Новая кніга, Святых прыродных аб'ектаў: Захаванне прыроды і культуры, выходзіць у свет МСОП сёння ў Канвенцыі аб біялагічнай разнастайнасці канферэнцыі ў Нагоя, Японія. Запуск з'яўляецца часткай мерапрыемства, арганізаванага ў рамках супрацоўніцтва паміж ETC-КОМПАС і МСОП і накіравана на прасоўванне святых прыродных аб'ектаў і іх вырашальную ролю ў захаванні прыроды і культуры. Кніга заснавана на вопыце з усяго свету, у якім падкрэсліваецца важнасць святых прыродных аб'ектаў у захаванні біяразнастайнасці і даўнія адносіны паміж прыродай і людзьмі.

Святыя прыродныя аб'екты ўключаюць раёны прызнаныя святымі карэнных і традыцыйных народаў і абласцей, прызнаных рэлігій ці канфесій, як месца для пакланення і памяці. Яны найстарэйшых раёнаў свету захавання і ўтрымоўваюць высокі ўзровень біялагічнай і культурнай разнастайнасці. Яны абараняюць самыя разнастайныя месцы пасялення, ахова традыцыйных звычаяў, практыкі і ведаў, якія тычацца захавання біялагічнай разнастайнасці і садзейнічання ўзаемнай павазе паміж людзьмі і прыродай.

Але сёння гэтай глабальнай прыроднай і сацыяльнай захавання сеткі яшчэ недастаткова осознана і прызнаная. Гэта недастатковае фінансаванне і ўсё часцей пад пагрозай. Як мы пастаянна спрыяць развіццю за кошт натуральнага свету, мы знішчаем гэтыя сайты па няведанні, празмернае і празмернай эксплуатацыі рэсурсаў. Мы таксама не дасведчаныя аб іх значэнні ў захаванні і аднаўленні значныя і ўстойлівыя адносіны паміж людзьмі і прыродай.

“Святыя прыродныя аб'екты забяспечваюць абарону біяразнастайнасці, але і для працягу культурнай практыкі,” кажа Bass Verschuuren, Сустаршыня Групы спецыялістаў МСОП па Культурныя і духоўныя каштоўнасці асабліва ахоўных прыродных тэрыторый і каардынатар праграмы з ЭТЦ-КОМПАСі галоўны рэдактар ​​кнігі. “Паколькі большасць пагроз, якія святых прыродных аб'ектаў сутыкаемся сёння, такіх, як турызм, індустрыялізацыя і ўрбанізацыя, ўплываюць як культурнага і біялагічнай значэння, яны аслабляюць асаблівыя адносіны паміж людзьмі і прыродай, якая так характэрная для гэтых абласцей, і такім каштоўным не толькі многіх культур ва ўсім свеце, але і для чалавецтва ў цэлым.”

Іншыя рэдактары кнігі ўключаюць Роберт G. Дзікі, Старшыня Групы спецыялістаў МСОП па Культурныя і духоўныя каштоўнасці асабліва ахоўных прыродных тэрыторый, Джэфры. Макнамі, Старшы навуковы кансультант МСОП іГансала Овьедо МСОП старшы саветнік па сацыяльнай палітыцы. Кніга ўтрымоўвае 27 кіраўніка, дададзеных 55 Аўтары, якія сканцэнтраваны на шырокі геаграфічны ахоп і знакавых і менш вядомыя прыклады святых прыродных аб'ектаў. Гэтыя сайты існуюць і за межамі ахоўных раёнаў або іншых спецыяльна адведзеных месцах і ўключаюць у сябе святымі гаямі Заходнія Гаты (Індыя), свяшчэннай гары Сагарматха / Chomolongma (Эверэст, Непал, Тыбет – і Кітай), Залатыя горы Алтая (Расія) і св-ва Линдисфарнский (Вялікабрытанія) і святых азёр у дэльце ракі Нігер (Нігерыя).

“Сеткі святых прыродных аб'ектаў можна знайсці ў кожнай краіне,” кажа Джэф Макнамі. “Многія з іх гарачых кропак биокультурного разнастайнасці. Хоць Канвенцыя аб біялагічнай разнастайнасці прызнае іх важнасць, Неабходнасць больш шырокага прызнання, захавання і аднаўлення павінны стаць больш відавочнымі.”

Аўтары таксама падкрэсліваюць неабходнасць прызнання важнай ролі, якую захавальнікі гэтых абласцях гуляюць у абароне іх прыроднай і культурнай разнастайнасці.

“Захавальнікі святых прыродных аб'ектаў нясуць унікальную адказнасць у рамках мясцовых, карэнных народаў і рэлігійных суполак.” кажа Гансала Овьедо. “Яны гуляюць жыццёва важную ролю ў кіраванні сваёй абшчыны і іх сувязь з зямлёй. У іх ёсць некаторыя унікальныя веды культурных і духоўных практык, традыцыйнай медыцыны, жывёлагадоўлі і сельскагаспадарчых цыклаў. Яны ўносяць ўклад у агульначалавечыя каштоўнасці, якія падтрымліваюць адносіны людзей з зямлі.”

МСОП, праз сваю Спецыяліст групы па Культурныя і духоўныя каштоўнасці асабліва ахоўных прыродных тэрыторый, прымае актыўны ўдзел у аказанні дапамогі ў абароне гэтых сайтаў. Але многае яшчэ трэба зрабіць.

“Мы хацелі б бачыць больш эфектыўнае кіраванне з гэтых абласцей, якія прызнаюць і паважаюць глыбокімі ведамі захавання захавальнікаў і абшчын,. Гэта патрабуе падтрымкі з боку палітыкаў, захавання эксперты, юрыстаў і вучоных,” кажа Роберт Дзікія. “Больш глыбокае разуменне і прыцягненне ўвагі грамадскасці біялагічных і культурных каштоўнасцяў з гэтых сайтаў, таксама неабходна, калі мы хочам захаваць гэтыя каштоўныя прыклады бія-культурнай разнастайнасці нашай планеты. Далей святых прыродных аб'ектаў падаць мадэлі глыбокіх этычных узаемаадносін чалавецтва з прыродай, крытычныя паказальнікі для ўсіх нас, улічваючы сур'ёзныя глабальныя праблемы чалавецтва сутыкаецца.”

Канвенцыя аб біялагічнай разнастайнасці пачатку прызнаваць важнасць святых месцаў, калі ён выдадзены Акве: Кон добраахвотных кіруючых прынцыпаў па ацэнцы ўздзеяння на Святыя месцы у 2004. Канферэнцыя Бакоў у цяперашні час абмяркоўвае праграмы работы КБР па ахоўных тэрыторыяў, які – хоць і не відавочна адрасаванне святых прыродных аб'ектаў – адкрывае новыя магчымасці для дзеянняў па іх абароне. Канферэнцыя таксама разглядае прапанаваную праграму работы ў галіне культурнай разнастайнасці сумесна з ЮНЕСКА, святыя месцы, дзе можа стаць важнай тэмай. МСОП заклікае КБР боку надаваць больш увагі да святых месцах з дапамогай гэтых і іншых праграм і мерапрыемстваў.

Для атрымання дадатковай інфармацыі, калі ласка, звяжыцеся з:

Гансала Овьедо
Старэйшы дарадца МСОП, Сацыяльная палітыка
электронная пошта: gonzalo.oviedo @ iucn.org
такія. +81 (0) 80 10 03 40 67

Bass Verschuuren
Сустаршыня Групы спецыялістаў МСОП па
Культурныя і духоўныя каштоўнасці асабліва ахоўных прыродных тэрыторый
электронная пошта: basverschuuren@gmail.com

Крыніца: iucn.org