Ibbażat fuq stqarrija għall-istampa mill-Oxlojuj Ajpop, il-Kunsill Nazzjonali tal-Mexxejja Spiritwali Maja tal-Gwatemala. See also www.oxlajujajpop.org.gt, facebook/oxlajujajpop or contact Oxlajuj Ajpop in Spanish for more information; oxlajujajpop@oxlajujajpop.org.gt Released; Jun Lajuj Iq ‘ (fil-Kalendarju Maja) Ottubru 24, 2012, Gwatemala.
Bil-permess ta 'l-nanniet u nanniet inwettqu dan il-messaġġ lill-komunità nazzjonali u internazzjonali:
Wara l-prinċipji tal-kalendarju, il-xbieha tad-dinja Maya u t-tradizzjoni l-Awtoritajiet-Awtoritajiet tradizzjoni Maja fil-Kunsill Nazzjonali tal-Mexxejja Spiritwali Mayan Oxlajuj sejħa Ajpop fuq l-ulied, ibniet, granddaughters u neputijiet ta 'l-Maya kontemporanja ta' l-erbat irjieħ tad Mesoamerica. Ipprepara infuskom, familji tagħkom u l-komunitajiet li terġa 'tafferma l-oriġini tagħna, għarfien tal-qedem tagħna u l-missjoni tagħna bħala bnedmin li jgħixu rispettuż u f'armonija mal-pjanti, minerali, annimali u l-Cosmos matul iċ-ċiklu Maya ġdida. Nappellaw lill-familji, komunitajiet u l-Maya tal-Gwatemala u Mesoamerica biex jippreparaw għal u jieħdu sehem fil-ċelebrazzjoni tal-spiritwali, prinċipji soċjali u xjentifiċi tal-kalendarju Mayan ġdida bbażata fuq il-xbieha tad-dinja Maja.
Oxlajuj Ojpop waqt it-tnedija tal-spiritwali tal-, ċelebrazzjoni soċjali u xjentifiku tal-ċiklu l-ġdid tal-Kalendarju Mayan f'zoni naturali u mibnija sagri. Oxlajuj Ajpop jitlob ċelebrazzjonijiet tal-kalendarju Mayan ġodda u jikkundanna
qerq, tinsab, distorsjonijiet u l-fehmiet folkloric tal-kultura Mayan miġjuba minn persuni fis-suq, gruppi u istituzzjonijiet minn barra l-Kultura Maya. Ritratti: Ajpop Oxlajuj
Iċ-ċelebrazzjonijiet għandhom jinżammu fl-ibliet qaddisa li ġejjin; Saqulew (Huehuetenango), Qumarkaj, Quiche, Iximche (Chimaltenango), Q’aminal Juyub’, (Gwatemala City) u Tikal (Peten).
Ċelebrazzjonijiet għandha wkoll isseħħ fuq is-siti naturali li ġejjin sagru; Chuwi ‘Saqrib’al, San Andrés Sajcabajá (Quiche), B'alam Ab'aj, Boca Costa, Mitluf, Solola, Pa Su'n, Patzún (Chimaltenango), Tz'unun, (San Jose Peten), Qana Itzam, Cahabón, Batz Chi ", Tattika (Alta Verapaz).
Ċelebrazzjonijiet se ssir fil-jiem li ġejjin tal-Kalendarju Mayan; Ġunju NOJ, Keb Tijax, Oxib Kawoq, Ajpu Kijab "li huma 18, 19, 20 u 21 Diċembru 2012 fuq il-kalendarju Gregorjan. Għal aktar dettalji ara l-iskeda hawn taħt.
Aħna nistiednu l-komunitajiet etniċi 4 tal-Gwatemala, il-komunitajiet u nazzjonijiet tad-dinja biex jingħaqdu f'dan l-avveniment transcendental radikali ta 'jiċċelebraw il spiritwali, soċjali u xjentifiku Mayan kalendarja. Aħna jopponu qerq, tinsab, distorsjonijiet u l-fehmiet folkloric tal-kultura Mayan miġjuba minn persuni fis-suq, gruppi u istituzzjonijiet minn barra l-Kultura Maya, Dawn huma distorsjoni it-tifsira vera tal-ġestjoni tal-Ċikli tal-Ħin fil-Kalendarju Maja.
Infakkru li l-għarfien u l-parteċipazzjoni tal-nanniet tagħna u nanniet (antenati tagħna) dwar iċ-ċikli tal-l-kalendarju Mayan tinvolvi bidliet profondi fil-qasam tal-personali, familja u l-komunità ħajja lejn armonija vera u l-bilanċ bejn il-bnedmin u n-natura. Aħna nistiednu Maya biex tiċċelebra l-dixxiplini differenti skond il-Kalendarju Maja; l-istudju u l-investigazzjoni ta 'l-Iskrittura, ġestjoni u l-interpretazzjoni ta 'żmien mill-ħsieb ta' missirijietna u mhux jirriproduċu interpretazzjonijiet minn barra l-kultura Mayan.
PROGRAMM: IL spiritwali, ĊELEBRAZZJONI SOĊJALI U XJENTIFIKA TA 'L-ĊIKLU ĠODDA TAL-kalendarju Mayan.
Spiritwali, ċelebrazzjonijiet soċjali u xjentifiċi tal-kalendarju Mayan għandhom jinżammu fil-Siti Sagra (ara l-punt 4 hawn taħt) matul il-jiem; Ġunju-marda ta 'Tijax Kieb " – oxib Kawoq-Kijab’ Ajpu, skond ot-kalendarju Mayan u 18, 19, 20 u 21 Diċembru 2012 skond il-kalendarju Gregorjan.
1. Briefings, ippjanar u l-evalwazzjoni ta 'kumitati li jaħdmu li għandhom jitwettqu fl-Uffiċċju Ċentrali tal Oxlajuj Ajpop:
- Marda Oxlajuj ta – Novembru 8, 2012
- Oxlajuj Tz’i ‘ – Novembru 21, 2012
- Oxlajuj Aq’ab’al – Diċembru 4, 2012
2. Jiem importanti fil-kalendarju Mayan għal-laqgħat, meditazzjoni u riflessjoni, armonizzazzjoni u l-ibbilanċjar tal-familja u individwali. L-avvenimenti proposti se jitwettaq mill- 20:00 li 23:00:
- Oxlajuj Batz – Ottubru 13, 2012
- K'at Oxlajuj – 26 Ottubru 2012
- Marda Oxlajuj ta – Novembru 8, 2012
- Oxlajuj Tz’I – Novembru 21, 2012
- Oxlajuj Aq’ab’al – Diċembru 4, 2012
- Kab'lajuj Tz'ikin – Diċembru 16, 2012
- Ajmaq Oxlajuj – 17 Diċembru 2012
3. Batz Wajxaqib Ċelebrazzjoni "fil Kalendarju Mayan Sagra fil-kuntest tal Oxlajuj b'aktun:
- Wukub "Tz'i, Diċembru 11 personali u familjari ta 'tħejjija
- Wajxaqib ‘Batz – Diċembru 12, 2012
4. Spiritwali, ċelebrazzjonijiet soċjali u xjentifiku Maja għandhom jinżammu fil-Siti Sagra matul il-jiem; Ġunju-marda ta 'Tijax Kieb " – oxib Kawoq-Kijab’ Ajpu, skond il-kalendarju Mayan) u 18, 19, 20 u 21 Diċembru 2012 fil-kalendarju Gregorjan:
- Iffoka fuq il-postijiet sagri għall-evalwazzjoni, valutazzjoni u sinkronizzazzjoni
- Ħajja fuq il-personali, familja, komunità, organizzattiva u istituzzjonali.
- Meetings to identify individual and collective purposes that lead to commitment to transforming our life and act as our mission in the Maya worldview
- Meetings to provide knowledge exchange knowledge registered in the Mayan calendar, jiffoka fuq il spiritwali, soċjali u xjentifiċi
- Twettiq ċerimonji
- Messaġġi għall-umanità
Siti sagra NATURALI U MIBNIJA FEJN spiritwali, FESTI SOĊJALI U XJENTIFIĊI SE JKUNU MIŻMUMA:
- Ulew SAQ, Huehuetenango • saqrib'al Chu, San Andrés Sajcabajá.
- Qumarkaj, Santa Cruz del quiche • Su'n Pa, Patzun, Chimaltenango
- Iximche, Tecpan, Chimaltenango • Ab'aj B'alam, Boca Costa, Solola
- Q'aminal Juyub "• Tz'unun Gwatemala City, San Jose Peten.
- Tikal, • Peten Q'ana Itzam, Cahabón Alta Verapaz
- Batz Chi ", Tattika, A.V.
Aħna nsejħu lill-popli Maya u oħrajn tal-Gwatemala biex jingħaqdu u jipparteċipaw f'dawn iċ-ċelebrazzjonijiet, skond il-xbieha tad-dinja espressa permezz tal-Kalendarju Mayan.
