gouvènans nan gawbaka nan Kakku ak estrateji konsèvasyon: likid kont espirityalite estatik, Myanma.

gato, panorama soti nan sid fè fas a nò a. stupas yo te nan yon sèl fwa nan diferan eta nan Delambre ak antoure pa forè Fertile, men stupas yo te piti piti repare ak peyi a nan premye plan an te otorize nan forè sou deseni ki sot pase yo kèk. (Sous: Jonatan Liljeblad.)
    "Anvan 1991 te konplèks la prensipalman te vizite sèlman pa Pa'oh la e li te lajman kache soti nan mond lan pi gwo, nan limit ki ke menm nan Taunggyi popilasyon jeneral la te inyorans nan kote li yo oswa egzistans" - Liljeblad 2016.

    Sit Deskripsyon
    Kakku se yon sakre sit natirèl remakab, lojman omwen 2478 pagod ak yon gwo kantite nan pye bwa sakre Bodhi. Li sitye nan eta a ki Shan nan Myanma, sidès nan lavil la Taunggyi. Gen moun ki di li se bati kòm yon chapèl pou pasaj la moun ki mouri a. Gen lòt ki reklamasyon ke wa Alaung Sithu bati sit la kòm yon pwen pou vwayajè gwo larivyè Lefrat pran repo. Gen lòt ki ankò wè kote a tankou ke li gen sibstansyèl pwopriyete espirityèl, ki baze sou Astwoloji li yo. Tout istwa pataje respè yo pou sakre andemik Bohdi pye bwa a prezan. Sou sit la kounye a ap fè fas menas la nan ke yo te trè chanje pa touris, yon bagay gouvènman an ap eseye estimile. Yo bese pwosesis sa a, lokal la gawbaka komite kreye fason yo ankouraje kilti lokal la ak ogmante konsyantizasyon sou espirityalite yo.

    Ki dènye nouvèl: Menase.

    Menas
    Menas divèsite biyolojik la nan rejyon an gen ladan lachas ak poche, agrikòl pou sèvi ak forè natirèl, orè nan metòd kiltivasyon, metòd lapèch destriktif, entwodiksyon nan espès pwogrese ak fèb ki fè respekte lalwa kont aktivite ilegal tankou komès bèt sovaj. Pandan se tan, ankourajman ekonomik tankou presyon devlopman ak ogmante kondwi touris kominote lokal yo konsesyon. Men kèk egzanp nan Kakku yo ki sot pase kreyasyon wout fò, konvèsyon an nan forè an tè agrikòl, ogmante gwosè vilaj ak kreyasyon yon pakin ak yon restoran, tout nan yo ki te vin nan pri pou peye pou bèt sovaj lokal. Dapre akeyològ, pagod yo ap menase pa materyèl rekonstriksyon move, ki fè plis domaj sou kouri nan longè. Kòm pou kontèks la kiltirèl, kèk diskite ke konsènan sit la Kakku kòm yon moniman yo prezève afebli kapasite moun lokal la sibi evolisyon kiltirèl, ak separ kilti lokal yo ak idantite nan sit la.

    Vizyon
    Gen yon konfli intrinsèques nan vizyon ant sistèm nan Mondyal Eritaj ak reyalite a rete nan moun yo Pa'oh, konsènan wout la nan dokiman sit la Kakku. enskripsyon nan nivo nasyonal ak dokiman nan valè lokal yo se tendans yo adopte globalizasyon nosyon sou endijèn espirityalite. Li lankr valè yo nan kominote endijèn ak don en, konsepsyon dinamik nan valè nan direksyon pou sit sakre yo. Li soulve kesyon sou ki moun ki gen otorite pou detèmine siyifikasyon an nan yon sit sakre natirèl, epi si klasifikasyon se toujou pi bon apwòch la.

    Aksyon
    Pa'oh la gawbaka egzèsis jesyon nan Kakku, ak kenbe yon apwòch jesyon kontinyèl nan direksyon pou Kakku ki enplike regilye konsiderasyon de kondisyon sit ak règleman konsèvasyon. jiridiksyon an nan gawbaka nan, Sepandan, se sijè a yon aranjman enfòmèl ant gouvènman nasyonal ak leta ak Pa'oh nan, ak nati a nan sa a aranjman ka chanje kòm Myanma ap kontinye tranzisyon politik li yo, ki gen ladan orè potansyèl nan direksyon pou federalis ak asistan orè nan direksyon pou kominote endijèn etnik.

    Règleman ak Lwa
    Kòm li se yon pati nan peyi a nan Myanma, zòn nan gen yon seri de bèt sovaj ak pwoteksyon pak lwa nan plas (men se pa toujou byen fè respekte restriksyon). Plis enpòtan nan diskisyon an se zòn ki pwoteje ak wikn ICOMOS direktiv eritaj kiltirèl, paske yo gen plis est sou entèraksyon an ak pèp endijèn nan sit la, ak travay nan direksyon pou pi gwo enklizyon. Vreman vre, refòm ki sot pase yo te a lokal valè endijèn ak otantisite nan politik fè, men tandans nan dokiman ak lojisyèl ranje sèten pratik ka limite pou ki deja egziste ak en tradisyon.

    Ekoloji & biodiversity
    Myanma se yon pati nan divèsite biyolojik otspo a Indo-Burma, ebèje yon nimewo vas nan nò-sid oryante divèsite biyolojik ekosistèm koridò. Kakku se sitiye tou pre plizyè zwazo ak bèt sovaj tanp. pi pre Inle umid Bird Tanp lan, pou egzanp, kay 345 espès zwazo, 59 espès pwason, sou trant reptil ak anfibyen ak sou 184 orkide. Li se tou sispèk yo dwe yon sit nidifikasyon pou an danje Sarus teknik la (grus Antigone). Pye bwa a Bodhi (kaotchou relijye) se espès plant yo ki pi enpòtan ak valè relijye, kòm li se te di ke Bouda rive Syèk Limyè anba li. pati li yo ki ap itilize kont sou 50 maladi.

    Gadyen
    Foul moun yo Pa'oh lokal reklamasyon yo posede Kakku pagoda konplèks la. Yo gen yon komite nonmen, gawbaka nan, ki gen responsablite ak otorite a jere sit la. Pandan ke sit la gen fò siyifikasyon Boudis, yo eksprime li tou te gen siyifikasyon espirityèl ak emosyonèl nan relijyon an animist lokal, ki wè peyi a kòm yon domèn nan NATS oswa lespri. Foul moun yo Pa'oh imigre nan sit la alantou A.D nan 10yèm syèk. Yo trete sit la kòm yon pwen rasanbleman pou selebrasyon anyèl yo ak eksprime sa yo panse pataje tradisyon, valè ak siyifikasyon.

    te gawbaka a ki te fòme pandan konstriksyon an nan wout ki mennen nan Kakku. Li gen 47 manm nonmen pa ansyen mwàn ak lidè politik U Aung Kham Hti, ki baze sou kalifikasyon relijye. Desizyon yo te fè sou baz konsansis pandan reyinyon yo chak mwa. se Priyorite mete sitou sou siyifikasyon an kiltirèl ak relijye nan sit la pou pèp la Pa'oh, ki kontinye sèvi ak li kòm yon sit pou adore, patikilyèman pandan jou ferye yo Pa'oh nan mwa mas ak novanm.

    "Pandan ke gawbaka nan ensiste ke Kakku se pa yon biznis e ke li evite touris, komite a sanble yo te reponn a presyon devlopman ... ... Rezilta a se te yon netwaye nan vejetasyon ak akonpaye bèt sovaj, yon ogmantasyon nan salte, ak yon ogmantasyon nan ensidan ki enplike touris vyole rituèl sakre ak règleman yo."
    - Liljeblad 2016.

    Lè yo travay ansanm
    A gawbaka travay ansanm ak yon seri de òganizasyon gouvènmantal ak non-gouvènmantal, ki gen ladan pati politik PNO, Gouvènman an Myanma, antite etranje, donatè prive, adoratè ak lòt vizitè. enkyetid prensipal gouvènmantal 'se amelyore kondisyon yo sosyo-ekonomik nan Myanma, epi yo ankouraje devlopman riral ki gen ladan endistri a touris. Vreman vre, nan gawbaka rekonèt benefis ki genyen nan devlopman sa yo.

    Konsèvasyon zouti
    Konsève eritaj la kiltirèl nan Kakku, nan gawbaka te komite ogmante sekirite kontwole konpòtman vizitè. Yo menm tou yo ankouraje relijyeu fè sonje vizitè nan règ relijye konsènan adorasyon. Touris itilize sit gide yo edike yo konsènan konpòtman ki apwopriye a nan zòn nan. Efò sa yo ankouraje Pa'oh kilti ak espirityèl pratik, men se pa yo patikilyèman konsantre sou konsèvasyon lanati.

    Rezilta
    gawbaka la santi yo ke yo byen lwen tèlman yo te kapab prezève pèsonaj la sakre nan Kakku, patikilyèman ki gen rapò ak konpòtman an nan touris etranje. yo se, Sepandan, konsène sou jesyon an nan Kakku nan fè fas a efò ankouraje pi gwo touris ak devlopman sosyo-ekonomik, tou de kote yo ap ogmante presyon sou anviwònman an ak pagod yo nan Kakku.

    "Reyinyon avèk gawbaka yo endike kèk ensèten konsènan orijin yo nan Kakku ... ... Kòm yon sit espirityèl, yo te fè remake ke nan kilti a Pa'oh sit la li menm gen yon siyifikasyon deyò Boudis, ak peyi a wè sa tankou yon domèn nan NATS, oswa lespri nan Pa'oh kwayans animist" - Liljeblad 2016.
    kote ki genyen nan Kakku nan sidès nan Taunggyi nan Shan Leta nan Myanma. (Sous: kat D adapte pa Bass Verschuuren.)
    gato, fèmen. Tè a te orijinèlman pousyè tè ak stupas yo te tonbe, men nan deseni ki sot pase yo kèk anba gawbaka a te tè a pave sou ak brik ak chak nan stupas yo te repare pa fanatik lè l sèvi avèk diferan kalite materyèl.
    (Sous: Marc Veraart.)
    Resous
    • Aung. Ki dènye nouvèl sou Konsèvasyon biodiversity nan Myanma. Prezantasyon pou CBD an.
    • Liljeblad, Jonatan. (2016) Sistèm Gouvènans ak Kakku Pa'oh la: Enplikasyon pou Konsèvasyon Eritaj soti nan Burma / Myanmar, Bass Verschuuren ak Naoya Furuta (eds.), Azyatik Sakre Sit Natirèl: Filozofi ak pratik nan zòn ki pwoteje ak Konsèvasyon. Routledge.
      Kontakte:
      Jonatan Liljeblad
      Senior lecturer, Law School
      Swinburne University of Teknoloji
      H25 P.O.. Box 218
      Hawthorn, Victoria 3122 Ostrali