Chief SISK'S Pagsipi AY dismiss

Ang Winnemem Wintu tribo ng pagkumpirma na ang US. Abogado ay may
dismiss ang pagsipi Chief Caleen Sisk natanggap para sa may hawak sa aming Paparating ng Edad
seremonya.

Hee chala Baskin! Salamat sa iyo para sa iyong suporta!

Sa isang kakaibang sitwasyon sa Estados Unidos Forest Department (USFD) na ibinigay ng mga singil laban sa Chief Caleen Sisk ng Winnemem Wintu tribo, para sa paggamit ng isang bangka sa isang saradong lugar ng MacLeod River sa Northern California, Amerika.

Bangka ay ginagamit bilang bahagi ng pagdating ng edad seremonya para sa mga batang babae ng tribo sa baybayin ng ilog upang ang mga matatanda ay maaaring tumawid at makilahok. Ironically ang closed area ay itinatag sa pamamagitan ng mga USFS mismo upang magbigay ng isang sukatan ng kapayapaan at karangalan para sa pagdala ang seremonya, bilang ang tribo tao ay karaniwang paksa ng panggigipit ng ibang mga user ng ilog, panoorin ang clip ng pelikula dito:

Lilitaw ang isang mahalagang probisyon na payagan ang tribo lehitimong paggamit ng bangka sa lugar ay tila Tinanggal. Upang magbigay ng mga pagsipi para sa paggamit ng bangka sa kontekstong ito samakatuwid ay tila halos kapani-paniwala para sa isang samahan tulad ng US Forest Service.

Ang Gobyerno ng US-sign ang Pahayag ng United Nations sa mga Karapatan ng mga Katutubong Tao (UNDRIP) sa Disyembre 16 2010. Artikulo 12.1 ng Pahayag estado;

“Katutubong mamamayan ay may karapatan sa manifest, magsanay, bumuo at turuan ang kanilang mga espirituwal at relihiyon tradisyon, kaugalian at seremonya; ang karapatan upang mapanatili, ipagtanggol, at magkaroon ng access sa privacy sa kanilang relihiyon at kultural na mga site; karapatan sa paggamit at kontrol ng kanilang seremonyal na mga bagay; ….”

Kapag ang Presidente Obama inihayag ang pag-sign ng deklarasyon sinabi niya;

“Ang aspirations [ang Pahayag] affirms — kabilang ang paggalang para sa mga institusyon at rich kultura ng mga Katutubong mamamayan — isa dapat lagi naming humingi upang matupad…Ngunit nais kong maging malinaw: Kung ano ang mahalaga malayo higit pa kaysa sa mga salita — kung ano ang mahalaga sa ngayon higit pa kaysa sa anumang resolution o deklarasyon - mga pagkilos upang tumugma sa mga salitang iyon.”

Chief Sisk sumali sa Banal na Natural Sites Initiative at mga miyembro ng IUCN Specialist Group sa Cultural at Espirituwal Halaga ng Protected Areas sa IUCN World Conservation Congress nakaraang buwan. Sa panahong iyon pulong ang paggalaw ng ay isinumite sa mga Miyembro ng IUCN tungkol sa autonomous na pamamahala ng mga banal na natural na site sa pamamagitan ng kanilang mga komunidad. Ang congress, kumakatawan sa pamumuno ng pandaigdigang kilusan ng konserbasyon nakapasa sa galaw na may isang napakataas na antas ng suporta – kabilang 97% ng Gobyerno miyembro at 100% ng mga NGO mga miyembro ng IUCN.

Lumilitaw na USFS ng hakbang parehong may espiritu at titik ng UNDRIP, ang exhortations ng Presidente Obama at ang pandaigdigang kilusan ng konserbasyon sa pagkuha ng mga pampahirap pagkilos laban sa Chief Sisk. Na kasalungat, sumusuporta sa lehitimong access, gawain at pamamahala ng mga katutubong tao at mga lokal na komunidad ng kanilang sariling mga kultural na puwang at lugar ng pagsamba, bilang ebedensya sa pamamagitan ng pagtatatag sa unang lugar ng closed zone sa pamamagitan ng USFS, higit pa sa linya sa pambansa at internasyonal na pag-iisip, at mas agpang ng serbisyo ng kagubatan.

Ang hukuman kaso ay nangyayari ito linggo Martes Oktubre 16. Mangyaring mag-sign ang petisyon sa suporta ng kanilang mga kaso. Tribo ay din pakikipaglaban ng plano ang pamahalaan ng US upang itaas ang antas ng ang Shasta Dam at lunurin ang mga lupain tribo at banal na mga site para sa pangalawang pagkakataon. Upang basahin ang higit pa sa mga ito at ang mga tribo pagsusumikap upang bumalik ng salmon sa McLeod River sundin ang link na ito.