Festival fim kat jou sa a (oktòb 5-8) ak dyalòg ki soti nan oratè envite pran plas nan Fim W Film Teyat nan Wageningen Netherlands. Festival la evolye alantou boom nan min kounye a menase anviwònman an, moun ak kominote endijèn atravè mond lan. Li mete aksan sou enpak yo sou kote sakre pèp endijèn yo ak fason yo viv, wè ak pran swen mond nou tout abite jodi a.
Danil Mamyev ak entèprèt li soti Altai ak Chèf Calleen Sisk ki soti Kalifòni sou sèn nan Kongrè Konsèvasyon Mondyal la nan Jeju Kore di., 2012. Ansanm Christopher Maker fim bò (Toby) McLeod, Chèf Caleeen Sisk pale ak segments yo fim nan yon seri dokimantè prochaine ki montre menas yo kounye a nan sit ki te apa natirèl nan Winnemen Wintu la. Foto: Bass Verschuuren
Festival la kòmanse ak twa premye pwojeksyon pou Netherlands: "Pèt ak pwofi" (5 oktòb) montre pwoblèm devlopman min nan Papua New Guinea ak sab goudwon Kanadyen yo. "Zile Sanctuary" (6 oktòb) ki swiv Ostralyen endijèn yo nan batay yo kont endistri min ak Awayiyen natif natal yo ki rekipere yon seri bonbadman dezounen sou zile sakre yo.. "Pèlren ak touris" (7 oktòb) montre rezistans lokal la nan yon tiyo ki te konstwi atravè Altai Ris la nan Lachin ak lit Winnemem Wintu Kalifòni an kont yon baraj enèji idwo ke yo te enpoze sou tè tradisyonèl yo., inondasyon sit sakre. Festival la fèmen ak "Huicholes dènye Gadyen Peyote yo" (8 oktòb) montre lit pou konsèvasyon yon tè sakre nan fè fas a min lò ak ajan nan Meksik.
Kòm yon repons a eklatman vizyon yo montre nan fim yo, yon deba tematik ak aktivis yo, jounalis ak savan, fè rechèch sou plas, pral angaje odyans lan nan diskisyon.
Oratè envite
Mirjam Koedoot - Inovatè endependan ak repòtè nan Trouw (5 oktòb)
Elisabet Rasch – Antwopològ ak aktivis nan gwoup Sosyoloji Devlopman ak Chanjman Prezidan (WUR) (6 oktòb)
Gerard Verschoor – Sosyolojis sou vizyon endijèn nan gwoup Sosyoloji Devlopman ak Chanjman Prezidan (WUR) (7 oktòb)
Oscar Reyna – Kandida PhD nan ontoloji politik nan gwoup Sosyoloji Devlopman ak Chanjman Prezidan (WUR) (8 oktòb)
Bas Verschuuren – Kowòdonatè pou la Sakre Natirèl Sit Inisyativ (Fasilitatè)
Rezime fim
5 Oktòb: Pwofi ak Pèt. Christopher McLeod, 2013.
Rezime. 'Profit and Loss' rakonte istwa de gwoup endijèn yo ak rezistans yo nan kouri nan lò modèn - swaf ensasyabl nou pou resous mineral ki menase tè yo.. Nan Papua New Guinea, vilaj yo reziste demenajman fòse pa yon min nikèl epi eseye sispann plan li pou jete fatra min nan lanmè a.. Nan Kanada, Moun Premye Nasyon yo pwoteste kont destriksyon tradisyonèl lachas ak lapèch endistri sab goudwon an, ki pote travay, men tou, ka lakòz kansè. Sèn verite ra nan lavi tribi pèmèt moun endijèn rakonte pwòp istwa yo - epi konfwonte nou ak konsekans etik kilti nou an nan konsomasyon.. Narasyon pa Graham Greene, fim sa a fè pati seri dokimantè 'Standing on Sacred Ground'.
6 Oktòb: Islands of Sanctuary. Christopher McLeod, 2013.
Natifnatal Awayi yo ak Aborijèn Ostralyen reziste menas kote sakre yo nan yon mouvman entènasyonal k ap grandi pou defann dwa moun ak pwoteje anviwònman an.. Nan Teritwa Nò Ostrali a, Klan Aborijèn kenbe Zòn Pwoteje Endijèn yo epi reziste kont efè destriktif yon boom min. Nan Hawaii, endijèn pratik ekolojik ak espirityèl yo itilize retabli zile sakre Kaho`olawe apre 50 ane nan itilizasyon militè kòm yon seri bonbadman.
Prezante Patrick Dodson (Yawuru), Emmett Aluli ak Davianna McGregor (Hawaii), Winona LaDuke (Anishinaabe), Oren Lyons (Onondaga), Satish Kumar ak Barry Lopez.
Altai Chajman Maria Amanchina ede kiltirèl ekspè Maya Erlenbaeva ak gewografik sit sakre ki egziste deyò pwoteje zòn yo nan yon tantativ amelyore pwoteksyon yo. Foto koutwazi Chistopher McLeod & Sakre Tè Film Pwojè.
7 Oktòb: Pèleren ak touris. Christopher McLeod, 2013.
Rezime. Chaman endijèn yo reziste gwo pwojè gouvènman an ki menase balans frajil lanati ak kilti. Nan Repiblik Ris Altai, moun natif natal tradisyonèl yo kreye ak patwouy pwòp pak mòn yo, ap eseye kontwole touris ak reroute yon tiyo nan Lachin te planifye pa leta Gazprom.. Nan nò Kalifòni, Winnemem Wintu adolesan moulen remèd fèy sou yon wòch medikaman sakre zansèt yo te itilize pou mil ane., kòm ansyen yo pwoteste U.S. Gouvènman an planifye pou elaji Shasta Dam epi pou tout tan plonje wòch touche yon branch fanmi. Ak Winona LaDuke (Anishinaabeg), Oren Lyons (Onondaga), Barry Lopez ak Satish Kumar. Narasyon pa Graham Greene, ak istwa kiltirèl ki rakonte pa Tantoo Cardinal.
8 Oktòb: Huicholes, Dènye Peyote Gadyen yo. Hernan Vilchez, 2014.
Rezime. Fim nan rakonte istwa mistik Wixarika Moun yo konnen tou kòm Huicholes yo, youn nan dènye kilti pre-Ispanik vivan nan Amerik Latin nan. Teritwa sakre zansèt yo ke yo rekonèt kòm Wirikuta se lakay yo nan pi popilè kaktis peyote ki te gide ak enspire jenerasyon Wixarika.. Jodi a Wixarika batay kont gouvènman Meksiken an ak kòporasyon min miltinasyonal ki ap anvayi peyi yo.. Aktivite yo ap menase kilti delika ak divèsite biyolojik nan peyizaj inik sa a ke yo rekonèt kòm yon UNESCO Mondyal Kiltirèl ak Natirèl Eritaj.. Yon batay inegal ak kontwovèsyal deklannche deba mondyal ant ansyen valè kiltirèl yo, eksplwatasyon lanati ak pwosesis inevitab chanjman ak devlopman.
Pou plis enfòmasyon sou oratè envite yo ak pwogram nan tanpri vizite www.stichtingruw.nl, www.st-otherwise.org oswa Fim W Film Teyat. Evènman an se sfinanse pa Wageningen University Fund- Elaji orizon yo.
