Gureombi kust heilige plaats en Gangjeon Village, Jeju, Zuid-Korea

Een Mongoolse sjamaan als onderdeel van een groep van internationale bewaarder bezoekt Moetpury heiligdom in Gureombi rotsen dicht bij Gangjeon dorp en voert ceremonie. (Bron: Bas Verschuuren 2012.)

    Plaats
    Gangjeon dorp is gelegen aan de zuidelijke oever van het eiland Jeju in Zuid-Korea en wordt omringd door eeuwenoude heilige plaatsen zoals een biddende boom, een goed en aan de kust rotsformaties. Guriumbi is a 1.2 km kuststrook van poreuze Andesiet en Tachtylite rotskust, nu grotendeels bezet door de Marine Basis ontwikkeling. Hoewel de gehele site bekend te zijn gebruikt voor gebed en rituelen door de generaties, met name voor de ceremonie om naar de oceaan te bidden voor overvloed. Op het Zuid-Oosten puntje van Guriumbi, naast de marinebasis bouw er afgebakende heiligdom dat is gebruikt voor de jaarlijkse gemeentelijke plechtigheden door de eeuwen heen. Het gebied is nu een focus van een internationale protest campagne om het dorp en de cultuur van de marine basis te beschermen.

    "De Shimbang sjamaan nodigt alle Jeju's 18.000 Goden en Godinnen in de heilige plaats, om de chogamje ceremonie uit te voeren. Hij opent de poort naar rijk van de goden ', zuivert de heilige plaats waar de ceremonie wordt gehouden. Vervolgens neemt hij de goden in de plaats en zit ze in hun stoel. Na zitplaatsen hen, de Shimbang bidt om ze voor het welzijn van de dorpelingen en voor het opslaan van Gangjeong. "
    - Hong Sunyoung: Onderzoeker en expert op het Tamnaguk Ipchun Gutnori festival, Potions, Jeju.
    Bedreigingen
    Gureombi wordt ernstig bedreigd door de bouw van een marinebasis aan de grenzen van de heilige plaats. Veel andere sites over Gangjeon dorp zal onder druk van de veranderende levensstijl in het dorp zijn voor het geval de marinebasis zal worden afgewerkt. Hoewel de ceremonies in de heilige plaats van Gureombi traditioneel gehouden in jaarlijkse cycli, was dit niet gebeurd voor meerdere jaren als gevolg van de bouw van de marinebasis. De marinebasis snijdt ook een deel van de kust UNESCO Man and Biosphere Reserve en een van larges 's werelds zacht koraal tuinen waaronder bedreigde koralen, krabben, kikkers en garnalen en de Indo-Pacifische tuimelaar (Tursiops aduncus) (Ellis et al. 2012).

    Bewaarders
    Al duizenden jaren, dansen vormen een groot deel van de traditionele religieuze ceremonies in Korea worden beoefend door Koreaanse mannen en vrouwen van alle leeftijden voor meerdere dagen en nachten in ceremonie bekend als, Goed (uitgesproken als 'goot'). Soorten Gut verschillen afhankelijk van de gelegenheid waarvoor zij zijn bestemd, maar de belangrijkste soorten bidden voor huiselijk geluk, het bijstaan ​​van de passage van de geesten van de doden naar de andere wereld, en om te bidden voor de welvaart van de lokale gemeenschap. Met de modernisering vele verschijningsvormen van het Gut verloren zijn gegaan en sjamanen stelselmatig gemarginaliseerd door de overheid, branding hen als bijgelovig en onwetend. Het is de sjamaan om de voortgang van de ceremonie direct op de speciale heilige plaats door middel van zang en dans. De sjamanen leidt de ceremonie wordt een sjamaan door de Shin Gut wat een 15 dag lang grand sjamanistisch ritueel. Veel andere mensen uit het dorp nemen ook deel aan de darm en een specifieke rol van het schoonmaken en voorbereiden van de site, het verstrekken van muziek en het doen van het aanbod.

    Visie
    Heilige plaatsen, zoals het heiligdom in Moetpuri zijn gekoppeld aan het milieu rond Gangjeon dorp. Die vormen een intrinsiek onderdeel van het sociaal-culturele leven van de dorpelingen en de sjamaan die zorgen voor deze speciale plaatsen. Met de marinebasis bedreigt het dorp de heilige natuurlijke sites die worden gebruikt om relaties met de volkeren voorouders behouden zijn ook bedreigd. De primaire zorg van de meeste van de dorpelingen is dat de marinebasis worden gestopt en verwijderd en het dorp zijn toevlucht tot zijn vroegere vrede, zodat de cultuur en de natuur weer kan floreren.

    Staat: Bedreigde

    Foto: Bas Verschuuren, 2012.
    "Yowangmaji is de welkomstceremonie voor Yowang de Dragon King, die wordt verondersteld om de zee te beheersen. Als een sub-ceremonie in de Yowangmaji, Yowangjilchim is een ceremonie om de weg voor Yowang en of alle overleden die gestorven in de zee te maken, en die stierven terwijl ze beschermd Gangjeong dorp. Na het hebben van hen zitten op het ritueel plaats, de Shimbang sjamaan bidt ze voor het welzijn van de dorpelingen en voor het opslaan van Gangjeong.
    - Hong Sunyoung: Onderzoeker en expert op het Tamnaguk Ipchun Gutnori festival, Potions, Jeju Islan.
    Foto: Bas Verschuuren, 2012.

    Coalitie
    Lokale mensen hebben de handen ineen geslagen met vele nationale en internationale supporters in een beweging tegen de marinebasis in Gangjeon dorpje genaamd "Safe Jeju Nu". De bescherming van de heilige natuurgebieden echter wordt bewaard in de handen van de lokale voogden, betrokken dorpelingen en sjamanen. Bewaarders en het actiecomite hebben de handen ineen geslagen voor een grotere oorzaak, dat is het behoud van de Gangjeon Village door het verzet tegen de de marinebasis. Ondersteuning met betrekking tot de revitalisering en de voortzetting van de ceremoniële aspecten wordt ook bevestigd door de Keungut Preservation Comite en verschillende onderzoeksinstellingen en universiteiten.

    Actie
    De "Safe Jeju Now" Actie Comite is voortdurend worstelt tegen de bouw van de marinebasis georkestreerd door big business, de Koreaanse en Amerikaanse overheden. Om het geestelijk welzijn van de Gangjeon dorpelingen een brand ceremonie om Gangjeon dorp te redden riep de Sallim darm werd op 5 september gehouden versterken 2012, bij het heiligdom van Moetpuri. In september 2012, een groep van internationale bewaarders, sjamanen en spirituele leiders een bezoek aan de IUCN World Conservation Congress uitgevoerd ook ceremonie bij Guriumbi en andere heilige natuurgebieden rondom Gangjeon dorp. De heilige natuurgebieden rond het dorp vanuit sociaal en spiritueel perspectief vormen een belangrijk onderdeel van het gemeenschapsleven in het dorp en haar strijd om haar bestaan.

    Behoud gereedschappen
    De heilige natuurgebieden rondom Gangjeon dorp is bekend dat de dorpelingen en sjamaan die ze gebruiken voor gebed en ceremonie, maar velen zijn niet officieel geregistreerd. Sommige van de sites zijn gekend minder vaak worden bezocht door de jongere generaties en er is een algemene perceptie van een groeiende behoefte om de rol van heilige natuurgebieden in de gemeenschappelijke leven te waarborgen. De heilige natuurlijke site, zoals de heilige boom en de heilige bron worden geassocieerd lokale taboes en regels maken met betrekking tot het behoud en gebruik van natuurlijke hulpbronnen.

    Beleid en Recht
    Verschillende overheidsinstanties zijn betrokken bij het beheer van de culturele en daarom enkele heilige plaatsen bijvoorbeeld de National Research Instituut voor het Kunstpatrimonium onder het Cultureel Erfgoed Administratie (CHA). CHA ondersteunen echter marinebasis bouw, terwijl de opgravingen van bronstijd relikwieën in sommige delen van de site nog steeds aan de gang ondanks herhaalde oproepen van Gangjeon dorp. Onder internationale overeenkomst onderdeel van het mariene milieu aangrenzende en op bepaalde punten kruisen met de Marine Basis ontwikkeling is erkend als UNESCO Man and Biosphere Reserve.

    Resultaten
    De heilige natuurgebieden rond Gangjeon Village een belangrijke geestelijke en gemeentelijke bijdrage aan de strijd van het opslaan Gangjeon dorp uit de marinebasis bouw. Zij hebben de steun van de culturele en milieubeweging op Jeju Island, evenals van het vasteland Korea en diverse andere landen gegenereerd. Door middel van deze culturele en ecologische bewegingen de strijd voor Gangjeon dorp en zijn heilige natuurgebieden krijgt meer aandacht van internationale collega's, zoals de UNESCO en de UNHCR.

    Middelen
    «Alle sites