Vilaj nan San Andres Sacjabja pran menas forè sakre 'ak defi sou videyo.

Nouvo BAnner PV Guate

Pandan mwa avril 2013 patisipatif videyo (PV) fòmasyon te pote soti nan vil la nan San Andres Sacjabja nan distri a kich nan Gwatemala. Fòmasyon an te yon pati nan yon angajman long tèm gadyen nan sit sakre nan distri a nan Quiché ak 'Oxlajuj Ajpop' (yon endijèn òganizasyon Maya) an kolaborasyon ak Sakre Inisyativ Natirèl Sit. Pwogram nan, ki finanse pa Green Leaf Foundation, objektif pou amelyorasyon nan kominote dirab ak ki apwopriye kiltirèlman ak- ki baze sou forè ak jesyon resous natirèl.

Tradisyonèl Maya gran Don Miguel Castro nan kominote a nan Buena Vista Sacjabja se ke yo te fè antrevi ak filme-li pa manm parèy kominote li kòm yon pati nan fòmasyon an sou patisipasyon videyo fè.

Tradisyonèl Maya gran Don Miguel Castro nan kominote a nan Buena Vista Sacjabja se ke yo te fè antrevi ak filme-li pa manm parèy kominote li kòm yon pati nan fòmasyon an sou patisipasyon videyo fè. Sous: Lorna Slade.

Fòmasyon nan patisipe 19 manb ki soti nan kominote yo nan Buena Vista ak Rij Juyub, nan minisipalite a nan San Andres Sajcabaja, ak 2 soti nan kominote Chupol nan minisipalite Chichicastenango. Kat manm ki soti nan San Andres Sajcabaja te konplete fòmasyon an antye, pandan y ap 2 manb ki soti nan Chupol ranpli aspè teknik yo nan fòmasyon an nan preparasyon pou pote soti pwòp yo patisipatif fòmasyon videyo nan yon dat apre.

Videyo a prensipal konsantre sou defi yo valè ak konsèvasyon nan forè mòn lokal yo, pou popilasyon an kòm yon antye, ak sou enpòtans espirityèl yo pou pèp Maya an patikilye. Dezyèm videyo ki pi kout la te dokimante seremoni an te fèt nan sit sakre natirèl enpòtan Chusaqrib'al la. 13th Avril. Videyo yo te planifye ak filme pa patisipan yo tèt yo.

Forest nan zòn nan se anba presyon kontinye pou peyi agrikòl ak bwa kòm kominote kwit anpil sou bwa dife. Anpil zòn nan forè yo te tou soufri nan dife, patikilyèman pandan sezon ki sèk la ka tou lòt zòn yo te menase pa min.

Menm si li se pafwa yon batay, nou pa dwe bay moute. Gras a Oxlajuj Ajpop nap komanse oganize nou e nap pale de pwoblem sa yo.’ Don Miguel Castro tradisyonèl gran soti nan San Andres Maya Sacjabja.

Ansyen vilaj yo ak gadyen yo te fè entèvyou ak opinyon yo ak rekòmandasyon yo te chache nan kad fim nan fè.. Egzèsis fòmasyon an abouti nan koreksyon patisipatif ak montre bay manm kominote a. Fim yo se nan lang lokal la nan Quiché epi yo pral byento gen soutit nan tou de an panyòl ak angle.

Pandan fòmasyon an videyo participatry nan vilaj yo nan San Andres Sacjabja prepare tablo a istwa pou fim yo.

Pandan fòmasyon an videyo participatry nan vilaj yo nan San Andres Sacjabja prepare tablo a istwa pou fim yo. Sous: Sophie Conin.

Se enpòtans ki genyen nan kouvèti forè mòn pou pwoteksyon nan sous dlo ak pwovizyon nan dlo a moun ki rete lokal ensiste pandan fim nan prensipal, mete aksan sou bezwen pou dlo nan tout aspè nan lavi chak jou. Lorna Slade patisipatif videyo antrenè.

Vilaj yo te bay rekòmandasyon pou aksyon ki nesesè pou konsève forè ki rete yo ak sit natirèl sakre yo ak yon gwo anfaz sou sansibilizasyon ak òganizasyon kominotè.. Aplikasyon lwa lokal ak nasyonal ki gen rapò ak pwoteksyon forè ak sit sakre se kle nan sa a epi vilaj yo te diskite kòm yon pati nan fim nan ak pwosesis patisipatif ki mennen jiska li..

Mèsi ale soti nan tout nan vilaj yo, Oxlajuj Ajpop ak PV fòmatè Lorna Slade ak Sophie Conin. Yon tès depistaj, ki gen ladan otorite lokal yo, te deja pwograme nan vilaj la pou 26 me.

Comment on post sa a