Захист священних місць за допомогою стійкого туризму на Mt. Хакусан, Японія.

Гора Хаку з Onanjimine.

    Сайт
    Священне місце Хакусан (сенс: біла гора) має коріння в японській релігії синто, але священна святиня, як кажуть, була заснована буддійським священиком Шугендо Тайчо-Вашо, хто піднявся на гору, щоб поміркувати. Традиційно Хакусан був місцем аскетичної підготовки ченців, які прибували б на гору мережею священних паломницьких стежок. За роки, біля підніжжя кожної з цих стежок розташовувалося все більше священних святинь. Святині все ще є популярним місцем для традиційних церемоній подяки богам, або просити доброго врожаю. Святиню на вершині Хакусан шанують як священне місце люди з усієї країни, і вважається головною святинею для поклоніння Хакусан і релігійного альпінізму. Загалом, Існує 2700 святині релігії Хакусан поширилися по всій Японії. Гора Хакусан є частиною більшого національного парку та «Людини та біосферного заповідника» ЮНЕСКО, що охоплює чотири регіони Ісікава, Фукуї, Гіфу і Тояма.

    Статус: Захищений.

    Загрози
    Тоді як природні цінності території досить добре охороняються, все менше уваги приділяється релігійній культурі гори Хакусан. Сходження в гори було частиною культурної та релігійної традиції в цьому районі з часів появи буддизму шугендо, але сьогодні візити стали менш релігійно мотивованими. Гора стала об’єктом сучасного туризму та альпінізму, і як таке приваблює туризм на природі. Це призвело до збільшення приїзду альпіністів у регіон, хоча цифри все ще відносно низькі 50.000 відвідувачів на рік.

    Зір
    Головне бачення гірської святині Хакусан полягає в тому, що ідеологія збереження природи залишається пов’язаною з її релігійним корінням. Місцева культура представлена ​​в планах управління національним парком, і традиційні знання використовуються як посібник для екологічних альпіністських практик для туристів. Таким чином екосистемні послуги, або благословення, як їх називають місцеві, продовжуватиме відігравати важливу роль у житті місцевих жителів.

    Дія
    Головна мета японських національних парків – збереження ландшафту. Однак, у національному парку Хакусан також були необхідні дії, орієнтовані на збереження, наприклад охорона видів, посилена охорона лісів і правила співіснування з природою. Ці додаткові зусилля зробили національний парк Хакусан зразковою територією, як досягти сталого співіснування з природою. На додаток, введено політику та правила для захисту екосистеми парку у світлі зростання туризму.

    Політики і права
    Історично, у регіоні повільно зростають природні заповідні території:

  • 1962 : Визначено як національний парк ХАКУСАН, площі 477км2 , Основна площа 178 км2
  • 1969 : Визначено як заповідник дикої природи ХАКУСАН, площі 359км2
  • 1982 : Визначено біосферним заповідником ЮНЕСКО MAB, 480км2, Основна площа 180 км2
  • 2011 : Призначений як Геопарк Хакусан Тедорігава, 755км2
  • Адміністративними органами, залученими до цих рішень, є Агентство навколишнього середовища, Лісове агентство та Японська національна комісія у справах ЮНЕСКО. Наразі закони виконуються задовільно. За межами національного парку, управління та юридичне володіння були створені для захисту видів і лісових ділянок разом із власниками землі. Це призвело до більш успішного збереження, і територія служить моделлю для навколишнього регіону.

    Екологія і біорізноманіття
    Нижчі висоти засніжених гір Хакусан містять стару, добре збережена екосистема букового лісу. Це середовище проживання ендемічних ссавців, у тому числі японської макаки (Фускатна макака) і японський Сероу (Козеріг згорнувся калачиком) і птахів, включаючи широко поширеного беркута (Aquila chrysaetos). У крижаних високогірних струмках водиться японська форель (Salvelinus leucomaenis). Різновид їстівних горіхів, в регіоні ростуть папороті та кілька видів бамбука. У високогірних районах проживає напівзникаючий хакусан-козакура (Примула клинолиста) і шоколадна лілія (Fritillaria camschatcensis).

    Хранителі
    Найдавніші охоронці гори Хакусан, ймовірно, є божествами-охоронцями, яких дотримуються в синтоїзмі, а пізніше також у синкретичних формах буддизму. Традиційний спосіб життя місцевих жителів регіону називається Дедукурі. За винятком буддистів шогендо, які піднімаються на гору для релігійних практик, люди ступали в гори лише влітку, щоб виробляти їжу та деревне вугілля, використовуючи дрібномасштабну техніку вогневого землеробства. Полювання на ведмедя було частиною традиційної практики в регіоні, поки його не заборонили 1962 коли був створений національний парк. З лікувальною метою відвідували місцеві термальні джерела. Раніше населення було повністю самодостатнім, але попит на деревне вугілля впав, і ліснича частина парку скоротилася. Сьогодні традиційна практика Дедукурі більше не використовується. Однак, місцеві культурні практики були включені в управління та відвідування національного парку Хакусан, щоб зробити парк більш цінним для широкої громадськості та місцевих жителів.

    "Тисяча людей піднімається, тисяча людей спускається, і тисяча людей зібралася біля підніжжя гори"
    - Туристична федерація Гуджо (2013)

    Працюючи разом
    Туристична асоціація Хакусан є однією з головних зацікавлених сторін у регіоні, забезпечення розвитку сталого туризму. Президент цієї Асоціації також є головним священиком храму Шіраяма Хіме Джіндзя в Хакусані. Метою є спільне управління територією, де кожен гравець у регіоні, громади та НУО, та управління парком, розподіляє частину обов'язків.

    Збереження інструменти
    Інформаційні брошури чотирма мовами служать для ознайомлення туристів з екологічною небезпекою видалення рослин, сміття та дикі кемпінги, а також пов’язані з ними закони та правила. Необхідно інформувати туристів про правила, особливо в липні та серпні, оскільки заборонено розташовувати табір за межами спеціально відведених місць для кемпінгу. Хатинки з притулком і спеціальні зони пропонують безкоштовні альтернативи, а платні будиночки можуть використовувати відвідувачі, які бажають більшої розкоші.

    Результати
    Збереження природи через співіснування місцевого населення з природою, є прикладом для охорони природи в ширшому регіоні. Завдяки цьому спільному існуванні всі відвідувачі можуть насолоджуватися благословеннями, отриманими від екосистеми. Також, участь традиційних місцевих жителів збільшує знання про управління парком та екосистемою, що веде до кращого збереження священної території. Участь місцевого населення підвищила їхню обізнаність про національний парк Хакусан та його екологічне значення для їх власного життя, культурно та релігійно.

    Ресурси