Gureombi luogo sacro costiera e Gangjeon Village, Jeju, Corea del Sud

Uno sciamano mongolo come parte di un gruppo di custode internazionale visita Moetpury santuario di Gureombi rocce vicino al villaggio di Gangjeon e svolge la cerimonia. (Fonte: Basso Verschuuren 2012.)

    Luogo
    Villaggio Gangjeon è situato sulla riva meridionale del Jeju Island nella Repubblica della Corea del Sud ed è circondato da antichi siti sacri come un albero che prega, un pozzo e formazioni rocciose costiere. Guriumbi is a 1.2 km tratto costiero di poroso Andesite e Tachtylite roccia costa, oggi in gran parte occupata dallo sviluppo Navy Base. Anche se il sito completo è noto che sono stati utilizzati per la preghiera e rituale attraverso le generazioni, in particolare per la cerimonia di pregare per l'oceano per abbondanza. Alla punta sud-est della Guriumbi, oltre alla costruzione base navale c'è santuario delimitata che è stato usato per le cerimonie comunali annuali nel corso dei secoli. La zona è ora un centro di una campagna di protesta internazionale per proteggere il villaggio e la sua cultura dalla base marina.

    "Lo sciamano Shimbang invita tutti Jeju di 18.000 Dei e dee nel luogo sacro, al fine di celebrare la cerimonia chogamje. Si apre il cancello regno degli dei, purifica il luogo sacro dove si svolge la cerimonia. Prende poi gli dèi nel luogo e li si trova nelle loro sedi. Dopo averli posti a sedere, il Shimbang prega per loro per il benessere degli abitanti del villaggio e per salvare Gangjeong ".
    - Hong Sunyoung: Ricercatore ed esperto sul festival Tamnaguk Ipchun Gutnori, Pozioni, Jeju.
    Minacce
    Gureombi è in pericolo critico attraverso la costruzione di una base navale ai confini del luogo sacro. Molti altri siti vicino villaggio Gangjeon saranno sotto pressione da cambiare stili di vita nel paese nel caso in cui la Marina Base sarà finito. Sebbene le cerimonie presso il sito sacro di Gureombi sono tradizionalmente svolgono in cicli annuali, questo non era successo per diversi anni a causa dei lavori di costruzione della base navale. La Marina Base interseca anche parte della costiera UNESCO Man and Biosphere Reserve e uno dei piu 'grande del mondo' giardini di coralli molli, tra cui coralli in via di estinzione, granchi, rane e gamberi, nonché il tursiope Indo-Pacifico (Tursiops aduncus) (Ellis et al 2012).

    Custodi
    Per migliaia di anni, danze formano una grande parte delle cerimonie religiose tradizionali in Corea è praticata da uomini coreani e donne di tutte le età per diversi giorni e notti in cerimonia nota come, Buono (pronuncia 'goot'). Tipi di Gut differiscono a seconda delle occasioni per cui sono destinati, ma i tipi principali stanno pregando per la felicità domestica, assistere il passaggio degli spiriti dei morti all'altro mondo, e di pregare per la prosperità della comunità locale. Con la modernizzazione molte manifestazioni della Gut sono state perse e sciamani sistematicamente emarginati dal governo, il branding come superstiziosi e ignoranti. E 'lo sciamano di dirigere il progresso della cerimonia presso il luogo sacro dedicato per mezzo di canto e danza. Gli sciamani conducono la cerimonia diventa uno sciamano attraverso il Gut Shin, che è un 15 grande rito sciamanico day-long. Molte altre persone del villaggio partecipano anche nell'intestino e hanno ruoli specifici di pulizia e preparazione del sito, fornitura di musica e fare offerte.

    Visione
    Luoghi sacri, come il santuario di Moetpuri sono legati all'ambiente intorno villaggio Gangjeon. Che formano parte integrante della vita socio-culturale degli abitanti del villaggio e lo sciamano che si occupano di questi luoghi speciali. Con la base navale minaccia il villaggio dei siti naturali sacri che vengono utilizzati per mantenere i rapporti con gli antenati dei popoli sono a rischio. La preoccupazione principale della maggior parte degli abitanti del villaggio è che la base navale di essere fermato e rimosso e villaggio ricorso al suo antico pace in modo che la cultura e la natura possono ancora una volta fiorire.

    Stato: In via di estinzione

    Foto: Basso Verschuuren, 2012.
    "Yowangmaji è la cerimonia di benvenuto per Yowang il Re Drago che si crede di controllare il mare. Come un sub-cerimonia in Yowangmaji, Yowangjilchim è una cerimonia per rendere la strada per Yowang e tutto o defunti che sono morti in mare, e che è morto mentre protetti villaggio Gangjeong. Dopo averli sedersi sul luogo rituale, lo sciamano Shimbang prega per loro per il benessere degli abitanti del villaggio e per il risparmio Gangjeong.
    - Hong Sunyoung: Ricercatore ed esperto sul festival Tamnaguk Ipchun Gutnori, Pozioni, Jeju Islan.
    Foto: Basso Verschuuren, 2012.

    Coalizione
    La gente del posto si sono uniti con molti sostenitori nazionali e internazionali in un movimento contro la base navale nel villaggio Gangjeon chiamato "Sicuro Jeju Ora". La tutela dei siti naturali sacri è comunque tenuto nelle mani dei guardiani locali, gli abitanti dei villaggi interessati e sciamani. Custodi e il comitato di azione si sono uniti per una causa più grande, che è la conservazione della Gangjeon Village attraverso opporsi alla Marina Militare Base. Supporto per quanto riguarda la rivitalizzazione e la continuazione degli aspetti cerimoniali viene inoltre assicurata attraverso il Comitato Conservazione Keungut e diversi istituti di ricerca e università.

    Azione
    Il "Jeju sicuro Now" Comitato d'azione è costantemente lottando contro la costruzione della base navale orchestrata dalle grandi imprese, i governi coreani e statunitensi. Al fine di rafforzare il benessere spirituale degli abitanti del villaggio Gangjeon una cerimonia del fuoco per salvare villaggio Gangjeon chiamato l'intestino Sallim si è tenuto il 5 settembre 2012, presso il santuario di Moetpuri. Nel mese di settembre 2012, un gruppo di custodi internazionali, sciamani e leader spirituali che visitano la IUCN World Conservation Congress anche eseguito cerimonia Guriumbi e altri siti naturali sacri circostante villaggio Gangjeon. Il sacro siti naturali in tutto il paese dal punto di vista sociale e spirituale costituiscono una parte importante della vita comunitaria nel villaggio e la sua lotta per la sua stessa esistenza.

    Strumenti di conservazione
    I siti naturali sacri circostanti villaggio Gangjeon sono noti per gli abitanti del villaggio e sciamano che li utilizzano per la preghiera e la cerimonia, ma molti non sono ufficialmente registrati. Alcuni dei siti sono noti per essere meno frequentemente visitato dai giovani generazioni e vi è una percezione generale di una crescente necessità di garantire i ruoli di sacro siti naturali nella vita comunitaria. Il sito naturale sacro come l'albero sacro e la fonte sacra sono associati tabù locali e making regola per quanto riguarda la conservazione e l'uso delle risorse naturali.

    Politica e Diritto
    Diverse agenzie governative sono coinvolte con la somministrazione di cultura e quindi alcuni siti sacri per esempio l'Istituto di Ricerca Nazionale dei Beni Culturali sotto l'Amministrazione dei Beni Culturali (CHA). CHA tuttavia sostenere Navy costruzione di base, mentre gli scavi di reliquie età di bronzo in alcune parti del sito sono ancora in corso nonostante i ripetuti appelli dal villaggio Gangjeon. In base all'accordo parte internazionale dell'ambiente marino adiacente e in alcuni punti si intersecano con lo sviluppo Navy Base è stato riconosciuto come l'UNESCO Man and Biosphere Reserve.

    Risultati
    Il sacro siti naturali intorno Gangjeon Village fanno un importante contributo spirituale e comunitaria alla lotta di salvare villaggio Gangjeon dalla costruzione Navy Base. Essi hanno generato il sostegno del movimento culturale e ambientale a Jeju, nonché dalla Corea terraferma e vari altri paesi. Attraverso questi movimenti culturali e ambientali, la lotta per il villaggio Gangjeon e dei suoi siti naturali sacri sta ricevendo maggiore attenzione da parte dei coetanei internazionali come l'UNESCO e l'UNHCR.

    Risorse
    «Tutti i siti