Miongozo Tafsiri

Kama mkakati wa kuongeza ulinzi, shaman Maria Amanchina and cultural expert Maya Erlenbaeva map sacred sites that occur outside formal protected area boundaries in the Altai Republic, kusini mwa Siberia, Urusi. (Chanzo: C. McLeod)

    kazi hiyo ya kutafsiri una lengo la kusaidia eneo la hifadhi na maeneo matakatifu ya asili ya jamii kwa kutafsiri IUCN-UNESCO Best Mazoezi 16 Miongozo ya kwa lugha nyingi iwezekanavyo. Tafsiri zinazozalishwa, ushahidi kusoma na rika upya na wasemaji wanaojua kuhusu ardhi takatifu katika maeneo yao ya lugha. Kuna aina mbili ya tafsiri 'Kamili' na 'Muhimu'.

    Miongozo tafsiri mradi zinazochukuliwa mbele kwa kushirikiana na IUCN, UNESCO M&B, Terralingua na kwa msaada wa fedha wa IUCN, WWF na Mfuko Christensen.

    kutafsiri, Kupitia na Upimaji Miongozo:

    Mtandao tafsiri:
    Tovuti hii kupatikana katika 53 lugha. Kutafsiri miongozo muhimu katika moja ya lugha hizi, Bonyeza hapa, kisha kitabu chini ya ukurasa na kuchagua lugha yako. Kuongeza ubora wa tafsiri kwa kubonyeza kitufe cha kuhariri.

    Full Miongozo Tafsiri

    The 'Kamili' miongozo tafsiri rasmi ya miongozo kamili kulingana na viwango IUCN. Wao ni inapatikana katika lugha zifuatazo:

    Miongozo muhimu
    The 'Muhimu' miongozo 6 kanuni na 44 pointi ya uongozi, zilizomo ndani 5 kurasa katika miongozo ya awali.

    Hizi ni kazi miongozo kwamba bado kukutana IUCN Tafsiri viwango lakini lengo la haraka kusaidia watu katika lugha nyingi iwezekanavyo. Wao ni inapatikana katika lugha zifuatazo:

    Download PDF: [czech] [Italia] [Persian] [Kireno]

    download DOC: [czech] [Italia] [Persian] [Kireno]

    Kutafsiri miongozo katika lugha nyingine au kwa maoni ya mawasiliano info@sacrednaturalsites.org