Một pháp luật về quản lý bản địa của các trang web thiêng liêng ở Guatemala

Felipe Gomez là một người chữa bệnh của người Maya và lãnh đạo tinh thần. Ông hiện là giám đốc của Oxlajuj Ajpop và đã tham gia với các tổ chức từ 1991. Ông là cố vấn và điều phối viên của Ủy ban để Xác định Sacred Sites, điều phối viên của Sáng kiến ​​Luật Sacred Sites, và điều phối viên của Compas Trung Mỹ.

    Nhiều trang web thiêng liêng tự nhiên ở vùng cao nguyên của Guatemala được tham gia trong trường hợp này hình thành pháp luật cho các trang web thiêng liêng "sitios sagrados" ở Guatemala. Họ đang bị tước đoạt của nhà nước và các công ty vì họ nằm trong khu vực được đánh dấu cho xây dựng đường bộ, nhà ở, du lịch hay bảo tồn. Tikal, một khu vực được bảo vệ với di sản thế giới là một ví dụ.

    Người chăm sóc
    Oxlajuj Ajpop, Hội đồng Hiệu trưởng gồm 52 đại diện, 24 từ mỗi cộng đồng ngôn ngữ của Maya, Garifuna và Xinca nguồn gốc, và 28 đại diện được chỉ định theo tỷ lệ kích thước của mỗi cộng đồng ngôn ngữ. Là người bản địa, Oxlajuj Ajpop tin rằng lịch Maya cho thấy con đường phía trước. Họ liên tục tham khảo ý kiến ​​lửa thiêng, tổ tiên của họ, lãnh đạo truyền thống và các nhà lãnh đạo cộng đồng.

    Tầm nhìn
    Mục đích là để đảm bảo lịch sử, văn hóa, tinh thần của các dân tộc bản địa bằng cách đảm bảo sự công nhận, tôn trọng, sử dụng, bảo tồn và quản lý, cũng như truy cập vào, các trang web thiêng liêng của các dân tộc bản địa, nằm trong lãnh thổ quốc gia của Guatemala. Trong những năm tới, Ủy ban Định nghĩa của Sacred Sites sẽ tổ chức hội đồng trên các trang web thiêng liêng, dựa trên vùng lãnh thổ ngôn ngữ và họ sẽ tạo thành nhóm đa ngành dựa trên nền tảng khoa học Maya và khoa học phương Tây để thảo luận về việc quản lý các trang web thiêng liêng.

    Liên minh
    Các mạng Compas và IUCN là các mạng lưới trên toàn thế giới nhằm đảm bảo phát triển nội sinh và bảo tồn tài nguyên thiên nhiên. Chúng hỗ trợ Oxlajuj Ajpop và Ủy ban Guatemala Định nghĩa của Sacred Sites với thông tin và tư vấn cho tổ chức.

    Hành động
    Ủy ban Guatemala Định nghĩa của Sacred Sites khởi xướng quá trình hình thành luật bảo vệ quyền lợi của người dân địa phương về địa điểm linh thiêng ở Guatemala. Họ làm việc cùng nhau với Oxlajuj Ajpop trong việc xây dựng các đề xuất luật cho chính phủ Guatemala, và tổ chức các cuộc họp với Hội đồng để giữ cho chủ đề này dưới sự chú ý của chính phủ.

    1997: Uỷ ban Định nghĩa của Sacred Sites sẽ được hình thành.
    2003: đề nghị dự thảo đầu tiên của pháp luật trên các trang web thiêng liêng được đề xuất bởi Oxlajuj Ajpop về Ban Định nghĩa của Sacred Sites.
    2006: thỏa thuận chính phủ mới để hỗ trợ các trang web thiêng liêng.
    2008: Dựa trên các cuộc đối thoại với người dân bản địa, Ủy ban Định nghĩa của Sacred Sites xét lại và chấp nhận đề nghị pháp luật.
    18 Tháng Sáu 2008: cuộc họp toàn thể của Quốc hội nước Cộng hòa Guatemala nhận được đề nghị pháp luật và đăng ký nó để nghiên cứu và phê duyệt. Sau đó nó được gửi trực tiếp đến Ủy ban nhân dân bản địa, Ủy ban Pháp luật và Hiến pháp và Ủy ban Hòa bình.
    19 Oai phong 2009: Đề nghị pháp luật được phê chuẩn bởi 11 đại biểu của Ủy ban Hòa bình và 12 đại biểu của Ủy ban về Người bản địa của Đại hội.
    8 Tháng Tư 2010: Uỷ ban Định nghĩa của Sacred Sites và Oxlajuj Ajpop đưa ra một kiến ​​nghị với Quốc hội chấp thuận luật.

    Uỷ ban Định nghĩa của Sacred Sites có các cuộc họp liên tục với các đại biểu của Quốc hội, nhằm chấp pháp luật.

    Maya lễ kỷ niệm của B'atz 'Wajxaqib, âm lịch, tại Santa Cruz del Quiché, Guatemala. © Compas

    Các mối đe dọa
    Chính phủ được chia trong các bên là ủng hộ đề xuất của pháp luật về địa điểm linh thiêng, và các bên phản đối nó. Một số các bên không công nhận di tích lịch sử, quyền tinh thần và văn hóa mà pháp luật liên kết đến các tài sản cá nhân. Họ thấy các trang web thiêng liêng như một phần di sản văn hóa của dân tộc trong tương phản với phần sở hữu cộng đồng địa phương '. doanh nghiệp kinh tế lớn đang cố gắng để di chuyển các đảng phái chính trị đối với việc bài viết bảo vệ các quyền cá nhân trên các trang web tự nhiên thiêng liêng trong luật pháp của các.

    Kết quả
    Uỷ ban Định nghĩa của Sacred Sites và Oxlajuj Ajpop đã thành công để đưa việc bảo vệ các địa điểm linh thiêng vào chương trình nghị sự chính trị của Chính phủ. Họ đã thể hiện để có thể đối mặt với những áp lực của các lực lượng kinh tế đối ngoại, nhưng không có quyết định cuối cùng vẫn chưa được thực hiện.
    Oxlajuj Ajpop ngày càng được thúc đẩy công việc của mình trong các cộng đồng người Maya ở Guatemala. Oxlajuj Ajpop được hỗ trợ bởi mạng lưới quốc tế cho phép họ để mang lại trường hợp của mình để khán giả toàn cầu và đạt quyết định làm như Công ước về Đa dạng sinh học.

    Tài nguyên
    • "Cuộc đấu tranh cho một luật về Sacred Sites ở Guatemala" - Tạp chí Phát triển nội sinh 6: Xem Điều: [Tiếng Anh] [Espanol]
    • Felipe Gomez, Wim Hiemstra, Bass và Verschuuren (2011), Một Luật Sacred Sites ở Guatemala. Các vấn đề chính sách 17, Ủy ban về môi trường, Kinh tế và Chính sách xã hội, IUCN, gland pp. 116-120. Xem PDF
    • Thánh tự nhiên Sites, Một Luật Sacred Sites ở Guatemala: Xem Chính sách Giới thiệu tóm tắt
    • Oxlajuj Ajpop: Thăm Trang
    «Tất cả các trang web