The people, the land and the spirit

The people, the land and the spirit

Нові керівні принципи сакральних природних сайтів, для керуючих охоронюваними району були запущені сьогодні, МСОП і ЮНЕСКО в ході найбільшої екологічної нарада рік, Всесвітній конгрес з охорони природи в Барселоні.

Під удар Bilma бавовна палички доглядачі парку з Dhimurru корінних охороняється в Австралії почалося вечірнє захід, які зібралися корінні народи від трьох різних континентах, МСОП та експерти ЮНЕСКО і philathropists.

"Ці сакральних природних принципів сайтів порушують підставою для визнання та управління цими місцями керуючих охоронюваними області, а також більш широке визнання важливості культурних і духовних цінностей в охороні природи ", сказав Нік Lopoukhine, Голова Всесвітньої комісії з охоронюваних територій. "Відносини між людьми і місце має вирішальне значення для забезпечення того, щоб святі місця знаходяться під захистом, не тільки сьогодні чи завтра, але назавжди ".

Використання священних картин на Yidaki, древній і символічний інструмент, Директор Dhimurru корінних охороняється, Австралія, Java Yunupingu, пояснив, як Yolngu люди Північно-Східної Арнем-Ленд належать землі і яким чином вони підключені до святих місць, в дусі і через природу.
МСОП генеральний директор Джулія Мартон-Лефевр отримав Yidaki, широко відомий як діджеріду, як дар і потужним нагадуванням про важливість священних природних об'єктів не тільки для аборигенів Австралії, але й незліченні корінних народів і релігійних громад всіх видів по всьому світу.

"Ці керівні принципи, і ця робота на священних природних об'єктів, Дуже важливо, сказала вона, і переміщує нас поза нашої зони комфорту який ми всі повинні зробити ".

Шейх Choongmurunova Chachykei Зберігач Chynar Терек Мазарі (Сакральних природних сайту) в Киргизстані, висловлена ​​думка, що різні культури відчувають те ж глибоко побожним саме по відношенню до захисту своїх природних угідь. Вона благословила кожного збору бажаючих довге життя і щастя.

МСОП охороняється Краща серія Практика Принцип № 16 званих «священних природних об'єктів: Керівництво для менеджерів охоронюваних Площа ", був розроблений у співпраці з ЮНЕСКО Людина і біосфера. Серія випускається на Всесвітній комісії з охоронюваних територій (ВКОТ) Вважається, глобальний стандарт для управління територіями. Sacred Natural Sites have been incorporated into many modern protected areas, often without consultation of their custodians. Park managers are often at a loss how to manage them properly. While the guidelines are not aimed at the custodians themselves who have been successfully caring for them for generations, it is anticipated that the guidelines will promote respectful cooperation over Sacred Natural Site recognition and management.

Rogelio Mejia member of the Task Force and an indigenous Tayrona leader from the Sierra Nevada de Santa Marta in Colombia, which are a case study site in the guidelines, emphasized that the guidelines are only a start; “Our sacred sites, which we consider ‘the Heart of the World’ are under much pressure and need active support. We are not interested in commercialization but recovering our sacred sites which are threatened by all kinds of major development activities.

The event started with the haunting film images, music and narration produced by the Sacred Land Film Project (SLFP). The Launch was organized as part of the Biocultural Diversity Journey of the Congress Forum. The lead of the journey Gonzalo Oviedo, Senior Social Policy Advisor for IUCN, played a pivotal role not only in the development of the guidelines but also in substantial support to the input of Task Force on Cultural and Spiritual Values of Protected Areas, (CSVPA) into the congress.

Джерело: iucn.org

Коментарі до цього запису