Dorpelingen van San Andres Sacjabja vangen bedreigingen en uitdagingen heilige bossen 'op video.

Nieuwe Banner van PV Guate

Tijdens de maand april 2013 participatief video (PV) training werd uitgevoerd in de stad San Andres Sacjabja uitgevoerd in het district Quiche in Guatemala. De training was een onderdeel van een langere-termijn betrokkenheid van de hoeders van heilige plaatsen in het district Quiche met 'Oxlajuj Ajpop' (een inheemse Maya-organisatie) in samenwerking met Sacred Natural Sites Initiative. Het programma, gefinancierd door Hoja Verde Foundation, doelstellingen voor de verbetering van de duurzame en cultureel passende en gemeenschap- gebaseerde bos en het beheer van natuurlijke hulpbronnen.

Traditionele Maya ouderling Don Miguel Castro uit de gemeenschap van de Buena Vista Sacjabja wordt geïnterviewd en door zijn collega-leden van de gemeenschap gefilmd als onderdeel van de opleiding op participatieve video maken.

Traditionele Maya ouderling Don Miguel Castro uit de gemeenschap van de Buena Vista Sacjabja wordt geïnterviewd en door zijn collega-leden van de gemeenschap gefilmd als onderdeel van de opleiding op participatieve video maken. Bron: Lorna Slade.

De opleiding betrokken 19 leden uit de gemeenschappen van Buena Vista en Rij Juyub, in de gemeente San Andres Sajcabaja, en 2 uit de gemeenschap van Chupol in de Chichicastenango gemeente. Vier leden van San Andres Sajcabaja voltooide de gehele opleiding, terwijl 2 leden uit Chupol voltooide de technische aspecten van de opleiding ter voorbereiding op de uitvoering van hun eigen participatieve video training op een later tijdstip.

De primaire video gericht op de waarde en het behoud uitdagingen van lokale bergbossen voor de bevolking als geheel, en op hun spirituele betekenis voor de Maya-volk in het bijzonder. De tweede kortere video gedocumenteerd de ceremonie op lokaal belangrijke natuurlijke heilige plaats van Chusaqrib'al op de uitgevoerde 13e April. De video's werden gepland en gefilmd door de deelnemers zelf.

Bos in de omgeving is onder voortdurende druk voor landbouwgrond en hout als gemeenschappen koken uitgebreid over brandhout. Veel gebieden van het bos hebben ook last van bosbranden, vooral tijdens het droge seizoen, terwijl andere gebieden worden bedreigd door mijnbouw.

Hoewel het soms een gevecht, we moeten niet opgeven. Dankzij Oxlajuj Ajpop beginnen we om onszelf te organiseren en te praten over deze onderwerpen.’ Don Miguel Castro traditionele ouderling van San Andres Maya Sacjabja.

Dorpsoudsten en bewaarders werden geïnterviewd en adviezen en aanbevelingen gezocht als onderdeel van het filmmaken. De oefening culmineerde in participatieve bewerken en tonen aan leden van de gemeenschap. De films zijn in de lokale taal van Quiche en zal binnenkort worden ondertiteld in zowel het Spaans en het Engels.

Tijdens de participatry video training de dorpelingen van San Andres Sacjabja bereiden de story board voor hun film.

Tijdens de participatry video training de dorpelingen van San Andres Sacjabja bereiden de story board voor hun film. Bron: Sophie Conin.

Het belang van de berg bosareaal voor bescherming van bronnen en de levering van water aan de lokale bevolking wordt benadrukt tijdens de hoofdfilm, benadrukken de behoefte aan water in alle aspecten van het dagelijks leven. Lorna Slade participatieve video trainer.

Aanbevelingen zijn gegeven door dorpelingen voor acties die nodig zijn om de resterende bossen en heilige natuurgebieden te behouden met een grote nadruk op bewustmaking en maatschappelijke organisatie. De toepassing van lokale en nationale wetten om bos en bescherming heilige plaats relevant is de sleutel tot dit en is door de dorpsbewoners besproken als onderdeel van de film en het participatieve proces dat leidt tot het.

Dank gaat uit naar alle dorpelingen, Oxlajuj Ajpop en PV trainers Lorna Slade en Sophie Conin. Een screening, waaronder de lokale overheden, is al gepland in het dorp voor 26 mei.

Reageer op dit bericht