Ötesinde bir Maya Vizyon 2012, Güneşin uyanışı

P1010358

Daha önce de 2012 Kutsal Doğal Sit Girişimi Ruhani Liderleri Guatemalalı Maya Konferans ziyaret etti, Oxlajuj Ajpop. Bir kamyon arkasında uzun bir yolculuk sırasında, Oxlajuj Ajpop direktörü Felipe Gomez Maya kişi şu anda giderek kaynak geliştirme ve dini gruplar tarafından tehdit edilen ataların kutsal doğal sit ağı geri mücadele nasıl açıklıyor.

Chu-al Sagrib, kuzeybatı Guatemala içinde, Güneşin uyanışın yer olarak popul Vuh açıklanan Maya kutsal bir dağ. Fotoğraf: Bas Verschuuren.

Biz Chu Sagrib'al bizim yolda, popul Vuh açıklanan eski bir kutsal dağ – Mayaların antik kutsal kitap – "Güneş uyandı bir yer" olarak, kelimenin tam anlamıyla bir çağın şafak belirten. Felipe konuştuğunda, bunu doğru ilerlerken, kutsal dağ yavaş boyutu büyür. Kamyon alanında yerinden akın akın tören elbisesi içinde tören kıyafetinin ve Maya ile doldurulur, kendi özel yerler ile kutsal bağ korumak için dağa geri almak için endişeli.

Dağa Iken, Felipe iç savaşlar sonrasında birçok topluluk toprakları ayrıldı ve mülkiyet toplumdaki bireylerin aktarılır olduğunu açıklıyor. Oxlajuj Ajpop aşırı otlatma ve mineral sömürüden korumak amacıyla birkaç yıl önce yerel toprak sahiplerinden dağ elde. Dağın üst kısmı çitleri ve tören site çevresinde olup, yerel halkın ormanlar ve akarsular tekrar korunabilir, böylece yerel tohumları toplamak ve doğal bitki örtüsü geri planlar yapıyoruz.

Oxlajuj Ajpop aşkın yorulmadan çalıştı 14 yıllık bir geliştirme Kutsal yerlerin yönetimi yasası. Bu yasa nihayet Guatemalalı parlamento tarafından karşılandı 2008. Gibi ILO gibi uluslararası yasalara uygun olarak 169 ve UNDRIP, hukukun yerli Maya eline kutsal siteleri için sorumluluk geçer, Garifuna ve Xinca insanlar ve güvenli istiyor erişim hakkına erişim, töreni gerçekleştirmek ve kutsal doğal ve inşa sitelerin kültür yönetimi için.

Yasa kazançları çeşitli bakanlıklar destek artan olmasına rağmen, hala resmen kabul edilmemiştir. Bu, çoğunlukla kutsal siteler meydana alanlarda bulunan doğal kaynaklara erişim kaybetme korkusu şirketlerin özel çıkarlarının korunması olanlardan belirsiz muhalefeti nedeniyle görünür. Bu ilgi birçok ekonomide serbest piyasa hızlandırması rağmen, çoğu zaman onlar da hayatın kendi toprakları ve yolları yerli halkların haklarını ihlal da fazla örnekler eklediğiniz olur. Çok şükür, Maya kutsal doğal alanların da bulunduğu parlamentoda başkalarına giderek daha önemli Felipe Gomez diyor:

Kültür bakanlığı kutsal doğal yerlerin korunmasını destekler, Maya bize ise ancak yalnızca dağın tepesinde sunak "ulusal anıt" statüsünde onayladı, Tüm dağ – ormanları dahil, sular ve biyolojik çeşitlilik – kutsaldır.

Bu yayın Guatemala'da kutsal siteleri ile ilgili yasa tasarısı açıklar.

Çeşitli bakanlıklar için yasa potansiyel etkilerini açıklamak için bir girişim, Oxlajuj Ajpop uygulama yolları çizer ve ormancılık alanlarında gerekli muhtemel hukuki reformları açıklayan bir kitapçık geliştirdi, Su yönetimi ve doğa koruma. Yerli haklarının yeniden başlanması için bir örnek yapmak için, Oxlajuj Ajpop bir çoğul yasal ve çok kültürlü bir devlet olarak Guatemala öngören anayasa inşa ediyor.

Chu Sagri'al üstüne, Törende yakın gelmişti. Maya geleneğine gibi alışılmış, insanların çağdaş toplumda kutsal sitelerin geleceği hakkında görüştü. Sonradan, tanınması için zaman Oxlajuj Ajpop rolü için oldu. Bu Oxlajuj Ajpop ulusal düzeyde yerel endişelerini dile getiren hayati bir rol oynuyor giderek netleşti.

Başarılı ve yapıcı politika yapıcılar ve sanayi sektörleri ile diyalog içine yerel halkın ve onların seslerini getiren saygın bir görevdir. Kutsal Doğal Sit Girişimi ötesinde kutsal yerlerden daha fazla koruma ile Oxlajuj Ajpop yardımcı olmak için çalışıyor gibi 2012, Biz dünyadaki diğer bekçileri ile bu zengin deneyimler daha paylaşarak bir görünümü ile geleceğe arıyoruz.

Guatemala kutsal siteler hakkında daha fazla bilgi edinin, Videoyu izlemek Medya Galeri. Kanunun oluşumu hakkında daha fazla bilgi vaka çalışması arşivi veya IUCN yıllarda 'Politika Matters'

Bu yazıya yapılan yorum