Ein Gesetz über indigene Management von heiligen Stätten in Guatemala

Felipe Gomez ist ein Maya-Heiler und spirituelle Führer. Er ist derzeit der Direktor von Oxlajuj Ajpop und hat sich mit der Organisation beteiligt seit 1991. Er ist Berater und Koordinator der Kommission Heilige Stätten definieren, Koordinator der Initiative für Recht auf Heiligen Stätten, und Koordinator von COMPAS Mittelamerika.

    Mehrere heilige Naturstätten in das Hochland von Guatemala sind in diesem Fall der Rechtsbildung für heilige Stätten oder "sitios Sagrados" in Guatemala beteiligt. Sie werden durch den Staat und Unternehmen enteignet, weil sie in Bereichen liegen für den Straßenbau gekennzeichnet, Gehäuse, Tourismus oder Erhaltung. Tikal, ein Naturschutzgebiet mit dem Status Weltkulturerbe ist nur ein Beispiel.

    Custodians
    Oxlajuj Ajpop, Der Rat von Principals besteht aus 52 Vertreter, 24 von jedem der Sprachgemeinschaft von Maya, Garifuna und Xinca Herkunft, und 28 Vertreter im Verhältnis zur Größe der einzelnen Sprachgemeinschaft ernannt. Als Ureinwohnern, Oxlajuj Ajpop glaubt, dass der Maya-Kalender zeigt den Weg nach vorn. Sie beraten kontinuierlich das heilige Feuer, ihre Vorfahren, traditionelle Führer und Gemeindeleiter.

    Vision
    Das Ziel ist es, die historische zu garantieren, kulturelle und geistige Rechte der indigenen Völker durch die Anerkennung gewährleistet, Respekt, verwenden, Erhaltung und Verwaltung von, sowie der Zugang zu, heilige Stätten der indigenen Völker, im Inland von Guatemala. In den kommenden Jahren, die Kommission für die Definition der heiligen Stätten wird Räte auf heilige Stätten organisieren, basierend auf linguistischen Gebieten und sie werden multidisziplinäre Gruppen auf Basis von Maya wissenschaftlichen Hintergrund und die westliche Wissenschaft bilden die Verwaltung der heiligen Stätten zu diskutieren.

    Koalition
    Das COMPAS-Netzwerk und die IUCN sind weltweit Netzwerke Ziel endogene Entwicklung und Erhaltung der natürlichen Ressourcen, um sicherzustellen,. Sie unterstützen Oxlajuj Ajpop und die guatemaltekische Kommission der Definition der Heiligen Stätten mit Informationen und Organisationsberatung.

    Aktion
    Die guatemaltekische Kommission der Definition der Heiligen Stätten initiiert den Prozess Gesetz zu bilden, die die Rechte der lokalen Bevölkerung auf heilige Stätten in Guatemala schützen. Sie arbeiten zusammen mit Oxlajuj Ajpop bei der Formulierung von Gesetzesvorschlägen für die guatemaltekische Regierung, und organisieren Treffen mit dem Rat zu diesem Thema zu halten, unter der Aufmerksamkeit der Regierung.

    1997: Die Kommission für die Definition der Heiligen Stätten gebildet.
    2003: Erster Entwurf für das Gesetz über die heiligen Stätten durch Oxlajuj Ajpop an die Kommission für die Definition der Heiligen Stätten vorgeschlagen.
    2006: Erneute Regierungsabkomme heilige Stätten zu unterstützen.
    2008: Basierend auf dem Dialog mit indigenen Völkern, die Kommission für die Definition von Seiten revidiert Heiliger und nimmt den Gesetzesvorschlag.
    18 Juni 2008: das Plenum des Kongresses der Republik Guatemala erhält den Gesetzesvorschlag und registriert sie für das Studium und Zulassung. Es wird dann direkt an die Kommission für indigene Völker geschickt, die Kommission über die Gesetzgebung und Verfassung und die Friedenskommission.
    19 August 2009: Der Gesetzesvorschlag wird von der genehmigten 11 Abgeordneten der Friedenskommission und 12 Abgeordneten der Kommission für indigene Völker des Kongresses.
    8 April 2010: Die Kommission für die Definition der Heiligen Stätten und Oxlajuj Ajpop eine Petition an den Kongress geben, das Gesetz zu genehmigen.

    Die Kommission für die Definition der heiligen Stätten hat kontinuierliche Treffen mit Abgeordneten des Kongresses, Ziel, das Gesetz zu genehmigen.

    Maya Feier Wajxaqib 'B'atz ", Der Mondkalender, in Santa Cruz del Quiché, Guatemala. © COMPAS

    Bedrohungen
    Die Regierung in Parteien aufgeteilt, die den Gesetzesvorschlag auf heilige Stätten unterstützen, und Parteien, die entgegensetzen sie. Einige Parteien erkennen die historische, Rechte geistige und kulturelle, dass das Gesetz auf Privateigentum Links. Sie sehen heilige Stätten als Kulturerbe Teil der Nation im Gegensatz zu Teil des lokalen Gemeinschaften Eigentums. Große Wirtschaftsunternehmen versuchen, diese politischen Parteien zu bekommen, den Artikel zu bewegen, die die individuellen Rechte auf heilige Naturstätte aus dem Gesetz schützt.

    Ergebnisse
    Die Kommission für die Definition der Heiligen Stätten und Oxlajuj Ajpop ist es gelungen, den Schutz der heiligen Stätten auf der politischen Agenda der Regierung zu setzen. Sie haben in der Lage gezeigt, um den Druck von externen wirtschaftlichen Kräfte zu Angesicht, aber noch keine endgültige Entscheidung ist noch nicht gemacht worden.
    Oxlajuj Ajpop fördert zunehmend ihre Arbeit unter Maya-Gemeinden in Guatemala. Oxlajuj Ajpop wird von internationalen Netzwerken unterstützt, die es ihnen ermöglichen, ihren Fall zu einem globalen Publikum zu bringen und Entscheidung treffen macht wie das Übereinkommen über die biologische Vielfalt.

    Ressourcen
    • "Der Kampf für ein Gesetz über heilige Stätten in Guatemala" - Endogene Entwicklung Magazin 6: Artikel anzeigen: [Englisch] [Espanol]
    • Felipe Gomez, Wim Hiemstra, Bass und Verschuuren (2011), Ein Gesetz über die heiligen Stätten in Guatemala. Politik Matters 17, Kommission für Umwelt, Wirtschafts- und Sozialpolitik, IUCN, Gland pp. 116-120. Lesen Sie das PDF
    • Heilige Naturlandschaften, Ein Gesetz über die heiligen Stätten in Guatemala: Ansicht Policy Brief
    • Oxlajuj Ajpop: Besuchen Sie die Webseite
    «Alle Websites