I løpet av april 2013 deltakende video (PV) Treningen ble gjennomført i byen San Andres Sacjabja i Quiche-distriktet i Guatemala. Opplæringen var en del av et langsiktig engasjement av foresatte av hellige steder i Quiché-distriktet med ‘Oxlajuj Ajpop’ (en innfødt Mayan organisasjon) i samarbeid med Sacred Natural Nettsteder Initiative. Programmet, Finansiert av Overcoming Verde Foundation, mål for forbedring av bærekraftig og kulturelt tilpasset og samfunn- basert skog og naturressursforvaltning.
Tradisjonell Maya eldste Don Miguel Castro fra fellesskapet av Buena Vista Sacjabja blir intervjuet og filmet av hans andre medlemmer som en del av opplæringen på deltakende video gjør. Source: Lorna Slade.
Treningen involvert 19 medlemmer fra kommunene Buena Vista og Rij juyub, i kommunen San Andres Sajcabaja, og 2 fra samfunnet Chupol i Chichicastenango kommune. Fire medlemmer fra San Andres Sajcabaja fullførte hele treningen, mens 2 medlemmer fra Chupol fullført de tekniske aspektene av trening i forberedelse til å gjennomføre sin egen deltakende video opplæring på et senere tidspunkt.
Den primære video fokusert på verdi og bevaring utfordringer lokale fjellskog for befolkningen som helhet, og om deres åndelige betydning for Maya-folket spesielt. Den andre kortere videoen dokumenterte seremonien som ble utført på det lokale viktige naturlige hellige stedet Chusaqrib'al på 13th April. Videoene ble planlagt og filmet av deltakerne selv.
Skogen i området er under fortsatt press for jordbruksareal og tømmer som lokalsamfunn koker mye på fyringsved. Mange områder med skog har også lidd av branner, spesielt i den tørre årstiden, mens andre områder er truet av gruvedrift.
Selv om det er noen ganger en kamp, Vi må ikke gi opp. Takket være Oxlajuj Ajpop begynner vi å organisere oss og snakker om disse problemene.’ Don Miguel Castro tradisjonelle eldste fra San Andres Maya Sacjabja.
Landsbyens eldste og voktere ble intervjuet og meninger og anbefalinger ble søkt som en del av filmskapingen. Treningsøvelsen kulminerte med deltakende redigering og visning for fellesskapsmedlemmer. Filmene er på det lokale språket Quiché og vil snart bli tekstet på både spansk og engelsk.
Under participatry video trening landsbyboerne i San Andres Sacjabja forberede story board for filmen sin. Source: Sophie Conin.
Betydningen av fjellskog deksel for beskyttelse av kilder og levering av vann til lokale innbyggere er stresset under den viktigste film, understreker behovet for vann i alle aspekter av dagliglivet. Lorna Slade deltakende video trener.
Landsbyboere har gitt anbefalinger for tiltak som er nødvendige for å bevare gjenværende skoger og hellige natursteder med stor vekt på bevisstgjøring og samfunnsorganisering. Anvendelsen av lokale og nasjonale lover som er relevante for beskyttelse av skoger og hellige områder er nøkkelen til dette og har blitt diskutert av landsbyboerne som en del av filmen og deltakelsesprosessen som ledet frem til den.
Takk går ut til alle landsbyboerne, Oxlajuj Ajpop og PV trenere Lorna Slade og Sophie Conin. En visning, inkludert de lokale myndighetene, har allerede vært planlagt i landsbyen til 26. mai.
