Gureombi pantai tapak suci dan Kampung Gangjeon, Pulau Jeju, Korea Selatan

A bomoh Mongolia sebagai sebahagian daripada sekumpulan penjaga antarabangsa melawat Moetpury kuil di Gureombi menghayun berhampiran dengan kampung Gangjeon dan melakukan upacara. (Source: Bass Verschuuren 2012.)

    Laman
    Gangjeon kampung terletak di pantai selatan Pulau Jeju di Republik Korea Selatan dan dikelilingi oleh tempat suci purba seperti pokok berdoa, yang baik dan pembentukan batu pantai. Guriumbi ialah 1.2 km hamparan pantai andesit berliang dan pantai batu Tachtylite, kini sebahagian besarnya diduduki oleh pembangunan Navy Base. Walaupun laman ini lengkap diketahui telah digunakan untuk solat dan ritual sepanjang generasi, terutamanya untuk majlis tersebut untuk berdoa kepada laut untuk banyak. Pada hujung Tenggara Guriumbi, selain pembinaan Navy Base terdapat kuil demarkasi yang telah digunakan untuk majlis-majlis perbandaran tahunan sepanjang zaman. Kawasan ini kini merupakan tumpuan kempen bantahan antarabangsa untuk melindungi kampung dan budayanya dari pangkalan tentera laut.

    "The Shimbang bomoh menjemput semua Jeju 18.000 Dewa dan dewi ke dalam tapak suci untuk melaksanakan upacara chogamje yang. Dia membuka pintu gerbang ke alam tuhan-tuhan ', menyucikan tempat suci di mana majlis itu diadakan. Beliau kemudian mengambil tuhan-tuhan dalam tempat itu dan duduk mereka di tempat duduk mereka. Selepas tempat duduk mereka, yang Shimbang berdoa kepada mereka untuk kebaikan itu bagi penduduk kampung dan untuk menyimpan Gangjeong. "
    - Hong Sunyoung: Penyelidik dan pakar dalam perayaan Tamnaguk Ipchun Gutnori, ramuan, Pulau Jeju.
    Ancaman
    Gureombi secara kritikal terancam melalui pembinaan sebuah Pangkalan Tentera Laut di sempadan tapak suci. Banyak laman web yang lain di seluruh kampung Gangjeon akan berada di bawah tekanan daripada perubahan gaya hidup di kampung itu dalam kes Base Tentera Laut akan selesai. Walaupun upacara di tapak suci Gureombi biasanya diadakan dalam kitaran tahunan, ini tidak berlaku selama beberapa tahun kerana kerja-kerja pembinaan, Pangkalan Tentera Laut. The Navy Base juga bersilang sebahagian daripada Man UNESCO dan Biosphere Reserve pantai dan salah satu larges dunia 'taman karang lembut termasuk batu karang terancam, ketam, katak dan udang serta ikan lumba-lumba bottlenose Indo-Pasifik (Tursiops aduncus) (Ellis et al 2012).

    Penjaga
    Beribu-ribu tahun, tarian menjadi sebahagian besar upacara keagamaan tradisional di Korea diamalkan oleh lelaki Korea dan wanita semua peringkat umur untuk beberapa hari dan malam dalam satu majlis yang dikenali sebagai, Gut (ketara 'Goot'). Jenis-jenis Gut berbeza mengikut majlis itu yang mana mereka adalah bertujuan, tetapi jenis utama berdoa untuk kebahagiaan rumahtangga, membantu peredaran roh-roh orang mati di dunia lain, dan berdoa untuk kesejahteraan masyarakat setempat. Dengan pemodenan banyak manifestasi Gut yang telah hilang dan dukun dipinggirkan secara sistematik oleh kerajaan, penjenamaan mereka sebagai karut dan jahil. Ia adalah bomoh untuk mengarahkan kemajuan majlis itu di tapak suci yang berdedikasi melalui lagu dan tarian. The dukun utama majlis itu menjadi bomoh melalui Gut Shin yang merupakan 15 hari panjang ritual shamanistik grand. Ramai orang di desa tersebut juga mengambil bahagian dalam Gut dan mempunyai peranan khusus pembersihan dan penyediaan tapak, menyediakan muzik dan melakukan penawaran.

    Wawasan
    tempat-tempat suci seperti kuil di Moetpuri dikaitkan dengan persekitaran di sekeliling kampung Gangjeon. Yang merupakan sebahagian intrinsik kehidupan sosio-budaya penduduk kampung dan bomoh yang menjaga tempat-tempat khas. Dengan pangkalan tentera laut mengancam kampung yang tapak semula jadi suci yang digunakan untuk mengekalkan hubungan dengan bangsa-bangsa nenek moyang juga terancam. Kebimbangan utama kebanyakan penduduk adalah bahawa Base tentera laut dihentikan dan dikeluarkan dan kampung terpaksa bekas damai supaya budaya dan alam semula jadi sekali lagi boleh berkembang.

    Status: Terancam

    Photo: Bass Verschuuren, 2012.
    "Yowangmaji adalah majlis sambutan untuk Yowang Raja Naga yang dipercayai mengawal laut. Sebagai sub-majlis di Yowangmaji, Yowangjilchim adalah satu majlis untuk membuat jalan bagi Yowang dan atau si mati yang meninggal dunia di laut, dan yang mati sedang mereka dilindungi kampung Gangjeong. Setelah mereka duduk di tempat yang ritual, bomoh Shimbang yang berdoa kepada mereka untuk kesejahteraan penduduk kampung dan untuk menyimpan Gangjeong.
    - Hong Sunyoung: Penyelidik dan pakar dalam perayaan Tamnaguk Ipchun Gutnori, ramuan, Jeju Islan.
    Photo: Bass Verschuuren, 2012.

    Gabungan
    Penduduk tempatan telah bekerjasama dengan ramai penyokong kebangsaan dan antarabangsa menjadi sebuah gerakan terhadap Pangkalan Tentera Laut di kampung Gangjeon dipanggil "Selamat Jeju Sekarang". Perlindungan tapak semula jadi suci bagaimanapun disimpan di tangan penjaga tempatan, penduduk kampung berkenaan dan dukun. Penjaga dan jawatankuasa tindakan yang telah berganding bahu untuk tujuan yang lebih besar, yang merupakan pemeliharaan Gangjeon Village melalui menentang Pangkalan Tentera Laut. Sokongan mengenai pemulihan dan kesinambungan daripada aspek istiadat juga dijamin melalui Jawatankuasa Pemeliharaan Keungut dan beberapa institusi penyelidikan dan universiti.

    Tindakan
    "Safe Jeju Sekarang" Jawatankuasa Tindakan sentiasa berjuang menentang pembinaan Pangkalan Tentera Laut dirancang oleh perniagaan yang besar, kerajaan Korea dan Amerika Syarikat. Dalam usaha untuk mengukuhkan rohani kesejahteraan penduduk Gangjeon majlis api untuk menyelamatkan kampung Gangjeon dipanggil usus Sallim yang telah diadakan pada 5 September 2012, di makam Moetpuri. Pada bulan September 2012, sekumpulan penjaga antarabangsa, dukun dan pemimpin rohani melawat Kongres Pemuliharaan Sedunia IUCN majlis juga dilakukan pada Guriumbi dan lain-lain tapak semula jadi suci sekitar kampung Gangjeon. Laman web yang semula jadi suci di sekitar kampung dari perspektif sosial dan rohani merupakan sebahagian penting dalam kehidupan masyarakat di kampung dan perjuangan untuk kewujudan yang.

    Pemuliharaan alat
    Laman web yang semula jadi suci sekitar kampung Gangjeon diketahui penduduk kampung dan bomoh yang menggunakan mereka untuk solat dan majlis tetapi ramai yang tidak didaftarkan secara rasmi. Beberapa laman web yang dikenali untuk kurang kerap dikunjungi oleh generasi muda dan terdapat persepsi umum keperluan yang semakin meningkat untuk mendapatkan peranan tapak semula jadi suci dalam kehidupan bermasyarakat. tapak semula jadi yang suci seperti pokok yang suci dan musim bunga suci dikaitkan pantang larang tempatan dan membuat peraturan mengenai pemeliharaan dan penggunaan sumber-sumber semula jadi.

    Dasar dan Undang-undang
    Beberapa agensi kerajaan yang terlibat dengan pentadbiran kebudayaan dan oleh itu beberapa tapak suci Contohnya Institut Penyelidikan Kebangsaan Warisan Budaya di bawah Pentadbiran Warisan Budaya (CHA). CHA bagaimanapun menyokong pembinaan Navy Base sementara penggalian gangsa peninggalan umur di beberapa bahagian laman web ini masih berterusan walaupun rayuan berulang dari kampung Gangjeon. Di bawah perjanjian sebahagian antarabangsa persekitaran marin bersebelahan dan di tempat-tempat tertentu yang bersilang dengan perkembangan Navy Base telah diiktiraf sebagai Man UNESCO dan Kawasan Simpanan Biosfera.

    Keputusan
    Laman web yang semula jadi suci sekitar Gangjeon Village memberi sumbangan penting rohani dan perkauman kepada perjuangan untuk menyelamatkan kampung Gangjeon daripada pembinaan Navy Base. Mereka telah menjana sokongan dari pergerakan kebudayaan dan alam sekitar di Pulau Jeju dan juga dari tanah besar Korea dan negara-negara lain. Melalui pergerakan kebudayaan dan alam sekitar perjuangan untuk kampung Gangjeon dan tapak semula jadi sucinya menerima perhatian meningkat daripada rakan-rakan antarabangsa seperti UNESCO dan UNHCR.

    Sumber
    «Semua Laman Web