קאָנסערוואַטיאָן דערפאַרונג: פאַרבעטן די געטער און גאַדאַסיז פֿאַר שוץ, דזשודזשו אינזל, דרום קארעע

גורעאָמבי2

נעבן די גורעאָמבי דאָרף אויף די דרום-קאָרעיִש אינזל פון Jeju, שיימאַנז דאַוונען צו די אָקעאַן פֿאַר זעט און וווילטאָג. זיי דורכפירן די טשאָגאַמדזשע צערעמאָניע ווו זיי פאַרבעטן די 18.000 געטער און גאָדדעססעס פון די אָקעאַן אין די הייליק אָרט. איידער די געטער אַרייַן די פּלאַץ עס מוזן ערשטער זייַן פּוריפיעד. פֿאַר טויזנטער פון יאָרן די רעליגיעז און רוחניות ריטואַלז האָבן צוגעשטעלט וווילטאָג פֿאַר די ווילידזשערז.

"(…) נאָך סיטינג זיי, די שימבאַנג שאַמאַן מתפלל צו זיי פֿאַר די געזונט פון די ווילידזשערז און פֿאַר ראַטעווען גאַנדזשעאָנג.

Gureombi5S

פאָטאָ: באַס ווערסטשוורען, 2012

– האָנג סוניאָונג, מומחה און פאָרשער

די הייליק זייטלעך פון Gureombi, און מיט אים די טראַדיציאָנעל ריטשואַלז, זענען גלייַך טרעטאַנד דורך די קאַנסטראַקשאַן פון אַ נאַווי באַזע לעבן גאַנגדזשעאָנג דאָרף. אַנטוויקלונג פון די באַזע קאַנפליקץ מיט דער אָריגינעל לייפסטייל פון די ווילידזשערז און די מורא איז אַז די בייַזייַן פון די באַזע וועט פּערמאַנאַנטלי טוישן די יינציק לייפסטייל פון די ווילידזשערז.. דאס איז סיי א סכנה פאר דער סביבה און סיי פאר דעם סאציא-קולטור לעבן פון די ווילידזשערז, ווייל די צוויי זענען ענג פארבונדן.

א שוועריקייט אין פּראַטעקטינג Gureombi הייליק פּלאַץ, און פילע אנדערע, איז אַז זיי זענען נישט רעגיסטרירט און אָפט נאָר באזוכט דורך די עלטערע דור. דיסטרויינג די הייליק נאַטירלעך זייטלעך וועט ברענגען אַ סוף צו אַן עלטער-אַלט לייפסטייל און קען צעשטערן עס אויף אייביק. Safe Jeju איז איצט אַ טייל פון אַן אינטערנאַציאָנאַלע פּראָטעסט קאמפאניע מיט די ציל צו האַלטן אַנטוויקלונג פון די נאַווי באַזע. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן פּראָטעסטן אָדער טרעץ צו דעם פּלאַץ זען די ‘היט Jeju איצט’ וועבזייַטל אָדער לייענען די אָנליין פאַל לערנען וואָס איז דעוועלאָפּעד נאָך די SNS איניציאטיוו באזוכט דעם פּלאַץ און רעקאָרדעד די טראדיציאנעלן צערעמאָניע אין 2012 ווי אַ טייל פון אַ גרופּע פון ​​אינטערנאַציאָנאַלער הייליק נאַטירלעך זייטלעך קאַסטאַדיאַנס.

 

דורך: ריאַננע דאָללער

באַמערקונג אויף דעם פּאָסטן