4月中に 2013 参加ビデオ (PV) 訓練はグアテマラのキチェ地区のサンアンドレスSacjabjaの町に行った. 訓練は 'Oxlajuj Ajpop'でキッシュ地区の聖地の管理人の長期的な関与の一部だった (先住民族マヤの組織) 聖なる自然遺産·イニシアティブと共同で. プログラム, Hojaヴェルデ財団によって資金を供給, 持続可能で文化的に適切とコミュニティの強化を目指して- ベースの森と天然資源管理.
ブエナビスタSacjabjaのコミュニティからの伝統的なマヤの長老ドン·ミゲル·カストロは、参加型映像作りにインタビューとトレーニングの一環として、彼の仲間のコミュニティのメンバーによって撮影されています. 元: ローナスレイド.
かかわる研修 19 ブエナビスタとRijのJuyubのコミュニティからのメンバー, サンアンドレスSajcabajaの自治体で, や 2 チチカステナンゴ自治体におけるChupolのコミュニティから. サンアンドレスSajcabajaからの4のメンバーは全体研修を修了, 同時に 2 Chupolからのメンバーは、後日、自分の参加型ビデオトレーニングを行うための準備の訓練の技術的な側面を完了した.
全体として人口のため地元の山の森林の価値と保全の課題に焦点を当て、プライマリビデオ, 特にマヤの人々のための彼らの精神的な重要性. 第二の短いビデオは、上のChusaqrib'alのローカル重要な天然聖地で行う儀式を文書化 13目 4月. ビデオは、参加者自身が計画され、撮影された.
コミュニティが薪に幅広く調理として地域の森林は、農地や木材のための継続的な圧力を受けている. 森の多くの地域はまた、火災に苦しんでいる, 特に他の地域ながら乾季マイニングによって脅かされている.
それは時々の戦いであるにもかかわらず, 我々はあきらめてはいけません. Oxlajuj Ajpopのおかげで私たちは自分自身を整理するために始めている、これらの問題について話している。’ サンアンドレスマヤSacjabjaからドンミゲルカストロ伝統長老.
村の長老やインタビューを実施したカストディアンとの意見や提言は、映画制作の一環として求め. 訓練演習は、参加型の編集で絶頂に達し、コミュニティのメンバーに表示. フィルムは、キッシュの現地語であり、すぐにスペイン語と英語の両方で字幕されます.
participatryビデオトレーニング中サンアンドレスSacjabjaの村人たちは自分たちの作品のためにストーリーボードを準備. 元: ソフィーCONIN.
温泉の保護と地域住民への水の供給のための山の森林の重要性は、主フィルムの間に強調されている, 日常生活のあらゆる面で水の必要性を強調. ローナスレイド参加ビデオトレーナー.
提言は、意識向上およびコミュニティ組織に大きな重点を置いて、残りの森林や神聖な自然遺産を保全するために必要なアクションのために村人によって与えられている. 森と神聖なサイト保護に関連する地域および国の法律の適用はこれに鍵であり、膜の一部とそれに至るまでの参加型プロセスとして村人によって議論されている.
おかげで、すべての村人に出る, Oxlajuj AjpopとPVトレーナーローナスレイドとソフィーCONIN. スクリーニング, 地方自治体を含む, すでに5月26日のために村に予定されています.
