By Bass Verschuuren.

Soti nan 2 - 6 Novanm 2011, kèk 30 Ewopeyen patisipe nan yon atelye sou la Valè espirityèl nan kote ki pwoteje nan Ewòp. Te òganize pa Ajans Alman pou Konsèvasyon Lanati, atelye a te fèt nan Akademi Entènasyonal pou Konsèvasyon Lanati sou Isle of Vilm e li te premye nan kalite li yo nan òganize an Ewòp.. Pwosedi atelye a dwe konplete epi distribye nan fòma elektwonik nan fen janvye 2012.

Nan kòmansman ane sa a nou te wè premye a Ewopeyen atelye sou kominote zòn konsève ki te fèt nan Gerace Itali ak yon pita a syantifik seminè sou sit sakre natirèl nan Zurich Swis. Ewòp sanble ap reveye nan wòl a ki nan kominote, kilti ak jwe espirityalite e yo ka jwe nan konsèvasyon nati. Atelye-sa-sou valè espirityèl yo nan zòn nan pwoteje afime rekonesans sa k ap grandi ak enterè.

Prezantasyon yo divès yo nan Bosni, Estoni, Polòy, Almay, Ikrèn, Espay, Itali, Fenlann ak anpil lòt peyi, klèman te montre ke tout otou Ewòp relasyon moun a ak zòn ki antoure natirèl ak paysages kiltirèl yo souvan karakterize pa eksperyans espirityèl. Andwa ki te renome pou divèsite biyolojik yo ak valè lwazi byen vit parèt kòm yon pati nan yon twal nouvo valè.

Caves, mòn, wòch ak sous dlo yo konnen ki moun abite nan move lespri nati a kèk epi yo dwe pouvwa plas la pou kontinye tradisyon lontan nan pratik espirityèl yo bay lòt moun. Sakre sit natirèl ki egziste tout toupatou nan Ewòp. Gen kèk, tankou bouch antèman Neyolitik oswa petwoglif pre-istorik make kote pouvwa yo kote yon fwa santral nan kilti ki te disparèt depi lontan sou sifas tè a.. Gen kèk nan kote sa yo ke moun k ap chèche yon relasyon espirityèl ak lanati ap revigore. Nouvo kote sepandan, yo make tou kòm sakre ak akòde ak valè espirityèl.

Kòm yon moun ap atann, dè milye de sit sakre natirèl yo tou jere pa òganizasyon relijye an Ewòp, ak long rezo pelerinaj ki konekte yo ap konsève oswa revitalize. Kit patisipan yo t ap diskite sou forè relijye Legliz Katolik ak Otodòks oswa sa ki sakre pou endijèn Sami ak Estonyen fason espesyal yo sèvi ak forè a se yon dimansyon espirityèl.. Enterè moun ki gen enterè sa yo ansanm ak relasyon istorik yo dwe pran an konsiderasyon jesyon zòn ki pwoteje yo.. "Sa a ofri yon defi reyèl pratik ak nan ka politik ki rive nan pote valè immatériel nan domèn nan jesyon zòn pwoteje ak planifikasyon" di Josep Maria Mallarach Ko-kowòdonatè nan la. Delos Inisyativ sit.

Josep-Maria se kounye a kowòdone pwodiksyon an nan yon manyèl enkòpore eritaj la mèb nan planifikasyon zòn ki pwoteje ak jesyon avèk Seksyon an Panyòl la Europarc federasyon an, ki pral lanse ete pwochèn. Si sa a reyisi, li ka sèvi kòm yon bon modèl pou lòt peyi Ewopeyen yo ki bezwen direktiv pou pi byen pran an kont valè espirityèl nan zòn pwoteje yo..