Це чотириденний кінофестиваль (жовтень 5-8) з діалогами запрошених спікерів відбувається на Кіно W Кінотеатр у Вагенінгені, Нідерланди. Фестиваль розвивається навколо гірського буму, який зараз загрожує навколишньому середовищу, людей і корінних громад по всьому світу. Він підкреслює вплив на священні місця корінних народів та їхній спосіб життя, бачити світ, у якому ми живемо сьогодні, і піклуватися про нього.
Данил Мамієв і його перекладач з Алтаю з шефом Калліном Сіском з Каліфорнії на сцені Всесвітнього конгресу охорони природи в Чеджу, Корея, 2012. Уздовж боку режисера Крістофера (Тобі) Mcleod, Головний Caleeen Sisk говорить про фільм сегментів майбутньої серії документальний фільм, який показує поточні загрози священних природних об'єктів Winnemen гвинту. Фото: Bass Verschuuren
Фестиваль стартує трьома прем’єрними показами для Нідерландів: «Прибуток і збиток» (5 жовтня) показує проблеми розвитку гірничої промисловості в Папуа-Новій Гвінеї та бітумінозних пісках Канади. «Острови святині» (6 жовтня) який розповідає про боротьбу корінних австралійців проти гірничодобувної промисловості та корінних жителів Гавайських островів, які відновлюють закинутий полігон для бомбардувань на своїх священних островах. «Паломники і туристи» (7 жовтня) показує місцевий опір трубопроводу, який будувався через російський Алтай до Китаю, і боротьбу каліфорнійського Віннемема Вінту проти греблі гідроелектростанції, нав’язаної їхнім традиційним землям, затоплення священних місць. Закриває фестиваль с «Уічолес — останні охоронці пейота» (8 жовтня) показує боротьбу за збереження священної землі всупереч видобутку золота та срібла в Мексиці.
Як відповідь на суперечливі світогляди, показані у фільмах, тематична дискусія з активістами, журналісти та науковці, проведення досліджень на місці, залучить аудиторію до обговорення.
Запрошені спікери
Мір'ям Кудут - Позаштатний новатор і репортер у Trouw (5 жовтня)
Елізабет Раш – антрополог та активіст групи кафедри соціології розвитку та змін (WUR) (6 жовтня)
Жерар Вершур – соціолог з питань світогляду корінних народів у групі кафедри соціології розвитку та змін (WUR) (7 жовтня)
Оскар Рейна – доктор філософії з політичної онтології групи кафедри соціології розвитку та змін (WUR) (8 жовтня)
Bas Verschuuren – координатор для Сакральних природних Ініціатива сайтів (Фасилітатор)
Анотація до фільму
5 Жовтень: Profit and Loss. Крістофер Маклауд, 2013.
Конспект. «Прибуток і збитки» розповідає історії двох груп корінного населення та їхній опір сучасній золотій лихоманці — нашій невгамовній спразі мінеральних ресурсів, яка загрожує їхнім землям. У Папуа-Новій Гвінеї, селяни чинять опір примусовому переселенню нікелевої шахти та намагаються зупинити її план скидати відходи видобутку в море. У Канаді, Представники корінних націй протестують проти знищення традиційних мисливських і рибальських угідь промисловістю бітумінозних пісків, що приносить робочі місця, але також може бути причиною раку. Рідкісні правдиві сцени племінного життя дозволяють корінним жителям розповідати власні історії – і зіштовхнути нас з етичними наслідками нашої культури споживання. Розповідає Грем Грін, цей фільм є частиною документальної серії «Стоячи на священній землі»..
6 Жовтень: Острови Святилища. Крістофер Маклауд, 2013.
Корінні гавайці та австралійські аборигени протистоять загрозам їхнім священним місцям у зростаючому міжнародному русі на захист прав людини та захисту навколишнього середовища. На Північній території Австралії, Клани аборигенів підтримують захищені території корінних народів і протистоять руйнівним наслідкам буму видобутку корисних копалин. На Гаваях, місцеві екологічні та духовні практики використовуються для відновлення священного острова Кахоолаве 50 роки військового використання як полігон для бомбардування.
зокрема Патрік Додсон (Явуру), Еммет Алулі та Давіанна МакГрегор (Гаваї), Вайнона ЛаДьюк (Анішинаабе), Орен Лайонс (Онондага), Сатіш Кумар і Баррі Лопес.
Алтайський шаман Марія Amanchina допомагає культурному експерт Майя Erlenbaeva з відображенням священних місць, які існують за межами охоронюваних районів в спробі посилення їх захисту. Фото люб'язно надано Chistopher Маклеод & Священна Земля кінопроекту.
7 Жовтень: Паломники та туристи. Крістофер Маклауд, 2013.
Конспект. Корінні шамани протистоять масштабним урядовим проектам, які загрожують крихкому балансу природи та культури. У Російській Республіці Алтай, традиційні місцеві жителі створюють і патрулюють власні гірські парки, намагаючись приборкати туризм і змінити маршрут трубопроводу до Китаю, запланований державним «Газпромом».. У північній Каліфорнії, Підлітки Winnemem Wintu подрібнюють трави на священному лікарському камені, яким їх предки користувалися тисячу років, як старійшини протестують проти США. уряд планує збільшити дамбу Шаста й назавжди затопити пробний камінь племені. З Вайноною ЛаДьюк (Анішинаабег), Орен Лайонс (Онондага), Баррі Лопес і Сатіш Кумар. Розповідає Грем Грін, з культурними історіями, розказаними Tantoo Cardinal.
8 Жовтень: Huicholes, Останні охоронці пейота. Ернан Вільчез, 2014.
Конспект. У фільмі розповідається історія містичного народу Вікаріка, також відомого як Уічолес, одна з останніх живих доіспанських культур у Латинській Америці. Їхня священна територія предків, відома як Вірікута, є домом для знаменитого кактуса пейот, який направляв і надихав покоління Вікаріки. Сьогодні Wixarika бореться проти мексиканського уряду та транснаціональних гірничодобувних корпорацій, які зазіхають на їхні батьківщини. Їхня діяльність загрожує делікатній культурі та біорізноманіттю цього унікального ландшафту, який визнано Всесвітньою культурною та природною спадщиною ЮНЕСКО. Нерівна і суперечлива боротьба викликає глобальну дискусію між давніми культурними цінностями, експлуатація природи та неминучий процес змін і розвитку.
Для отримання додаткової інформації про запрошених спікерів і програму відвідайте сторінку www.stichtingruw.nl, www.st-otherwise.org або Кіно W Кінотеатр. Подія сза підтримки Фонду Вагенінгенського університету- Розширення горизонтів.
