Cadwraeth a Datblygu Twristiaeth yn y Ovcar-Kablar Ceunant, 'Mynydd Sanctaidd Serbia'

ymweliad Mynachdy (ymroddedig i ymweliad y Forwyn) yn y Mt. Shepherd, © Vladimir Mijailovic.

    Safle
    Mae'r Ovcar-Cable Gorge yn Serbia de-orllewin, Gelwir popularly 'Mynydd Sanctaidd Serbia', cydblethu treftadaeth naturiol a diwylliannol amrywiol, cadw tua chwe canrif o hanes cyfoethog a bywyd ysbrydol parhaus. Wedi'i ysbrydoli gan nodweddion y dirwedd diarffordd, ei darddiad canoloesol yn ymwneud â'r traddodiad hesychastic Dwyrain Christian Orthodoxy. Er bod bywyd mynachaidd yn datblygu llonydd i'r dyddiad hwn, y degawdau olaf yr 20fed ganrif daeth amrywiaeth o ddylanwadau modern yn bygwth cyflwr yr amgylchedd lleol. Er bod y pwysau twristiaeth yn gymedrol a mesurau diogelu diffinio'n dda, Gallai ymagwedd integredig ar gyfer ymarferoldeb y dreftadaeth fyw yn cael ei wella, yn enwedig o ran rôl cymunedau lleol.

    Statws: Dan Fygythiad.

    Bygythiadau
    Yn dilyn y briffordd a'r rheilffordd adeiladu a chreu dau lyn artiffisial gyda dau gweithfeydd pŵer hydro, trefoli yn ymddangos fel bygythiad sylweddol i gyflwr yr amgylchedd lleol ers yr ail hanner yr 20fed ganrif. Mae'r dylanwadau hyn yn cynnwys llygredd dŵr gyda ewtroffeiddio llyn, adeiladu anghyfreithlon o fythynnod, problemau rheoli gwastraff, torri coed yn anghyfreithlon yn ogystal â sŵn ac awyr llygredd o ganlyniad i draffig. Er y gallai godi ymwybyddiaeth amgylcheddol ymhlith yr ymwelwyr yn fuddiol, diboblogi a achosir gan ffactorau economaidd yn tyfu. Gadawiad eiddo gwledig yn y dirwedd o'i amgylch o ganlyniad yn cyfrannu at newidiadau cynefin, sy'n bygwth goroesiad rhai rhywogaethau mewn perygl.

    "Mae gwarcheidwaid wir am y gwerthoedd yr ardal hon yn bobl sy'n gwybod orau. Ar yr amod nad ydynt yn gwybod, nad ydynt yn ymwybodol o'r angen i gadw, na beth i gadw ..." - Cyfweliad a nodwyd yn Tatovic 2016, 99.

    Ecoleg a Bioamrywiaeth
    topograffeg, micro-hinsawdd a cyflwr da, cynefinoedd amrywiol yn cyfrannu bioamrywiaeth gyfoethog y dirwedd. Mae lloches rhai rhywogaethau o blanhigion ac anifeiliaid prin a dan fygythiad, yr ardal yn cael ei nodweddu gan gwrthdro o lystyfiant gyda phresenoldeb creiriau trydyddol fel nodwedd ddominyddol. Heblaw 600 rhywogaethau planhigion, 35 mamaliaid, a 18 rhywogaethau pysgod, y ceunant yn gartref i 160 rhywogaethau adar (100 nythu yn ei ecosystemau daearol a dyfrol) â statws Ardal Adar Pwysig Ewrop.

    Ceidwaid
    Ers sylfaen mynachlogydd ', Roedd cymunedau mynachaidd rôl allweddol wrth gynnal y dimensiwn ysbrydol y dirwedd hon, cadw arferion crefyddol yn fyw ac adfer y temlau barhaus drwy gyfnodau cythryblus o hanes y wlad, marcio gan ryfeloedd, dinistrio, a phwysau o newidiadau ideolegol (Radosavljevic 2002). Unwaith y bydd y ganolfan o weithgareddau llenyddol a thrawsgrifio canoloesol (Rajic a Timotijevic 2012), mynachlogydd diogelu gwrthrychau, llawysgrifau ac atgofion o ddigwyddiadau sy'n dal gwerth diwylliannol a hanesyddol mawr. St. Nicholas Mynachdy yn dal i cyffeithiau Efengylau y Pedair Karan yn, enghraifft brin o peintio bach Serbia ddylanwadu gan gelf Islamaidd, a wnaed gan offeiriad Uniongred ac yn feistr caligraffydd Foslemaidd yn 1608. Mae'r ogof Kadenica, yn gofeb i'r 500 pobl sy'n ceisio lloches a llosgi eu tra'n ceisio lloches rhag y fyddin Ottoman yn 1815. Y dyddiau hyn mae naw cymunedau sy'n byw yn y ceunant. ffordd Meudwy o fyw wedi diflannu. Fynachod a lleianod yn aml yn cymryd rhan mewn amaethyddiaeth yn eu hystadau, rhai meithrin gwinllannoedd a chynhyrchu meddyginiaethau llysieuol. Bywyd yn y Mynachlog Preobrazenje (ymroddedig i Gweddnewidiad Crist), sydd hefyd yn rheoli St. eglwys Sava a adeiladwyd yn yr ogof a oedd unwaith yn meudwyfa ganoloesol, unfolds yn ôl y typicon Hilandar ysgrifennwyd yn 1200 ar Mt. Athos. Mae'r rhan fwyaf o'r teithiau yn yr ardal yn cael eu darparu gan tywyswyr twristiaeth, ond ymweliadau y tu mewn i'r canolfannau mynachaidd yn cael eu cynnal gan fynachod a lleianod. Ar wyliau crefyddol o bwys gatiau mynachaidd agor i groesawu ymwelwyr.

    Gweledigaeth
    Mae'r cynllun rheoli ar hyn o bryd yn canolbwyntio ar dwristiaeth grefyddol ac iechyd, ymchwil wyddonol, gweithgareddau addysgol a chwaraeon, trwy gydweithio â academaidd, ymchwil ac artistig gyrff a sefydliadau cyhoeddus. Gyda mesurau systematig ar gyfer rheoli ac atal dirywiad amgylcheddol, y nod yn gysyniad cyfannol ac integredig o fonitro a fyddai'n ennyn diddordeb cymunedau lleol mewn prosiectau ymwybyddiaeth y cyhoedd, a datblygu cynaliadwy o weithgareddau newydd a presennol yn seiliedig ar draddodiad a gwerthoedd ysbrydol y dirwedd.

    Gweithredu
    Hyd yn hyn, astudiaethau ymchwil wedi cael eu cynnal ymchwilio i'r amgylchedd lleol, yn enwedig monitro bioamrywiaeth, yn ogystal â threftadaeth bensaernïol a diwylliannol. Prosiectau hyrwyddo gwerthoedd cadwraeth ac unigryw o ardal warchodedig wedi cael eu cynnal ar y cyd â gwahanol sefydliadau cyhoeddus a di-elw, drwy weithgareddau fel symposiwm celf rhyngwladol, cytrefi celf, gweithdai paentio caligraffeg a eicon (Djolovic 2016), arddangosfeydd, darlithoedd, chwaraeon a gweithgareddau addysgol. Ar wahân i gyhoeddiadau eglwysig, ddwywaith y flwyddyn, Sefydliad Croeso cyhoeddi cyhoeddiad arbenigol sy'n gwasanaethu fel adroddiad am y canlyniadau diweddaraf ym maes cadwraeth ac ymchwil yr ardal a ddiogelir.

    Clymblaid
    Mae rhwydwaith o randdeiliaid gweithredol, gan gynnwys sefydliadau a mudiadau cyhoeddus, ymchwilwyr, artistiaid, awdurdodau lleol, cymunedau mynachaidd a thrigolion lleol, yn gweithio ar ddarparu prosiectau tuag chadwraeth yr ardal. Canllawiau yn cael eu darparu gan y weinidogaeth ar gyfer diogelu'r amgylchedd ar y cyd â gweinyddiaethau perthnasol eraill. Mae Sefydliad Twristiaeth y Cacak yn cael ei benodi yn swyddogol i reoli'r ardal a ddiogelir, sicrhau gweithrediad y rhaglenni cadwraeth a datblygu. Mae gwireddu cynlluniau hyn wedi cael ei arafu'n sylweddol, yn bennaf o ganlyniad i achosion ariannol.

    Offer Cadwraeth
    Mae cyfres o fesurau caeth o'r 2il a 3ydd lefel o amddiffyniad, a ddiffiniwyd ar gyfer yr ardal drwy orchymyn gweinidogol arbennig mewn 2000. Mae'r amodau yn cyfyngu camau gweithredu a allai fod yn niweidiol i gyflwr yr amgylchedd lleol, gan gynnwys y rhai a allai amharu ar nodweddion geomorffolegol y tir, adeiladu heb eu cynllunio, logio, hela, casglu rhywogaethau mewn perygl, bridio artiffisial a chyflwyno rhywogaethau gwyllt (Rheoliad ar ddiogelu tirwedd nodweddion rhagorol "Ovcar-Cable Ceunant " 2000). Mae mynediad i'r mynachlogydd ei gyfyngu yn unol â'r amserlen eu gwasanaeth.

    Međuvršje Lake (Ffynhonnell: Sefydliad Croeso o Cacak © Dragan Djolovic)

    Polisi a'r Gyfraith
    Yn 2000 Ceunant Ovcar-Kablar wedi ei ddynodi ar gyfer asedau naturiol a ddiogelir categori cyntaf yn categoreiddio cenedlaethol o ardaloedd gwarchodedig, fel "ardal o amrywiaeth tirwedd eithriadol, harddwch ac atyniad, safle diwylliannol a hanesyddol unigryw a phwysig iawn gyda naw mynachlogydd, gwrthrychau a nodweddion crefyddol a eraill cysegredig a chofeb, heneb eithriadol o dreftadaeth ddaearegol fel enghraifft bwysig o'r rhyngweithio o daearegol, prosesau a ffenomenau geomorffolegol a hydrolegol, maes o fflora a ffawna "amrywiol a lluosi sylweddol (Rheoliad ar ddiogelu tirweddau nodweddion rhagorol "Ovcar-Ceblau Ceunant". Gazette Swyddogol Serbia, Nac oes. 16/2000, cyfieithu o'r Serbia). Mae'r dynodiad yn seiliedig ar y Gyfraith ar Amddiffyn yr Amgylchedd a'r Gyfraith ar Eiddo Diwylliannol. Mae'r holl gynlluniau a rhaglenni datblygu yn destun cynllun gofodol cenedlaethol a'i cyfundrefnau amddiffyn, sy'n cydnabod yr ardal fel parth a ddiogelir â threftadaeth monumental. Prif awdurdodau yn yr ardal yn cynnwys weinidogaeth amaethyddiaeth a gwarchod yr amgylchedd, Sefydliad Croeso o Cacak, awdurdodau eglwysig (rheoli'r mynachlogydd a'u hystadau), a dwy bwrdeistrefi lleol.

    Canlyniadau
    Mae dynodiad y Ovcar-Kablar Ceunant fel ardal warchodedig, gydag astudiaethau ymchwil dilynol, wedi llwyddo i uno gwahanol randdeiliaid mewn ymdrech i atal y dirywiad amgylcheddol, ac wrth gydnabod yr angen i ddiogelu treftadaeth y dirwedd hon, lleol ac yn rhanbarthol. Fodd bynnag,, Mae angen gwell cydweithrediad rhwng sectorau gyda dull rhyngddisgyblaethol i ailfeddwl rôl cymunedau lleol yn y broses o wneud penderfyniadau, yn arbennig y Sba Ovcar sy'n, doreithiog mewn dyfroedd thermol, yn eistedd yng nghanol y rhanbarth. Er bod nifer o gynlluniau adfywio (rywbryd anghydnaws â gwerthoedd yr ardal a ddiogelir) yn parhau i fod ar stop oherwydd rhesymau ariannol, y boblogaeth sy'n heneiddio y pentref yn gostwng yn gyflym a phwysau gwarchod yr amgylchedd cyfyngol dod yn faich ar gyfer byw.

    Adnoddau
    • Archimandrite Radosavljevic, J. ovcMynachlogydd s ceblau: bywyd mynachaidd a dioddefaint yn y 19fed a 20fed ganrif. [yn Serbeg: ovcarsko - Kablarski manastiri: bywyd mynach a calamities 19. ff 20.veku]. Novi Sad: Mae'r gair, 2002.
    • Djolovic, Dragan, a. Cylchgrawn y Tirlun ardal warchodedig o Harddwch Nodweddion ovcar - ceblau Ceunant. cyfaint 5. Cacak: Sefydliad Croeso o Cacak, 2014.
    • Djolovic, Dragan, a. Cylchgrawn y Tirlun ardal warchodedig o Harddwch Nodweddion ovcar - ceblau Ceunant. cyfaint 7. Cacak: Sefydliad Croeso o Cacak, 2016.
    • Cynllun Rheoli ar gyfer Gwarchodedig Ovcar Ardal - ceblau Ceunant (2012-2021). Sefydliad Croeso o Cacak. 2012.
    • Shepherd - ceblau Ceunant: Astudiaeth o ddiogelwch. Sefydliad Cadwraeth Natur Serbia. Yn 1998.
    • Popovic, Dragica. "Deserts a 'mynyddoedd sanctaidd" Serbia Canoloesol - Ffynonellau ysgrifenedig, Patrymau gofodol, yr Pensaernïol Solutions (yn Serbeg: diffeithdiroedd a "mynyddoedd sanctaidd" Serbia ganoloesol - Ffynonellau ysgrifenedig, Patrymau gofodol, pensaernïol Solutions)." Adroddiadau o waith y Sefydliad Astudiaethau Bysantaidd xliv, 2007: 253-78.
    • Rajic, Delfina. Caligraffeg a Icon Paentio Gweithdy. [yn Serbeg: Caligraffig-icon-baentio gweithdy]. Yn Cylchgrawn y Tirlun ardal warchodedig o Harddwch Nodweddion ovcar - ceblau Ceunant. cyfaint 6. Cacak: Sefydliad Croeso o Cacak, 2014.
    • Rajic, Delfina a Milos Timotijevic. "Creu Mynydd Sanctaidd Serbia. Shepherd - Kablar Mynachlogydd o Ddeg i Diwedd yr Ugeinfed Ganrif. [yn Serbeg: Creu Serbia Sveta Gora. Ovcar-Kablar Mynachlogydd XIV ddiwedd yr ugeinfed ganrif.]." Zbornik Narodnog Radova Muzeja = Casgliad yr Amgueddfa Genedlaethol y Gwaith 32 (2002): 53-116.
    • Rajic, Delfina a Milos Timotijevic. Mynachlogydd o ovcar - ceblau Ceunant: canllaw. Cacak: Amgueddfa Genedlaethol Cacak, 2006.
    • Rajic, Delfina a Milos Timotijevic. Mynachlogydd y Ovcar - Ceblau ceunant. [yn Serbeg: Mynachlogydd o Ovcar-Kablar Ceunant]. Cacak: Yr Amgueddfa Genedlaethol; Belgrade: Gazette swyddogol, 2012.
    • Rheoliad ar ddiogelu tirweddau nodweddion rhagorol "Shepherd - ceblau Ceunant". Gazette Swyddogol Serbia ddim. 16/2000.
    • Tatovic, Nevena. Llwybr sanctaidd y ovcar - Ceblau Ceunant: Trosglwyddo Ysbryd Un Tirwedd o Le. (meistr traethawd anghyhoeddedig, Paris University 1 Pantheon - Sorbonne, Prifysgol Evora, Prifysgol Padua, 2016).
    • rhaglen datblygu twristiaeth ar gyfer yr ardal "Ovcar Banja" ac ardal warchodedig Ovcar - ceblau Ceunant. Sefydliad Croeso o Cacak a C.T.D.3 Consulting datblygu masnach. Ebrill 2012.
    • Zlatic Ivkovic, Zorica. Mynachlog y Dormition y Kablar [yn Serbeg: Manastir Uspenje Kablarsko]. Cacak: Mynachlog y Dormition, 20091.
    • Zlatic Ivkovic, Zorica. Mynachdy Nikolje yn y ovcar - Ceblau Ceunant. [yn Serbeg: Fynachlog yn Nikolje ovImperial - Kablar Ceunant]. Cacak: fynachlog Nikolje, 2009b.
    We