Sit
Nan fwontyè a nan youn nan pi gwo zòn yo Highland nan santral peyi Itali ak nan kè a nan mòn yo Simbruini Rejyonal Park, manti ti Sanktyè a nan Trinity a Sant (Trè Sentespri Trinité). Sit la sitiye anba yon 300 m wòch fas. Akòz ki aparans Iconiţă, li te yon sant adorasyon deja nan tan pre-kretyen. Pou plis pase yon milenè, objè prensipal la nan venerasyon te yon imaj atipik nan Trinité Bondye a, pentire nan style Bizanten sou wòch la fè nan youn nan grot yo anpil nan zòn nan. Nan jou chak ane Trinite a (40 jou apre Pak), dè milye de moun ki sòti nan ti bouk nan yon distans de 50 km rasanble isit la. Yo rete pou twa nwit ak jou kote yo toujou chante ak priye. Anpil moun ap mache oswa monte cheval pandan plizyè jou, sou wout yo lontan itilize pa transmèt transmèt yo. Pelerinaj la ak selebrasyon nan la Sen Trinite rete youn nan manifestasyon ki pi otantik nan devosyon popilè nan tout peyi Itali ak lwès Ewòp.
Menas
Nan kenz ane ki sot pase yo, zòn ki te konstwi alantou chapèl lan te agrandi pou amelyore konfò ak sekirite pou dè dizèn de milye pèlren chak ane. Bòkote batman kè anyèl la nan pèlren tradisyonèl yo, vizitè yo de pli zan pli atire wonn nan repitasyon chapèl lan pou garanti Portentous, ak li amelyore aksè ak enfrastrikti. Si pèsistan, tandans sa a ta ka menase kèk nan valè yo natirèl ak ayestetik nan sit la. Antretyen preri yo espès ki rich ak koute chè silvo-pastoral mozayik ki antoure sit la se tou febli pa n bès nan elvaj bèt ak konsèvasyon mezi.. Sa yo te gen pou anpil tan privilèj rebwazman atravè fòm tradisyonèl nan jesyon, pou egzanp limit nan lachas ak anba travay jesyon. Finalman, kontinyèl nòmal nan rituèl yo relijye pouvwa rezilta nan pèt inik eritaj mèb kiltirèl ki asosye ak sit la.
Vizyon Nan fiti prè, li ta dezirab: (1) ogmante pi gran konsyans nan mitan tou de moun ki gen enterè yo pi gwo ak pi laj piblik sou spectre plen sit la nan valè; (2) gen plis sipò pou efò aktyèl la nan otorite pak yo anbrase yon apwòch biocultural nan konsèvasyon; ak (3) ankouraje moun ki gen enterè enpòtan yo negosye yon vizyon pataje ak dirab pou tan kap vini an nan sit la.
Konsèvasyon Zouti Malgre ke fòmèlman pwoteje, konsèvasyon nan eritaj natirèl ak mèb nan sit sa a sakre natirèl ta benefisye de yon apwòch plis konsyan, pou egzanp enspire pa IUCN-UNESCO Sakre Sit Natirèl Gid pou Manadjè Zòn Pwoteje. Kòm yon premye etap, rechèch espesifik te pote soti depi 2010, avèk objèktif a konprann singularité biocultural nan sit la nan ekolojik (sondaj floristik, analiz espasyal) ak metòd syans sosyal (obsèvasyon patisipan, entèvyou etnografik yo, gwoup konsantre yo).
Rezilta Travay rechèch la konplete byen lwen tès gen evidans entèdepandans nan valè yo ekolojik nan zòn nan ak aktivite tradisyonèl tankou pelerinaj ak twoupo bèt.. Gen kèk nan preferans yo ak pèspektiv nan moun lokal yo sou devlopman nan lavni yo te ranmase. Efò sa yo te konsa en unicité de immatériel eritaj ki asosye ak chapèl lan, sipòte reklamasyon an pou yon apwòch biocultural konsèvasyon. Sa yo ap agrandi sou enfòme diskisyon sou jesyon sit ak gouvènans, epi prepare pwosesis bilding kowalisyon an nan fiti prè.
Ekoloji ak divèsite biyolojik
Fòmasyon wòch karst ak yon forè epè Beech karakterize sit la, ki se tou sous kouran dlo ki pi enpòtan nan zòn nan, rivyè Simbrivio a. Nan plato yo ki antoure, Pye ki rich anpil nan espès ki te kreye pa twoupo bèt detanzantan entèwonp forè a. Pye bwa yo pi ansyen, souvan pollarded oswa menm jan jere, yo jwenn nan plak sa yo preri. Yon popilasyon ra nan ... Eriophorum Latifolium ap grandi nan abita wòch yo pi wo a chapèl lan. Chen mawon yo ap fèk repopilasyon zòn nan.
Gadyen Chapèl lan kouche anba jiridiksyon Bishopwitch Anagni, ki nonmen yon prèt anfòm (Rector) sipèvize li. A Rector abite sou plas pandan peryòd ouvèti a (Me a oktòb) ak sipèvize antretyen ak itilizasyon relijye nan chapèl lan. Konfrè yo nan moun lokal yo gen yon wòl konsiderab ak endepandans nan òganize selebrasyon prensipal yo, ak yon mennen dirèk nan jesyon sit. Konfrèksyon yo pi byen patisipe ak lèt la yo se moun ki soti nan Vallepietra, vilaj ki pi pre a, ak Subiaco, yon vil tou pre kote devosyon nan la Sen Trinite tradui nan yon seremoni konplèks tout ane an. Malgre ke pa gen okenn restriksyon fòmèl, afilyasyon nan fraternite yo anjeneral eritye ak, nan ka Subiaco, te limite a moun jiska dènyèman. Plato yo ozalantou chapèl lan se pwopriyete kolektif silvo-pastoral lokalman posede. Bay n bès nan aktivite ekonomik tradisyonèl ak diminye presyon sou resous yo, yo te aksesib tou pou lòt ki soti deyò nan echanj yon frè anyèl pou kèk deseni.
Travay ansanm kounye-a, gouvènans nan sit la rete relativman fragmenté. Malgre tantativ nan aksyon koperativ, gen toujou sanble pa gen okenn konsansyèl vizyon pa pataje tout moun ki gen enterè prensipal, sa vle di, moun lokal yo, administratè yo, legliz la, ak jesyon nan pak la. Pwomosyon devlopman riral te defini kòm yon gwo objektif pak la nan moman kreyasyon an. Sepandan, moun lokal yo reklamasyon ke ti kras atansyon te peye nan eritaj tradisyonèl lokal yo, ak dout te grandi nan ane sa yo akòz eskandal administratif yo. An jeneral, moun ki gen enterè prensipal yo sanble konsantre sitou sou yon valè espesifik enpòtan pou yo, men pa sanble gen yon vizyon entegre sou espirityèl la relye, valè kiltirèl ak ekolojik nan sit la.
Règleman ak Lwa Pak la te kreye ak yon lwa rejyonal nan Lazio nan 1983 ak an pati sipèpoze ak Natura Ewopeyen an 2000 rezo. Li kouvri yon zòn nan sou 300km2, pa enkli zòn nan mòn ki fè pati rejyon vwazen yo (Abrezi). Minim entèvansyon jesyon 'pou lanati' jan Natura aplike ak ankouraje 2000, pa apwopriye pou optimize konsèvasyon peyizaj kiltirèl nan zòn nan. Jesyon sa a san pwoblèm li aplike yon lide sou 'natirèlite' nan tout abita yo, epi li pa rekonèt enpòtans pratik pwodiktif tradisyonèl yo (tankou pastoralism, agrikilti dirab, ak jesyon sous) nan kreye valè byolojik. Gwoup lokal yo, tankou bèje bèf, gen ti vwa nan mekanis pou pran desizyon yo, malgre ki reprezante aktivite tradisyonèl kle yo. Lòt jwè yo, tankou Legliz la, gen enterè espesifik kondwi pa priyorite rejyonal oswa nasyonal la. Se poutèt sa, rejim jesyon enspire pa wikn Kategori V nan zòn pwoteje parèt yo dwe pi apwopriye.
Nan direksyon ou vire je yo Nonm lan pa swaf dlo t'ap peze Epi imedyatman wòch yo Vide dlo nan tout verite a - Chante tradisyonèl nan lwanj pou Sen Trinite a.
- Frascaroli, F., Bhagwat, S., Guarino, R., Tan nan Chiarucci, A., Schmid, B. (nan laprès) Otèl nan santral peyi Itali konsève divèsite plant ak gwo pyebwa. AMBIO.
- Frascaroli, F., Verschuuren, B. (2016) Ki lye ak divèsite biocultural ak sit sakre: prèv ak rekòmandasyon nan fondasyon Ewopeyen an. Ak: Agnoletti, M., Emanuel, F. (eds.) Divèsite byo-kiltirèl nan Ewòp, Cham: Springer pibliye kay, p. 389-417.
- Frascaroli, F., Bhagwat, S., Diemer, M. (2014) Geri bèt yo, manje nanm: valè ètnobotanik nan sit sakre nan Itali santral. Ekonomik Botanik 68: 438-451.
- Frascaroli, F. (2013) Katolik ak konsèvasyon: potansyèl de sit sakre natirèl pou jesyon divèsite biyolojik nan santral peyi Itali. Ekoloji imen 41: 587–601.
- Fedeli Bernardini, F. (2000) Okenn moun pa ale nan peyi moonless: Etnografi nan Pelerinaj la nan Tanp lan nan Trinité Sentespri nan Vallepietra. Tivoli: pwovens nan lavil Wòm.
