ווילידזשערז פון סאַן אַנדרעס סאַקדזשאַבדזשאַ כאַפּן הייליק פאָראַס 'טרעץ און טשאַלאַנדזשיז אויף ווידעא.

ניו פאָן פּוו גואַטע

בעת אפריל 2013 פּאַרטיסאַפּאַטאָרי ווידעא (פּוו) טריינינג איז געווען געפירט אויס אין די שטאָט פון סאַן אַנדרעס סאַקדזשאַבדזשאַ אין די קיש דיסטריקט אין גואַטעמאַלאַ. די טריינינג איז געווען איין טייל פון אַ מער-טערמין באַשטעלונג פון קוסטאָדיאַנס פון הייליק זייטלעך אין די דיסטריקט פון קיש מיט 'אָקסלאַדזשודזש אַדזשפּאָפּ' (אַ ינדידזשאַנאַס מייַאַן אָרגאַניזאַציע) אין מיטאַרבעט מיט סאַקרעד נאַטוראַל זייטלעך יניטיאַטיווע. די פּראָגראַם, פונדעד דורך האָדזשאַ ווערד וויקיפּעדיע, יימז פֿאַר ענכאַנסמאַנט פון סאַסטיינאַבאַל און קאַלטשעראַלי צונעמען און קהל- באזירט וואַלד און נאַטירלעך מיטל פאַרוואַלטונג.

טראַדיציאָנעל מייַאַ עלטער דאָן מיגועל קאסטרא פון דער קהל פון בוענאַ וויסטאַ סאַקדזשאַבדזשאַ איז זייַענדיק ינטערוויוד און פילמד דורך זייַן יונגערמאַן קהל מיטגלידער ווי טייל פון די טריינינג אויף פּאַרטיסאַפּאַטאָרי ווידעא מאכן.

טראַדיציאָנעל מייַאַ עלטער דאָן מיגועל קאסטרא פון דער קהל פון בוענאַ וויסטאַ סאַקדזשאַבדזשאַ איז זייַענדיק ינטערוויוד און פילמד דורך זייַן יונגערמאַן קהל מיטגלידער ווי טייל פון די טריינינג אויף פּאַרטיסאַפּאַטאָרי ווידעא מאכן. מאָקער: לאָרנאַ סלייד.

די טריינינג ינוואַלווד 19 מיטגלידער פון די קהילות פון בוענאַ וויסטאַ און רידזש דזשויוב, אין די מיוניסאַפּאַלאַטי פון סאַן אַנדרעס סאַדזשקאַבאַדזשאַ, און 2 פון דער קהילה פון טשופּאָל אין די Chichicastenango מיוניסאַפּאַלאַטי. פיר מיטגלידער פון סאַן אַנדרעס סאַדזשקאַבאַדזשאַ געענדיקט די גאנצע טריינינג, ווייַלע 2 מיטגלידער פון טשופּאָל געענדיקט די טעכניש אַספּעקץ פון די טריינינג אין צוגרייטונג פֿאַר קעריינג אויס זייער אייגן פּאַרטיסאַפּאַטאָרי ווידעא טריינינג בייַ אַ שפּעטער דאַטע.

די ערשטיק ווידעא פאָוקיסט אויף די ווערט און קאַנסערוויישאַן טשאַלאַנדזשיז פון היגע באַרג פאָראַס פֿאַר דער באַפעלקערונג ווי אַ גאַנץ, און אויף זייער רוחניות וויכטיקייַט פֿאַר די Mayan מענטשן אין באַזונדער. די רגע קירצער וידאו דאַקיאַמענטאַד די צערעמאָניע געטראגן אויס בייַ די היגע וויכטיק נאַטירלעך הייליק פּלאַץ פון טשוסאַקריב'אַל אויף די 13טה אַפּריל. די ווידיאס זענען פּלאַננעד און פילמעד דורך די פּאַרטיסאַפּאַנץ זיך.

וואַלד אין די געגנט איז אונטער געצויגן דרוק פֿאַר לאַנדווירטשאַפטלעך לאַנד און געהילץ ווי קהילות קאָכן יקסטענסיוולי אויף ברענהאָלץ. פילע געביטן פון וואַלד האָבן אויך געליטן פון פירעס, דער הויפּט בעשאַס די טרוקן צייַט וויילסט אנדערע געביטן זענען זייַענדיק טרעטאַנד דורך מיינינג.

אפילו כאָטש עס איז מאל אַ קאַמף, מיר מוזן נישט געבן אַרויף. דאַנק צו אָקסלאַדזשודזש אַדזשפּאָפּ מיר זענען סטאַרטינג צו אָרגאַניזירן זיך און זענען גערעדט וועגן די ישוז.’ דאָן מיגועל קאסטרא בעקאַבאָלעדיק עלטער פון סאַן אַנדרעס מייַאַ סאַקדזשאַבדזשאַ.

ווילידזש זקנים און קוסטאָדיאַנס זענען ינטערוויוד און מיינונגען און רעקאַמאַנדיישאַנז געזוכט ווי אַ טייל פון די פילם-געמאכט. די טריינינג געניטונג קאַלמאַנייטיד אין פּאַרטיסאַפּאַטאָרי עדיטינג און ווייַזונג צו קהל מיטגלידער. די פֿילמען זענען אין די היגע שפּראַך פון קיש און וועט באַלד זיין סובטיטלעד אין ביידע שפּאַניש און ענגליש.

בעת די פּאַרטיסיפּאַטרי ווידעא טריינינג די ווילידזשערז פון סאַן אַנדרעס סאַקדזשאַבדזשאַ צוגרייטן די געשיכטע ברעט פֿאַר זייער פילם.

בעת די פּאַרטיסיפּאַטרי ווידעא טריינינג די ווילידזשערז פון סאַן אַנדרעס סאַקדזשאַבדזשאַ צוגרייטן די געשיכטע ברעט פֿאַר זייער פילם. מאָקער: סאָפיע קאָנין.

די וויכטיקייט פון באַרג וואַלד דעקן פֿאַר שוץ פון ספּרינגס און טנייַ פון וואַסער צו היגע באוווינער איז סטרעסט בעשאַס די הויפּט פילם, עמפאַסיזינג די דאַרפֿן פֿאַר וואַסער אין אַלע אַספּעקץ פון טעגלעך לעבן. לאָרנאַ סלייד פּאַרטיסאַפּאַטאָרי ווידעא טריינער.

רעקאָממענדאַטיאָנס האָבן שוין געגעבן דורך ווילידזשערז פֿאַר אַקשאַנז דארף צו קאַנסערוו רוען וועלדער און הייליק נאַטירלעך זייטלעך מיט אַ גרויס טראָפּ אויף וויסיקייַט רייזינג און קהל אָרגאַניזאַציע. די אַפּלאַקיישאַן פון היגע און נאציאנאלע געזעצן באַטייַטיק צו וואַלד און הייליק פּלאַץ שוץ איז שליסל צו דעם און האט שוין דיסקאַסט דורך די ווילידזשערז ווי טייל פון דעם פֿילם און די פּאַרטיסאַפּאַטאָרי פּראָצעס אַז פירן זיך צו אים.

דאַנקען גייט אויס צו אַלע די ווילידזשערז, אָקסלאַדזשודזש אַדזשפּאָפּ און פּוו טריינערז לאָרנאַ סלייד און סאָפיע קאָנין. א זיפּונג, אַרייַנגערעכנט די היגע אויטאריטעטן, האט שוין סקעדזשולד אין די דאָרף פֿאַר מאי 26.

באַמערקונג אויף דעם פּאָסטן