Sebuah undang-undang tentang pengelolaan adat situs suci di Guatemala

Felipe Gomez Maya penyembuh dan pemimpin spiritual. Saat ini ia adalah direktur Oxlajuj Ajpop dan telah terlibat dengan organisasi sejak 1991. Dia adalah penasihat dan koordinator Komisi untuk Tentukan Situs Suci, koordinator Inisiatif UU Situs Suci, dan koordinator COMPAS Amerika Tengah.

    Beberapa situs alam sakral di dataran tinggi Guatemala terlibat dalam kasus ini pembentukan hukum untuk situs suci atau "sitios sagrados" di Guatemala. Mereka diambil alih oleh negara dan perusahaan-perusahaan karena mereka terletak pada area yang ditandai untuk konstruksi jalan, perumahan, pariwisata atau konservasi. Tikal, area dilindungi dengan status Warisan Dunia adalah salah satu contoh.

    Kustodian
    Ajpop Oxlajuj, Dewan terdiri dari Kepala 52 wakil, 24 dari masing-masing komunitas linguistik Maya, Garifuna dan asal Xinca, dan 28 wakil yang ditunjuk secara proporsional dengan ukuran masing-masing komunitas bahasa. Sebagai orang asli, Oxlajuj Ajpop percaya bahwa kalender Maya menunjukkan jalan ke depan. Mereka terus berkonsultasi dengan api suci, nenek moyang mereka, tradisional pemimpin dan tokoh masyarakat.

    Visi
    Tujuannya adalah untuk menjamin sejarah, budaya dan spiritual hak-hak masyarakat adat dengan memastikan pengakuan, menghormati, gunakan, konservasi dan administrasi, serta akses ke, situs sakral masyarakat adat, terletak di wilayah nasional di Guatemala. Dalam tahun-tahun mendatang, Komisi Definisi Situs Suci akan mengatur dewan di situs suci, berdasarkan wilayah linguistik dan mereka akan membentuk kelompok-kelompok multidisiplin didasarkan pada latar belakang ilmiah Maya dan ilmu pengetahuan Barat untuk membahas administrasi situs suci.

    Koalisi
    Jaringan COMPAS dan IUCN adalah jaringan seluruh dunia yang bertujuan untuk menjamin pembangunan endogen dan konservasi sumber daya alam. Mereka mendukung Oxlajuj Ajpop dan Komisi Guatemala Definisi Situs Kudus dengan informasi dan organisasi menyarankan.

    Aksi
    Komisi Guatemala Definisi Situs Suci memulai proses pembentukan hukum yang melindungi hak-hak penduduk lokal di situs suci di Guatemala. Mereka bekerja sama dengan Oxlajuj Ajpop dalam penyusunan proposal hukum bagi pemerintah Guatemala, dan mengatur pertemuan dengan Dewan untuk menjaga topik ini di bawah perhatian pemerintah.

    1997: Komisi Definisi Situs Suci terbentuk.
    2003: Draft proposal pertama bagi hukum di situs sakral diusulkan oleh Oxlajuj Ajpop kepada Komisi untuk Definisi Situs Suci.
    2006: Pemerintah baru kesepakatan untuk mendukung situs suci.
    2008: Berdasarkan dialog dengan masyarakat adat, Komisi Definisi Situs Suci merevisi dan menerima proposal hukum.
    18 Juni 2008: Paripurna Kongres Republik Guatemala menerima proposal hukum dan register untuk studi dan persetujuan. Hal ini kemudian dikirim langsung ke Komisi Masyarakat Adat, Komisi Konstitusi dan Legislasi dan Komisi Perdamaian.
    19 Agustus 2009: Proposal hukum disetujui oleh 11 wakil dari Komisi Perdamaian dan 12 wakil dari Komisi Masyarakat Adat dari Kongres.
    8 April 2010: Komisi Definisi Situs Suci dan Oxlajuj Ajpop memberikan petisi kepada Kongres untuk menyetujui hukum.

    Komisi Definisi Situs Suci telah pertemuan berkelanjutan dengan deputi Kongres, bertujuan untuk menyetujui hukum.

    Maya perayaan Wajxaqib 'B'atz', lunar kalender, di Santa Cruz del Quiche, Guatemala. © COMPAS

    Ancaman
    Pemerintah dibagi dalam partai yang mendukung usulan undang-undang tentang situs suci, dan pihak yang menentangnya. Pihak-pihak tertentu tidak mengakui bersejarah, spiritual dan budaya hukum bahwa link milik pribadi. Mereka melihat situs sakral sebagai bagian warisan budaya bangsa berbeda dengan bagian kepemilikan masyarakat lokal '. Usaha ekonomi besar mencoba untuk memindahkan partai politik ke arah mendapatkan artikel yang melindungi hak-hak individu pada situs alam suci keluar dari hukum.

    Hasil
    Komisi Definisi Situs Suci dan Oxlajuj Ajpop telah berhasil menempatkan perlindungan situs suci pada agenda politik dari Pemerintah. Mereka telah terbukti mampu menghadapi tekanan dari kekuatan-kekuatan ekonomi eksternal, tetapi tidak ada keputusan akhir belum dibuat.
    Oxlajuj Ajpop semakin mempromosikan pekerjaannya diantara masyarakat suku Maya di Guatemala. Oxlajuj Ajpop didukung oleh jaringan internasional yang memungkinkan mereka untuk membawa kasus mereka ke khalayak global dan mencapai keputusan membuat seperti Konvensi Keanekaragaman Hayati.

    Sumber Daya
    • "Perjuangan untuk hukum di Situs Suci di Guatemala" - Pengembangan endogen Majalah 6: Lihat Pasal: [Bahasa Inggris] [Espanol]
    • Felipe Gomez, Wim Hiemstra, Bass dan Verschuuren (2011), Sebuah UU Situs Suci di Guatemala. Kebijakan Matters 17, Komisi Lingkungan, Ekonomi dan Kebijakan Sosial, IUCN, Gland pp. 116-120. Lihat PDF
    • Situs Alam Suci, Sebuah UU Situs Suci di Guatemala: Lihat Policy Brief
    • Ajpop Oxlajuj: Kunjungi Website
    «Semua Situs