие участки леса также пострадали от пожаров, Особенно во время сухого сезона в то время как другие области находятся под угрозой добычи.
Хотя это иногда борьба, Мы не должны сдаваться. Благодаря oxlajuj ajpop мы начинаем организовывать себя и говорим об этих проблемах.’ Дон Мигель Кастро традиционных старейшина из Сан-Андрес Майя Sacjabja.
Старейшины и хранители деревни были опрошены, а мнения и рекомендации искали в рамках кинопроизводства. Учебные упражнения завершились редактированием и демонстрацией участия членам сообщества. Фильмы находятся на местном языке Quiche и вскоре будут подзаголовок как на испанском, так и на английском языке.
Во время обучающего видео participatry жители Сан-Андрес Sacjabja подготовить раскадровку для фильма. Источник: Софи Conin.
Важность горных лесного покрова для защиты источников и обеспечение водой местных жителей подчеркивается в ходе основного фильма, подчеркивая необходимость воды во всех аспектах повседневной жизни. Лорна Slade участия трейнер видео.
Рекомендации были даны жителями деревни для действий, необходимых для сохранения оставшихся лесов и священных природных мест с большим акцентом на повышение осведомленности и общественную организацию. Применение местных и национальных законов, относящихся к лесной и священной защите участка, является ключом к этому и обсуждается сельские жители как часть фильма и процесс участия, который приведет к нему.
Благодаря выходит для всех жителей, Oxlajuj Ajpop PV и тренеров Лорна и Софи Слейд Conin. Показ, в том числе местных органов власти, уже был назначен в деревне 26 мая.
