Una legge sulla gestione dei luoghi sacri indigena in Guatemala

Felipe Gomez è un guaritore Maya e leader spirituale. Attualmente è direttore del Oxlajuj Ajpop ed è stato coinvolto con l'organizzazione dal 1991. È consulente e coordinatore della Commissione per definire Luoghi sacri, coordinatore dell'iniziativa legge sui siti sacri, e coordinatore del COMPAS America Centrale.

    Più siti sacri naturale negli altopiani del Guatemala, sono coinvolti in questo caso di formazione di legge per i siti sacri o "sagrados sitios" in Guatemala. Sono espropriati dallo Stato e aziende perché si trovano in aree contrassegnate per la costruzione di strade, alloggio, turismo e conservazione. Tikal, una zona protetta con lo status di Patrimonio Mondiale è solo un esempio.

    Custodi
    Oxlajuj Ajpop, il Consiglio dei presidi costituito da 52 rappresentanti, 24 da ciascuna delle comunità linguistiche di Maya, Origine Garifuna e Xinca, e 28 rappresentanti nominati in proporzione alle dimensioni di ogni comunità linguistica. Come le popolazioni indigene, Oxlajuj Ajpop ritiene che il calendario Maya indica la via da seguire. Hanno continuamente consultare il fuoco sacro, i loro antenati, leader tradizionali e leader della comunità.

    Visione
    L'obiettivo è quello di garantire storico, diritti culturali e spirituali dei popoli indigeni garantendo il riconoscimento, rispetto, utilizzare, la conservazione e la somministrazione di, così come l'accesso ai, luoghi sacri dei popoli indigeni, situato nel territorio nazionale di Guatemala. Nei prossimi anni, la Commissione per la definizione dei siti sacri organizzerà consigli su luoghi sacri, basati su territori linguistici e formeranno gruppi multidisciplinari basato su Maya background scientifico e la scienza occidentale per discutere la somministrazione di luoghi sacri.

    Coalizione
    La rete COMPAS e l'IUCN sono reti mondiali volte a garantire uno sviluppo endogeno e la conservazione delle risorse naturali. Sostengono Oxlajuj Ajpop e la Commissione guatemalteca della definizione dei siti sacri, con informazioni e consulenza organizzativa.

    Azione
    La Commissione guatemalteco della definizione dei siti sacri avviato il processo di formazione di leggi che tutelano i diritti degli abitanti di siti sacri in Guatemala. Lavorano insieme con Oxlajuj Ajpop nella formulazione di proposte di legge per il governo del Guatemala, e organizzare incontri con il Consiglio a tenere questo argomento sotto l'attenzione del governo.

    1997: La Commissione per la definizione dei siti sacri è formata.
    2003: Primo progetto di proposta per la legge sui luoghi sacri è proposto da Oxlajuj Ajpop alla Commissione per la definizione dei siti sacri.
    2006: Accordo governativa rinnovata per supportare luoghi sacri.
    2008: Sulla base di dialogo con le popolazioni indigene, la Commissione per la definizione dei siti sacri rivede e accetta la proposta di legge.
    18 Giugno 2008: la plenaria del Congresso della Repubblica del Guatemala riceve la proposta di legge e registra per lo studio e l'approvazione. Si viene quindi inviato direttamente alla Commissione per i Popoli Indigeni, la Commissione sulla legislazione e la Costituzione e la Commissione Pace.
    19 Agosto 2009: La proposta di legge è approvato dalla 11 deputati della Commissione Pace e 12 deputati della Commissione sui popoli indigeni del Congresso.
    8 Aprile 2010: La Commissione per la definizione dei siti sacri e Oxlajuj Ajpop dare una petizione al Congresso di approvare la legge.

    La Commissione per la definizione dei siti sacri incontri con i deputati del Congresso, al fine di approvare la legge.

    Celebrazione Maya di Wajxaqib 'B'atz', il calendario lunare, at Santa Cruz del Quiché, Guatemala. © COMPAS

    Minacce
    Il governo è divisa in partiti che sostengono la proposta di legge sui siti sacri, e partiti che si oppongono. Alcune parti non riconoscono la storica, diritti spirituali e culturali che la legge collega alla proprietà privata. Vedono luoghi sacri come parte del patrimonio culturale della nazione in contrasto con parte della proprietà delle comunità locali. Le grandi imprese economiche stanno cercando di spostare questi partiti verso ottenere l'articolo che tutela i diritti individuali su siti naturali sacri fuori della legge.

    Risultati
    La Commissione per la definizione dei siti sacri e Oxlajuj Ajpop sono riusciti a mettere la tutela dei luoghi sacri nell'agenda politica del governo. Essi hanno dimostrato di essere in grado di affrontare la pressione delle forze economiche esterne, ma è stata ancora presa una decisione definitiva.
    Oxlajuj Ajpop è sempre più promuovendo il suo lavoro tra le comunità Maya in Guatemala. Oxlajuj Ajpop è supportato da reti internazionali che consentono loro di portare il loro caso a un pubblico globale e raggiungere decisione fa come la Convenzione sulla diversità biologica.

    Risorse
    • "La lotta per una legge sulla Luoghi sacri in Guatemala" - Sviluppo endogeno Magazine 6: Visualizza l'articolo: [Inglese] [Espanol]
    • Felipe Gomez, Wim Hiemstra, Basso e Verschuuren (2011), Una legge sui Luoghi sacri in Guatemala. Questioni di politica 17, Commissione sulla Ambientale, Politica economica e sociale, IUCN, Gland pp. 116-120. Visualizza PDF
    • Sacra siti naturali, Una legge sui Luoghi sacri in Guatemala: Vista Policy Brief
    • Oxlajuj Ajpop: Visita il sito
    «Tutti i siti