Сайт
Многие считают удивительные наскальные вершины и монастыри на Монтсеррат быть духовное сердце Каталонии. Расположенный в Барселоне Metropolitan Area они только 50 км от города, расположенного на охраняемой территории. Местный бенедиктинский монашеская община позаботилась Монтсеррат, так как они поселились там в 1025. Монтсерат всегда привлекала паломников, но так как 80-ые, Монтсеррат приветствовал большее число посетителей, оценивается в десятки миллионов. Вместе с Советом на охраняемой территории и местного самоуправления, монахи работали, чтобы сохранить уникальный природный, культурные и религиозные ценности Монтсеррат и оградить его от угроз, связанных с растущими мегаполиса в непосредственной близости.
Угрозы
Оползни, камнепады, бури и лесные пожары были угрозой местные флора и фауна на протяжении веков и может ухудшиться в связи с все более и более изменяющегося климата. С конца 1800-х годов, туристический давление на сайте постоянно растет, и число посетителей сейчас достигают в общей сложности 3 миллионов долларов в год. Из них, некоторые 2,3 млн. сосредоточены вокруг монастыря Санта-Мария и серьезно повлиять на спокойных и тихих монашеской области. В нижних областях горы, урбанизация стремительно распространяется и затрагивает экологическую и ландшафтного связи с соседними горными хребтами.
Вечернее солнце садится за горы и мастерства, обеспечивающего оставшиеся туристов и жителей с прекрасным видом на окружающие ландшафты, которые они занимают в почтении. (Фото: Verschuuren бас.)
Зрение
Тишина и созерцание должно оставаться центральной в этой уважаемой святой природного объекта, и планы управления направлены таким образом. Несколько городские советы лоббируют увеличение поверхности охраняемых земель в виде сельскохозяйственного парка в нижних отделах горы. Эти события помогут защитить сайт от городского строительства и особенно также внести вклад в мир и покой в нижних оливковых рощ.
Действие
В 2006 был организован первый семинар Инициативы Делос в Монтсеррат в сотрудничестве между МСОП, Парк совета, Министерство охраны окружающей среды Каталонии и монастырских властей. Различные перспективы были обменены с основными заинтересованными сторонами плюс каталонской федерации туризма и альпинизма клубы, так как вершины и стены Монтсеррат также являются высоко ценится скальный район. Семинар стал отправной точкой для разработки планов, обслуживающих синергии между различными интересами и ценностями на карту в Монтсеррат.
Политики и права
Хотя усилия по заявляют Монтсеррат национальный парк началась в 1902, фактическое принятие парламентом Каталонии произошло в 1989, когда было объявлено природный парк (МСОП V категории) окружающих заповедник (МСОП Категория III). Вокруг 75 % охраняемой территории принадлежит либо монашеской общины или правительства Каталонии. Остальная часть парка, главным образом на более низких высотах, частная собственность. Целый парк включен в Европейском Natura 2000 сеть.
Монастырь Монсеррат находится только 50 километров от столичной области Барселона. Он получает около 3 миллионов посетителей каждый год, и все же проводит уникальную спокойной обстановки с нескольких важных видов растений и животных. (Фото: Бас Verschuuren)
Экология и Биоразнообразие
Монтсеррат имеет площадь около 45 км ² и состоит в основном из третичных пород конгломератов и песчаников. Хотя большинство пород голые, некоторые покрыты средиземноморской растительностью, в то время как вечнозеленые Holm дубовые леса устанавливаются в местах с достаточной почвы. Монтсеррат является домом для 1200 определены сосудистой таксонов растений, 40 из которых относятся к редким или находящихся под угрозой исчезновения, такой как Erode коррупции, Рамонда myconi и Saxifraga Callosa. Сайт, кроме того, обитают уязвимых и редких испанского козерога (Капра Hispanica) и орел Бонелли (Aquila fasciata).
Вистас прославленных вершин, окружающих Монастырь Монсеррат используются альпинистами и отшельников, так для того, чтобы взойти на многое высот. (Фото: Бас Verschuuren)
Хранители
Самец бенедиктинский монашеская община Монтсеррат прожил на горе в течение почти тысячелетия. На протяжении веков отшельники заняли изолированных убежищ, расположенных в самых отдаленных и часто верхних областях горной породы. Женщина монашеская община была создана в другой части горы около 50 лет назад. И мужские и женские монашеские общины разделяют признательность за святое место сие и сообщества, где они почитают такие ценности, как молчание и созерцание. Они описывают святую гору как имеющие религиозную и символическое значение, и поэтому они всегда держали его открытым для паломников и других посетителей. Один из постоянных проблем монахов это передать эти уникальные ценности и среды для будущих поколений. Для достижения этой цели, им удается общественные средства и опыт, и забил гол на месте в то время как принятие мер по снижению экологического и культурного воздействия в уязвимых районах.
Работая вместе
Этот парк является уникальным в том, что Правление под председательством президента каталонского а глава настоятель монастыря Санта-Мария служит Вице-президент. Монастырские монахи представляют свою общину во всех крупных местных групп. Отношения с четырех окружающие населенные пункты, как правило, сложный, но позитивный. В то время как в прошлом имели место конфликты по использованию ресурсов, монашеская община сейчас занимается конструктивного диалога с местными советами города, который помогает сброса давления, которые могут накапливаться в конфликтных ситуациях. Частное предприятие было создано монашеской общины в 1912, служит для управления всеми государственных услуг вокруг монастыря. В последнее время, Монастырь также в союзе с инициативой Делос МСОП для углубления и расширения усилий по интеграции нематериального наследия в охране природы.
В тихий вечер монастырь Черного Мадоне купается в тиши вечернего солнца, и это легко быть перемещены его спокойной среде. (Фото: Бас Verschuuren)Сохранение инструменты
По рациональное использование природных ресурсов расчетливо и эффективным способом, монашеская община уже давно поддерживал высокий природную ценность в Монтсеррат. Недавно они развернуты новые инструменты и подходы для защиты окружающей природой. Парк совета теперь поддерживает местные муниципалитеты в сопротивлении рост городов и давления. Стратегическое создание пешеходных дорожек обращает внимание общественности от скитов, которые до сих пор используются для духовных упражнений и защищает других от вандализма.
Результаты
Тесное сотрудничество с прилегающими муниципалитетов привело к объявлению сайте как природного парка (35 км ²) и природный заповедник (17 км ²) плюс буферная зона около 42 км ²: первым важным результатом в сопротивлении городского разрастания на месте. Монашеская община сохраняет сильные позиции в совете Park.
Первый семинар в рамках Инициативы Делос в 2006 привело к интересной книге, опубликована издательством Монтсеррат, содержащий декларацию, суммирующий основные выводы, а также ценным и широко доступная информация о мерах по сохранению Монтсеррат, а также для ряда других священных природных объектов технологически развитых стран.
- Mallarach JM и Papayannis Т (ред.). 2006. Охраняемые территории и духовность. Труды первого семинара инициативы Делос - Монтсеррат. МСОП и PAM публикации. Монтсеррат.
- Делос инициативы: www.med-ina.org/delos/
