А Маја Визија надвор 2012, Будењето на сонцето

P1010358

Претходно во 2012 Светото природни локалитети иницијатива посети Гватемала Маите конференција на духовните лидери, Oxlajuj Ajpop. Во текот на долго возење во задниот дел на камион, Oxlajuj Ajpop директор на Фелипе Гомез објаснува како Маите луѓе во моментов се бори да се врати на мрежата на предците свето природни локалитети кои се повеќе загрозени од ресурс за развој и религиозни групи.

Чу-ал Sagrib, во во северозападниот дел на Гватемала, е света планина, на Маја опишани во Popul Vuh како место на будењето на сонцето. Фото: Бас Verschuuren.

Ние сме на пат да Чу Sagrib'al, древна митска света планина што е опишано во Popul Vuh – the ancient holy book of the Mayas – како "место каде што сонцето се разбуди", буквално укажува на зората на една ера. Како Фелипе разговори, на света планина, полека расте во големина како што се движи кон неа. Камионот е исполнет со церемонијални церемонијална облека и Маја во обредите фустан кои се собраа од целиот област, Со нетрпение очекувам да се вратам на планината, за да се одржи на свето поврзување со нивните специјални места.

Додека се качува по планина, Фелипе објаснува дека по граѓанските војни многу заедница земји беа поделени и на сопственоста била пренесена и кај поединци во заедницата. Oxlajuj Ajpop стекнати на планината од локалните сопственици на земја пред неколку години со цел да се заштити од overgrazing и минерални експлоатација. На врвот на планината е сега оградена и околу церемонијални сајт, локалното население се прават планови за да се соберат мајчин семиња и се врати на природната вегетација, така што на шумите и потоци можат да бидат заштитени уште еднаш.

Oxlajuj Ajpop работеа неуморно повеќе 14 години да се развие Законот за управување со светите места. Овој закон конечно беше пречекан од гватемалски парламентот во 2008. Во согласност со меѓународните закони како што се МОТ 169 и UNDRIP, Законот донесува одговорноста за свети места во рацете на домородните Маја, Garifuna и Xinca луѓе и има за цел да се обезбеди пристап на правото на пристап, за вршење на церемонијата и на културниот менаџмент на светите природни и изградени сајтови.

И покрај фактот дека законот добивки зголемување на поддршка од различни министерства, Тоа е сè уште официјално беа усвоени. Ова се чини најмногу се должи на двосмислена опозицијата од оние кои го штитат приватни интереси во страв од губење на компании пристап до природните ресурси се најде во области каде што свети места се случуваат. Иако многу од овие интереси помогне поттикне слободниот пазар во економијата, тоа често така се случува, дека тие, исто така, да додадете уште повеќе примери на повредата на домородните народи права на нивните територии и начини на живот. За среќа, на Маите свето природни локалитети исто така се наоѓаат многу значајни за другите во парламентот, вели Фелипе Гомез:

Министерството за култура го поддржува заштита на светите природни локалитети, но ги потврдува статусот на "национален споменик" само до олтарот на врвот на планината, додека да ни Маја, целата планина – вклучувајќи ги и нејзините шуми, води и биодиверзитет – е свето.

Оваа публикација ги опишува предложениот закон за свети места во Гватемала.

Во обид да се објасни на потенцијалните влијанија на законот за различни министерства, Oxlajuj Ajpop разви книшка која опишува имплементација патишта и објаснува на потенцијалните правни реформи потребни во областа на шумарството, управувањето со водите и заштита на природата. In order to make a case for reinstitution of indigenous rights, Oxlajuj Ajpop е изградба на устав кој предвидува Гватемала како pluri правни и мулти културна држава.

На врвот на Чу Sagri'al, На свеченоста дошол во близок. Како вообичаено да се Маите традиција, луѓе доделени за иднината на нивните свети места во современото општество. Потоа, there was time for recognition for the role of Oxlajuj Ajpop. It became increasingly clear that Oxlajuj Ajpop is playing a vital role in voicing local concerns at the national level.

Спроведување на локалното население и нивниот глас во дијалог со креаторите на политиката и сектори на индустријата во успешен и конструктивен начин е почитувана задача. Како Свето природни локалитети Иницијатива работи да им помогне на Oxlajuj Ajpop со понатамошна заштита на свети места надвор од 2012, ние се гледа кон иднината со поглед на споделување на повеќе од овие богати искуства со други Чувари на целиот свет.

Дознај повеќе за свети места во Гватемала, ја видите на видеото во Галеријата медиуми. Прочитајте повеќе за формирање на законот во студија на случај архива или во IUCN на 'Прашања на политиката'

Коментар на овој пост